Translation of "follow with" to German language:

Dictionary English-German

Follow - translation :

Folgen

Follow with - translation :

Folge mit

With - translation :

Mit

Keywords : Folgen Folge Folgst Folgt Befolgen Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Follow up contract with CDC	Anschlussvertrag mit CDC
I'll follow along with George.	Ich werde mit George nachkommen.
Follow, follow, follow, follow Follow the Yellow Brick Road	Folge, folge, folge, folge Folge der gelben Ziegelsteinstrasse.
Simpson will follow with the group.	Gut. Simpson folgt mit der Gruppe.
Because, when we follow fashion, we never catch up with it, because we follow it.	Denn, wenn wir der Mode folgen, holen wir sie nie ein, denn wir folgen ihr.
'And we will follow immediately with him...	Ich fahre sofort mit ihm hin.
Others will follow with more detailed matters.	Der Rat hatte seine Befürwortung der integrierten Mittelmeerprogramme bekräftigt.
Will the rich follow promises with actions?	Werden den Worten der Reichen auch Taten folgen?
We must follow up words with action.	Der Anfang wäre eine Schuldenabschreibung.
Lead off with that, then follow up with the wishes.	Das ist gut. Dann die erfüllten Wünsche.
and then follow them with the later folk?	alsdann ihnen die späte ren folgen lassen?
and then follow them with the later folk?	Hierauf lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
and then follow them with the later folk?	Dann lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
and then follow them with the later folk?	dann ihnen die Letzten folgen ließen?!
Please follow the instructions provided with the Avostartclip.	Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die dem Avostartclip beiliegen.
2.1 Cooperation agreement with the CoR follow up	2.1 Vereinbarung über die Zusammenarbeit mit dem AdR Fortsetzung
Chairman. Can I just follow with two questions.	Black. (EN) Wir haben unsere Vorstellungen seit unserem letzten Zusammentreffen in der Tat weiterentwickelt.
I shall follow your debate with great interest.	Dann wären das Parlament und der Rat nicht notwendig.
Duties follow awareness and awareness awakens with education.	Pflichten setzen Bewußtsein voraus, und dies entwickelt sich erst mit der Erziehung.
You follow with the supply trains as planned.	Sie folgen mit den Versorgungszügen wie geplant.
On with the next and follow the call.	Weiter mit den Nächsten und folgt dem Ruf.
He won't dare follow me with his draft.	Mit seinem Tiefgang wird er mir nicht dahin folgen.
Pinkie can follow with whatever we can't carry.	Pinkie kann die restlichen Sachen nachbringen.
Otherwise, I will have to follow through with... with my projects.	Andernfalls sehe ich mich gezwungen, meine Pläne durchzuführen.
What, will you follow sorcery with your eyes open'	Wollt ihr etwa dieMagie annehmen, während ihr es seht?
Then We will follow them with the later ones.	dann ihnen die Letzten folgen ließen?!
Peace be with those who follow the right guidance.	Und Salam sei auf demjenigen, welcher der Rechtleitung folgt.
Then did We follow them up with later ones.	dann ihnen die Letzten folgen ließen?!
What, will you follow sorcery with your eyes open'	Wollt ihr euch denn gegen (bessere) Einsicht auf Zauberei einlassen?
Then We will follow them with the later ones.	alsdann ihnen die späte ren folgen lassen?
Then did We follow them up with later ones.	alsdann ihnen die späte ren folgen lassen?
What, will you follow sorcery with your eyes open'	Wollt ihr denn sehend(en Auges) Zauberei begehen?
Then We will follow them with the later ones.	Hierauf lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
Peace be with those who follow the right guidance.	Und Friede sei auf demjenigen, der der Rechtleitung folgt.
Then did We follow them up with later ones.	Hierauf lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
What, will you follow sorcery with your eyes open'	Wollt ihr euch denn sehenden Auges der Zauberei hingeben?
Then We will follow them with the later ones.	Dann lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
Peace be with those who follow the right guidance.	Und Friede sei auf dem, der der Rechtleitung folgt.
Then did We follow them up with later ones.	Dann lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
Follow the instructions that come with the transfer set.	Folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Transfer Set mitgeliefert werden.
Follow up therapy with another anticoagulant medicinal product na	Weiterbehandlung mit anderen Antikoagulanzien Im Falle einer Weiterbehandlung mit unfraktioniertem oder niedermolekularem Heparin (NMH),
e Follow up therapy with another anticoagulant medicinal product	Weiterbehandlung mit anderen Antikoagulanzien
We can follow the mage with your tracking device.	Wir können dem Magier mit deinem Spürgerät folgen.
Engaging with schools and ensuring follow up is key.	Am wichtigsten sind die Interaktion mit den Schulen und die Sicherstellung einer Nachbereitung.
I will fill up Hell with you together with those who follow you.	daß Ich wahrlich Gahannam mit dir und denen, die dir folgen, insgesamt füllen werde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an