Translation of "key adjustments" to German language:
Dictionary English-German
Key adjustments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Summary of key recommendations on other structural adjustments in DPKO | Zusammenfassung der Hauptempfehlungen zu sonstigen Strukturanpassungen in der Hauptabteilung für Friedenssicherungseinsätze |
| Such retroactive adjustments shall be in proportion to the subscribed capital key . | Solche rückwirkenden Anpassungen erfolgen entsprechend dem Kapitalzeichnungsschlüssel . |
| Such retroactive adjustments shall be in proportion to the subscribed capital key. | Solche rückwirkenden Anpassungen erfolgen entsprechend dem Kapitalzeichnungsschlüssel. |
| 4.5.2 As the Commission emphasises, adjustments to the labour market are a key requirement. | 4.5.2 Ferner sollten, wie die Kommission betont, Korrekturen am Arbeitsmarkt erfolgen. |
| ( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key . | Rechnungsabgrenzungsposten zu anderen Positionen werden zumindest jährlich ermittelt und gebucht . |
| Adjustments to take account of the expected changes of the new proposal include data for the following key changes | Anpassungen zur Berücksichtigung erwarteter Änderungen am neuen Vorschlag schließen Daten für folgende wesentliche Änderungen ein |
| Adjustments | Bildanpassungen |
| Adjustments | Justierungen |
| Adjustments | Einstellungen |
| adjustments. | von Rifabutin und VIRAMUNE gesehen. |
| adjustments. | können ohne Dosisanpassung gleichzeitig angewendet werden. |
| Adjustments | Anpassungen |
| The European Central Bank (ECB) today announces adjustments to its capital key and the contributions paid by the national central banks (NCBs). | Die Europäische Zentralbank (EZB) gibt heute Anpassungen ihres Kapitalschlüssels und der Beiträge der nationalen Zentralbanken (NZBen) bekannt. |
| Business adjustments | Anpassung der Unternehmen |
| Advanced adjustments | Erweiterte Einstellungen |
| Pictures Adjustments | Bildjustierungen |
| Dose Adjustments | Dosisanpassung |
| Dose adjustments | Dosisanpassungen |
| Posology adjustments | Dosierungsanpassungen |
| Dose adjustments | Dosisanpassungen |
| Dose adjustments | Dosisanpassung |
| OTHER ADJUSTMENTS | SONSTIGE ÄNDERUNGEN |
| Flows adjustments | Stromgrößenberichtigungen |
| Adjustments data | Berichtigungsdaten |
| Other adjustments | Andere Berichtigungen |
| Therefore, adjustments through markets are replaced by centralised, administrative adjustments. | Die Anpassungen durch den Markt werden also durch administrative und zentralisierte Anpassungen ersetzt. |
| No dosage adjustments. | Keine Dosismodifikation. |
| Tiny little adjustments. | Winzig kleine Anpassungen. |
| Interest Rate Adjustments | Anpassung des Zinssatzes |
| Need for adjustments | Anpassungen |
| Article 10 Adjustments | Artikel 10 Anpassungen |
| Other revaluation adjustments | Sonstige Berichtigungen infolge Neubewertung |
| Dose adjustments during treatment | Dosiseinstellung während der Behandlung |
| TITLE II OTHER ADJUSTMENTS | TITEL II SONSTIGE ÄNDERUNGEN |
| Major adjustments are needed. | Es bedarf erheblicher Anpassungen. |
| Allow automatic level adjustments | Automatische Stufenanpassung erlauben |
| Dose adjustments during treatment | 4 Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Dose adjustments during treatment | 41 Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Dosage adjustments during treatment | Dosiseinstellung während der Behandlung |
| Dose adjustments during treatment | Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Posology adjustments during treatment | 50 |
| Dose adjustments during treatment | Dosisanpassungen während der Behandlung |
| Value adjustments on investments | Abschreibungen auf Kapitalanlagen |
| Adjustments to the approach | Anpassung des Konzepts |
| Adjustments related to implementation | Anpassungen an die Ausführungsbedingungen |
Related searches : Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments - Further Adjustments - Compensating Adjustments - Some Adjustments - Adjustments Within - Significant Adjustments - Setting Adjustments - Adjustments Required - Transitional Adjustments
