Translation of "experience adjustments" to German language:
Dictionary English-German
Experience - translation : Experience adjustments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| sharing experience on the legal adjustments required to allow for ratification and implementation of the Rome Statute and | Artikel 9 |
| But, on the other hand, we can make marginal adjustments in the light of experience as we go on. | Woran wir heute morgen nicht erinnert wurden, ist, daß gleichzeitig die Ausgaben |
| Adjustments | Bildanpassungen |
| Adjustments | Justierungen |
| Adjustments | Einstellungen |
| adjustments. | von Rifabutin und VIRAMUNE gesehen. |
| adjustments. | können ohne Dosisanpassung gleichzeitig angewendet werden. |
| Adjustments | Anpassungen |
| Business adjustments | Anpassung der Unternehmen |
| Advanced adjustments | Erweiterte Einstellungen |
| Pictures Adjustments | Bildjustierungen |
| Dose Adjustments | Dosisanpassung |
| Dose adjustments | Dosisanpassungen |
| Posology adjustments | Dosierungsanpassungen |
| Dose adjustments | Dosisanpassungen |
| Dose adjustments | Dosisanpassung |
| OTHER ADJUSTMENTS | SONSTIGE ÄNDERUNGEN |
| Flows adjustments | Stromgrößenberichtigungen |
| Adjustments data | Berichtigungsdaten |
| Other adjustments | Andere Berichtigungen |
| Therefore, adjustments through markets are replaced by centralised, administrative adjustments. | Die Anpassungen durch den Markt werden also durch administrative und zentralisierte Anpassungen ersetzt. |
| On 25 February 2009,67 after having gained some experience with the application of the Temporary Framework, the Commission has introduced some further technical adjustments. | Am 25. Februar 200967, als bereits Erfahrungen mit der Anwendung des Vorübergehenden Gemeinschaftsrahmens vorlagen, nahm die Kommission einige weitere Anpassungen vor. |
| share experience with regional partners in the adoption of legal adjustments required to allow for the ratification and implementation of the Rome Statute and | ihre Erfahrungen mit der Verabschiedung der für die Ratifizierung und Umsetzung des Römischen Statuts erforderlichen rechtlichen Anpassungen mit regionalen Partnern austauschen und |
| The experience gained in applying Commission Regulation (EC) No 2295 2003 2 shows that adjustments should be made to certain provisions of that Regulation. | Die Erfahrung bei der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 2295 2003 der Kommission 2 hat gezeigt, dass bestimmte ihrer Vorschriften genauer gefasst werden müssen. |
| No dosage adjustments. | Keine Dosismodifikation. |
| Tiny little adjustments. | Winzig kleine Anpassungen. |
| Interest Rate Adjustments | Anpassung des Zinssatzes |
| Need for adjustments | Anpassungen |
| Article 10 Adjustments | Artikel 10 Anpassungen |
| Other revaluation adjustments | Sonstige Berichtigungen infolge Neubewertung |
| Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions . | Der Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung wird jährlich von unabhängigen Aktuaren auf Basis der Anwartschaftsbarwertmethode berechnet , d. h. durch Abzinsung der geschätzten künftigen Leistungen mit den Zinssätzen erstklassiger Euro Unternehmensanleihen mit gleicher Fälligkeit . |
| In terms of adjustments to the programming documents, the experience gained in 2000 and 2001 made it possible to make further changes to the programme complements. | Angesichts der 2000 und 2001 gewonnenen Erfahrungen wurden die Ergänzungen zur Programmplanung nachträglich angepasst. |
| Dose adjustments during treatment | Dosiseinstellung während der Behandlung |
| TITLE II OTHER ADJUSTMENTS | TITEL II SONSTIGE ÄNDERUNGEN |
| Major adjustments are needed. | Es bedarf erheblicher Anpassungen. |
| Allow automatic level adjustments | Automatische Stufenanpassung erlauben |
| Dose adjustments during treatment | 4 Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Dose adjustments during treatment | 41 Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Dosage adjustments during treatment | Dosiseinstellung während der Behandlung |
| Dose adjustments during treatment | Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Posology adjustments during treatment | 50 |
| Dose adjustments during treatment | Dosisanpassungen während der Behandlung |
| Value adjustments on investments | Abschreibungen auf Kapitalanlagen |
| Adjustments to the approach | Anpassung des Konzepts |
| Adjustments related to implementation | Anpassungen an die Ausführungsbedingungen |
Related searches : Adjustments For - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments - Further Adjustments - Compensating Adjustments - Some Adjustments - Adjustments Within - Significant Adjustments - Key Adjustments - Setting Adjustments - Adjustments Required - Transitional Adjustments
