Translation of "significant adjustments" to German language:
Dictionary English-German
Significant - translation : Significant adjustments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| adjustments that come at a significant cost to long term outcomes in learning, | Anpassungen, die mit einem erheblichen Kosten für langfristige Ergebnisse beim Lernen, kommen |
| However , the significant ageing of the European population will make further adjustments necessary ( see Box 6 ) . | Allerdings erfordert die merkliche Alterung der Bevölkerung Europas weitere Anpassungen ( siehe Kasten 6 ) . |
| By contrast, supply is particularly sensitive to weather and revisions in production estimates often cause significant adjustments in international prices. | Andererseits ist das Angebot in hohem Maße witterungsabhängig, und Korrekturen der Ertragsprognosen führen häufig zu erheblichen Anpassungen der Weltmarktpreise. |
| Adjustments | Bildanpassungen |
| Adjustments | Justierungen |
| Adjustments | Einstellungen |
| adjustments. | von Rifabutin und VIRAMUNE gesehen. |
| adjustments. | können ohne Dosisanpassung gleichzeitig angewendet werden. |
| Adjustments | Anpassungen |
| Business adjustments | Anpassung der Unternehmen |
| Advanced adjustments | Erweiterte Einstellungen |
| Pictures Adjustments | Bildjustierungen |
| Dose Adjustments | Dosisanpassung |
| Dose adjustments | Dosisanpassungen |
| Posology adjustments | Dosierungsanpassungen |
| Dose adjustments | Dosisanpassungen |
| Dose adjustments | Dosisanpassung |
| OTHER ADJUSTMENTS | SONSTIGE ÄNDERUNGEN |
| Flows adjustments | Stromgrößenberichtigungen |
| Adjustments data | Berichtigungsdaten |
| Other adjustments | Andere Berichtigungen |
| Therefore, adjustments through markets are replaced by centralised, administrative adjustments. | Die Anpassungen durch den Markt werden also durch administrative und zentralisierte Anpassungen ersetzt. |
| No dosage adjustments. | Keine Dosismodifikation. |
| Tiny little adjustments. | Winzig kleine Anpassungen. |
| Interest Rate Adjustments | Anpassung des Zinssatzes |
| Need for adjustments | Anpassungen |
| Article 10 Adjustments | Artikel 10 Anpassungen |
| Other revaluation adjustments | Sonstige Berichtigungen infolge Neubewertung |
| Dose adjustments during treatment | Dosiseinstellung während der Behandlung |
| TITLE II OTHER ADJUSTMENTS | TITEL II SONSTIGE ÄNDERUNGEN |
| Major adjustments are needed. | Es bedarf erheblicher Anpassungen. |
| Allow automatic level adjustments | Automatische Stufenanpassung erlauben |
| Dose adjustments during treatment | 4 Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Dose adjustments during treatment | 41 Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Dosage adjustments during treatment | Dosiseinstellung während der Behandlung |
| Dose adjustments during treatment | Dosisanpassung unter der Behandlung |
| Posology adjustments during treatment | 50 |
| Dose adjustments during treatment | Dosisanpassungen während der Behandlung |
| Value adjustments on investments | Abschreibungen auf Kapitalanlagen |
| Adjustments to the approach | Anpassung des Konzepts |
| Adjustments related to implementation | Anpassungen an die Ausführungsbedingungen |
| Adjustments related to implementation | Anpassungen an die Ausführungssituation |
| Adjustments to the Annexes | Anpassungen der Anhänge |
| Adjustments during the programme | Anpassungen während der Programmlaufzeit |
| ADJUSTMENTS TO THE CONSTITUTION | ANPASSUNGEN DER VERFASSUNG |
Related searches : Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments - Further Adjustments - Compensating Adjustments - Some Adjustments - Adjustments Within - Key Adjustments - Setting Adjustments - Adjustments Required - Transitional Adjustments
