Translation of "exactly as needed" to German language:

Dictionary English-German

Exactly - translation :

Genau

Exactly as needed - translation :

Genau nach Bedarf

Needed - translation :

Erforderlich

Keywords : Genauso Genau Genau Ganz Gerade Brauchte Brauchten Gebraucht Mussten Nötig

Examples (External sources, not reviewed)

It was exactly what I needed.	Es war genau, was ich brauchte.
He needed exactly two touches in this game for this goal.	Er brauchte exakt zwei Ballkontakte in diesem Spiel für dieses Tor.
In these circumstances, austerity is exactly the opposite of what is needed.	Unter diesen Umständen ist Sparen genau das falsche Rezept.
Therefore, a global survey is first needed to assess exactly what we have.	Als erstes ist dafür eine globale Erhebung nötig, um exakt festzustellen was wir haben.
Exactly as she did.	Ganz genauso wie sie.
Mrs Paulsen, was right this is exactly where compliance with the principle of subsidiarity is needed.	Herr Paulsen hatte recht Gerade an dieser Stelle sollte das Subsidiaritätsprinzip Anwendung finden.
As Needed	Bei BedarfScroll Bar Always Off
It's exactly as you say.	Das ist genau das, wie du es sagst.
It's exactly as I expected.	Es ist gerade so, wie ich erwartete.
Do exactly as I say.	Tun Sie genau, was ich Ihnen sage.
Do exactly as I say.	Tu genau, was ich sage.
Act exactly as I said.	Handle ganz genau so, wie ich es gesagt habe.
Is Exactly the Same As	Ist genau gleich wie
It's exactly as you said.	Es ist genau wie du gesagt hast.
Exactly as I found it.	Genau so habe ich es gefunden.
It starts letting go of its oxygen, that's exactly where in the body the oxygen is needed.	Es lässt seinen Sauerstoff los, das ist genau dort im Körper, wo der Sauerstoff gebraucht wird.
Prompt as needed	Bei Bedarf nachfragen
You'll do exactly as I say.	Du wirst genau das tun, was ich sage.
I'll be exactly as you want.	Ich bin genauso, wie du es willst.
So flash was exactly what we needed for such a workshop, where everything must be quick and bulletproof.	Ein Durchlichtschirm hätte uns ganz hervorragendes Licht gegeben, daran gibt es keinen Zweifel.
My experience in that country was very good because it was exactly what I needed for my personal development.	Meine Erfahrung in diesem Land ist sehr gut gewesen, weil es genau gewesen ist, was ich für meine personelle Entwicklung brauchte.
My experience in that country was very good because it was exactly what I needed for my personal development.	Mein Erlebnis in diesem Land war exzellent, weil es gewesen ist, was ich für meine persönliche Entwicklung brauchte.
(Add lines as needed)	(nach Bedarf weitere Zeilen einfügen)
You will do exactly as I say.	Du wirst genau das tun, was ich sage.
Everything happened exactly as I had thought.	Alles geschah genau, wie ich es vermutet hatte.
Tom did exactly as he was told.	Tom tat genau, was man ihm sagte.
I'm exactly the same height as Tom.	Ich bin genau so groß wie Tom.
I'm exactly the same age as Tom.	Ich bin haargenau so alt wie Tom.
I will do exactly as I'm told.	Ich werde genau das machen, was mir gesagt wird.
It is exactly as you know it.	Es ist genau so, wie Sie sie es kennen.
We're going ahead exactly as we planned.	Wir machen weiter, genau wie geplant.
Exactly as you were left just now.	Genau so wie du es grad jetzt bist.
You'll do exactly as I say, Jeremy.	Du tust, was ich dir sage, Jeremy.
They do exactly as I tell them.	Sie tun, was ich ihnen sage. Macht schon, Männer.
Exactly the same as the Italians, sir?	Genau wie bei den Italienern, Sir?
Well exactly twice as fast as 8th notes as it happens.	Sie sind doppelt so schnell wie die 8tel Noten.
It worked exactly as well as anybody would have predicted.	Es funktionierte so gut, wie jeder vorhersehen konnte.
Quick impact economic development is exactly what is needed now to help end the horrific violence and suffering in Darfur.	Genau diese Soforthilfe für die wirtschaftliche Entwicklung ist momentan in Darfur notwendig, um die entsetzliche Gewalt und das schreckliche Leiden dort zu beenden.
In fact, it promotes exactly the opposite of what is really needed, namely a strategy which leads to self sufficiency.	Er bewirkt das genaue Gegenteil von dem, was wirklich nötig ist, nämlich eine Strategie, die letztlich die Selbstversorgung ermöglicht.
He did exactly as I had told him.	Er tat genau, was ich ihm gesagt hatte.
He did exactly as I had told him.	Er tat genau, wie ich ihn geheißen hatte.
John is exactly the same age as me.	John ist genauso alt wie ich.
Tom is exactly the same age as me.	Tom ist genauso alt wie ich.
Tom is exactly the same age as Mary.	Tom ist genauso alt wie Maria.
Use IntronA exactly as prescribed by your doctor.	Wenden Sie IntronA immer genau nach Anweisung des Arztes an.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an