Translation of "suit is filed" to German language:


  Dictionary English-German

Filed - translation : Suit - translation : Suit is filed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I filed a suit against her.
Ich habe Klage gegen sie eingereicht.
Yeah. She just filed suit against us.
Sie hat gerade Klage eingereicht.
Neither Bouteflika nor his advisers filed the suit against Ghanem.
Weder Bouteflika noch seine Berater erhoben Klage gegen Ghanem.
A group of 15 mostly Democratic states, along with the District of Columbia, filed a suit on Tuesday saying the effort was illegal.
Eine Gruppe von 15 größtenteils demokratischen Staaten, zusammen mit dem Bezirk von Kolumbien, reichte am Dienstag Klage ein und sagte, dass die Bemühung illegal sei.
The city of Shafter, a small farming town north of Bakersfield, has filed a suit to limit the northern expansion of Bakersfield's city limits.
Es wurde durch die Bakersfield City Hall ersetzt, welches die Büros des Bürgermeisters und der Mitglieder des Stadtrates beherbergt.
FILED
INSGESAMT
My suit is gray.
Mein Anzug ist grau.
My suit is grey.
Mein Anzug ist grau.
That suit is ruined.
Zu spät, der Anzug ist hin.
This suit is original.
Ein amüsantes Ensemble.
Where the translation is not filed or filed late, the language of the proceedings shall remain unchanged.
Wird die Übersetzung nicht oder nicht rechtzeitig vorgelegt, bleibt es bei der ursprünglichen Verfahrenssprache.
Where the translation is not filed or filed late, the language of the proceedings shall remain unchanged.
Wird die Übersetzung nicht oder nicht rechtzeitig vorgelegt, bleibt es bei der ursprünglichen Verfahrenssprache.
And we don't even know that this is a suit, a survival suit.
Und wir wissen nicht einmal, dass dies ein Anzug ist, ein Überlebens Anzug.
The gym suit is free.
Der Trainingsanzug ist gratis.
Well, that is the suit...
Ja, das ist... Schon gut.
My suit! Look at my suit!
Mein Anzug!
The full name of the plaintiff in the Grace v. Sessions suit that the American Civil Liberties Union filed in August against the federal policy has not been revealed.
Der vollständige Name des Klägers im Rechtsstreit Grace gegen Sessions, der im August von der American Civil Liberties Union gegen das Bundesgesetz eingereicht wurde, ist nicht bekannt.
APPLICATIONS FILED IN
INSGESAMT
APPUCATIONS FILED IN
EINGEGANGENE ANMELDUNGEN
This suit is tight on me.
Dieser Anzug sitzt sehr eng.
Is that a new bathing suit?
Ist das eine neue Badehose?
Is that a new bathing suit?
Ist das ein neuer Badeanzug?
This great suit is my daughter's.
Dieses schöne Teil gehört meiner Tochter.
Is this your new dress suit?
Ist das dein neuer Anzug?
Is this suit ready or not?
Ist dieser verflixte Anzug endlich fertig?
Suit
Farbe
He filed a complaint.
Er reichte eine Beschwerde ein.
Tom filed a complaint.
Tom reichte eine Beschwerde ein.
Mary filed her nails.
Maria feilte sich die Nägel.
880048 (filed in EN)
8.80048(angemeldet in EN)
APPLICATIONS FILED IN '97
EINGEGANGENE ANMELDUNGEN
Applications filed In '96
1996 eingegangene Anmeldungen
He's filed adoption papers.
Er hat die Adoption beantragt.
This has been filed.
Daran ist rumgefeilt worden.
After you've filed complaint...
Nachdem Sie Anzeige erstatteten...
The economy is not McCain s strong suit.
Wirtschaft ist nicht gerade McCains Spezialgebiet.
This suit is too good for me.
Dieser Anzug ist zu gut für mich.
This suit is too big for me.
Dieser Anzug ist mir zu groß.
This is him in a pressure suit.
Hier trägt er einen Druckanzug.
The three former members claimed that their motive had nothing to do with advertising, and that they had filed suit because Biafra had denied them royalties and failed to promote their albums.
Die drei ehemaligen Mitglieder behaupteten, dass ihre Klage nichts mit Werbung zu tun habe, sondern mit Biafras Nichtauszahlung der Tantiemen und Nichtbewerbung der Alben.
My health is fine and I filed a police report
Mir geht es gut und ich habe Anzeige erstattet.
Unknown suit
Unbekannte Farbe
Same suit
Gleiche Farbe
One Suit
Eine Farbe
Suit yourself.
Ganz wie du willst.

 

Related searches : Suit Filed - Filed Suit - Suit Was Filed - Filed A Suit - Is Filed - Appeal Is Filed - Is Being Filed - Petition Is Filed - Application Is Filed - Is Filed With - Complaint Is Filed - Document Is Filed - It Is Filed - Is Already Filed