Translation of "filed a suit" to German language:

Dictionary English-German

Filed - translation :

Abgelegt

Filed a suit - translation :

Eine Klage

Suit - translation :

Anzug

Keywords : Eingereicht Beantragt Ausgefüllt Einstweilige Reichte Anzug Badeanzug Klage Kostüm Passt

Examples (External sources, not reviewed)

I filed a suit against her.	Ich habe Klage gegen sie eingereicht.
Yeah. She just filed suit against us.	Sie hat gerade Klage eingereicht.
Neither Bouteflika nor his advisers filed the suit against Ghanem.	Weder Bouteflika noch seine Berater erhoben Klage gegen Ghanem.
A group of 15 mostly Democratic states, along with the District of Columbia, filed a suit on Tuesday saying the effort was illegal.	Eine Gruppe von 15 größtenteils demokratischen Staaten, zusammen mit dem Bezirk von Kolumbien, reichte am Dienstag Klage ein und sagte, dass die Bemühung illegal sei.
The city of Shafter, a small farming town north of Bakersfield, has filed a suit to limit the northern expansion of Bakersfield's city limits.	Es wurde durch die Bakersfield City Hall ersetzt, welches die Büros des Bürgermeisters und der Mitglieder des Stadtrates beherbergt.
He filed a complaint.	Er reichte eine Beschwerde ein.
Tom filed a complaint.	Tom reichte eine Beschwerde ein.
Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit.	Über 15.000 Metern benötigt man einen Raumanzug.
FILED	INSGESAMT
OK, a suit.	OK, eine Farbe.
And we don't even know that this is a suit, a survival suit.	Und wir wissen nicht einmal, dass dies ein Anzug ist, ein Überlebens Anzug.
Tom has already filed a complaint.	Tom hat bereits Beschwerde eingereicht.
I filed a report with Headquarters.	Ich hab einen Bericht ans Hauptrevier geschickt.
The Gouards have filed a complaint!	Die Gouards haben Anzeige erstattet.
That's a beautiful suit.	Das ist ein schöner Anzug.
That's a current suit.	Das ist ein moderner Anzug.
Got a new suit.	Hab einen neuen Anzug.
That's quite a suit!	Ein hübscher Anzug.
What a lovely suit.	Ein hübsches Kostüm.
What a lovely suit.	Das ist ein hübsches Kostüm.
A white linen suit.	Ein weißer Leinenanzug.
What a lovely suit.	Was für ein hübsches Kostüm.
a blouse or a suit).	Einzelnachweise
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.	Zuerst, ein Beerdigungsanzug, angereichert mit Pilzsporen, der Mushroom Death Suit .
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.	Zuerst, ein Beerdigungsanzug, angereichert mit Pilzsporen, der Mushroom Death Suit (Totenpilzanzug).
The correspondent filed a report from Moscow.	Der Korrespondent schickte einen Bericht aus Moskau.
The correspondent filed a report from Moscow.	Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau.
The USA has already filed a complaint.	Die USA haben bereits geklagt.
My suit! Look at my suit!	Mein Anzug!
Break in that suit of store clothes for me, will you? A suit?	Probiere inzwischen den Anzug mal für mich an!
The full name of the plaintiff in the Grace v. Sessions suit that the American Civil Liberties Union filed in August against the federal policy has not been revealed.	Der vollständige Name des Klägers im Rechtsstreit Grace gegen Sessions, der im August von der American Civil Liberties Union gegen das Bundesgesetz eingereicht wurde, ist nicht bekannt.
Get yourself a decent suit.	Besorge dir einen anständigen Anzug.
Get yourself a decent suit.	Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug.
He made me a suit.	Er hat mir einen Anzug gemacht.
I bought a new suit.	Ich kaufte mir einen neuen Anzug.
I bought a new suit.	Ich kaufte ein neues Kostüm.
You need a pressure suit.	Man braucht einen Druckanzug.
It's a two layer suit.	Der Anzug ist zweilagig.
I have a suit already.	Ich habe bereits ein Anzug!
Why, that's a monkey suit.	Frack? Das ist ein Affenanzug.
You bought a new suit.	Ach, ein neuer Anzug.
He wore a dark suit.	Er trug einen dunklen Anzug.
Apropos heat a beach suit.	Apropos Hitze, einen Strandanzug.
You bought a new suit!	Du hast dir ein Kostüm gekauft!
APPLICATIONS FILED IN	INSGESAMT

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an