Translation of "feed the world" to German language:

Dictionary English-German

Feed - translation :

Futter

Feed the world - translation :

Die Welt ernähren

World - translation :

Welt

Keywords : Füttern Ernähren Füttere Nähren Gefüttert Ganzen Ende Welt Ganze Menschen

Examples (External sources, not reviewed)

Can We Feed the World?	Können wir die Welt ernähren?
Can we feed the world?	Können wir die Welt ernähren?
Want to feed the world?	Sie wollen die Welt ernähren?
But we have to feed the world, right?	Aber wir müssen die Welt doch ernähren, nicht wahr?
How are you going to feed the world?	Wie werden Sie die Welt ernähren?
The Twitter feed for World Environment Day is here.	Die Twitter Beiträge für World Environment Day gibt es hier.
How do we feed the world without destroying it?	Wie ernähren wir die Welt, ohne sie zu zerstören?
You know, you hear, Can organic feed the world?	Und dann hört man, Kann Bio Essen die Welt ernähren?
The wisdom of the world will have to feed and teach the world to work!	Die Weisheit die Welt soll lehren muss auch die Welt mit Arbeit ernähren!
How are we going to feed this world?	Wie werden wir diese Welt ernähren?
How do we feed a growing world without destroying the planet?	Wie versorgen wir eine wachsende Welt ohne den Planeten zu zerstören?
Mr President, there is enough food in the world to feed everyone.	Herr Präsident! Es gibt genug Nahrung in der Welt, um alle Menschen zu ernähren.
So we have to change the way that we feed the world today.	Wir müssen also heute unsere Art, die Welt zu ernähren, ändern.
No, not because we already produce enough calories to more than feed the world.	Nein, nicht, weil wir schon genug Kalorien produzieren, um die Welt mehr als nur zu ernähren.
Their scientific breakthroughs have helped to feed the world, and we ll need more of them.	Die dort vollbrachten wissenschaftlichen Durchbrüche haben dazu beigetragen, die Welt zu ernähren und wir brauchen mehrere dieser Zentren.
This should be a happy picture the world is now better able to feed itself.	Das sollte eigentlich ein Grund zur Freude sein Auf der Welt gelingt es heute besser, die Menschen zu ernähren.
Hey guy, I love pink flamingos, but how are you going to feed the world?	Hey Leute, ich liebe pinke Flamingos, aber wie werden Sie die Welt ernähren?
Never before has the responsibility to feed the world been in the hands of so few people.	Nie zuvor lag die Verantwortung, die Welt zu ernähren, in den Händen so weniger Leute.
The traceability of feed and feed ingredients throughout the feed chain is an essential element in ensuring feed safety.	Ein wesentlicher Aspekt der Futtermittelsicherheit ist die Rückverfolgbarkeit von Futtermitteln und Futtermittelbestandteilen über die gesamte Futtermittelherstellungskette hinweg.
Halve that waste, and the world could feed an extra billion people and make hunger yesterday s problem.	Gelänge es, diese Verschwendung um die Hälfte zu reduzieren, könnte man eine Milliarde Menschen zusätzlich ernähren und der Hunger würde der Vergangenheit angehören.
Insert Feed Add Feed...	Einfg Nachrichtenquelle Nachrichtenquelle hinzufügen...
Feed your head, feed your head, feed your head.	Ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf.
The horror is being streamed on a live feed, watched by hundreds of shocked viewers around the world.	Dieser Horror wird von hunderten schockierten Zuschauern auf der ganzen Welt im Internet verfolgt.
Go to the previous feed in the feed list	Gehe zu der vorherigen Nachrichtenquelle in der Nachrichtenquellenliste
Go to the next feed in the feed list	Gehe zu der nächsten Nachrichtenquelle in der Nachrichtenquellenliste
Feed your head, feed your head, feed your head. (Music)	Ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf, ernähre deinen Kopf. (Musik)
Or to put it slightly differently one apple feeds one man, but an idea can feed the world.	Oder um es ein wenig anders auszudrücken Ein Mann kann von einem Apfel leben, aber die ganze Welt kann von einer Idee leben.
Another very tall, grizzled rock star, my friend Sir Bob Geldof, issued a challenge to feed the world.	Ein weiterer sehr großer, grauhaariger Rockstar, mein Freund Sir Bob Geldof verfasste die Herausforderung zu feed the world
Another very tall, grizzled rock star, my friend Sir Bob Geldof, issued a challenge to feed the world.	Ein weiterer sehr großer, grauhaariger Rockstar, mein Freund Sir Bob Geldof verfasste die Herausforderung zu feed the world (Ernähre die Erde)
Or to put it slightly differently one apple feeds one man, but an idea can feed the world.	Oder um es ein wenig anders auszudrücken Ein Mann kann von einem Apfel leben, aber die ganze Welt kann von einer Idee leben.
Eight years later, soya was dominating world trade as the only source of plant protein for animal feed.	Acht Jahre später konnte sich Soja im Welthandel als einzige Versorgungsquelle für Pflanzeneiweiß in der Tierernährung durchsetzen.
Firstly, there is twice as much food in the world as would be needed to feed everyone adequately.	Erstens Es gibt zweimal so viele Lebensmittel auf der Welt, als für eine ausreichende Ernährung aller Menschen nötig wären.
Go to the previous unread feed in the feed list	Gehe zu der nächsten ungelesenen Nachrichtenquelle in der Nachrichtenquellenliste
Go to the next unread feed in the feed list	Gehe zu der nächsten ungelesenen Nachrichtenquelle in der Nachrichtenquellenliste
3.2 Feed materials and Compound Feed are by far the most common type of feed used.	3.2 Futtermittel Ausgangserzeugnisse und Mischfuttermittel sind die mit Abstand am häufigsten verwendeten Arten von Futtermitteln.
Target population consumers are the ultimate beneficiaries the target population comprises feed producers, feed manufacturers and feed users.	Adressaten Die Verbraucher als letztendliche Nutznießer die Zielpopulation umfasst Hersteller, Verarbeiter und Verwender von Futtermitteln.
As we debate this today, we all recognize the responsibility of society at large to feed a hungry world.	Er beläuft sich im Rahmen der auf der Welternährungskonferenz festgelegten Ziel menge von 10 Mio. t auf 1 650 000 t pro Jahr.
Over the past 22 years, the world has managed to feed almost two billion more people adequately no small feat.	In den letzten 22 Jahren hat die Welt es also geschafft, fast zwei Milliarden Menschen mehr zu ernähren eine ziemliche Leistung.
In the face of all these challenges, global food production must double by 2050 to feed the growing world population.	In Anbetracht all dieser Herausforderungen müsste die weltweite Nahrungsproduktion bis 2050 verdoppelt werden, um die wachsende Weltbevölkerung zu ernähren.
Feed the bird!	Fütter den Vogel!
Feed the bird!	Füttere den Vogel!
Feed the bird.	Füttert die Vögel!
The Feed Menu	Das Menü Nachrichtenquelle
Feed the bears.	Füttert die Bären.
the feed satisfies	das Futtermittel entspricht

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an