Translation of "foreign tax rate" to German language:
Dictionary English-German
Foreign - translation : Foreign tax rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Ist die Steuerbetragsfunktion formula_1 bei einem bestimmten Wert der Bemessungsgrundlage formula_2 differenzierbar, so ist deren Ableitung der Grenzsteuersatz formula_3. |
| Tax rate | Steuersatz |
| Full Tax Rate | Stundensatz |
| 5.3 Tax rate | 5.3 Steuersatz |
| Tax credit rate | Satz das Steuerguthabans _BAR_ |
| National tax rate. | Es handelt sich um den nationalen Steuersatz. |
| Tom's tax rate is 15 , but his secretary's tax rate is 35 . | Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent. |
| Usually, the average tax rate of a tax payer will be lower than the marginal tax rate. | Bei einer Flat Tax, also einem konstanten Steuersatz, zahlt jeder den gleichen Anteil seines Einkommens. |
| Add a Tax Rate | Eine Markierungs Vorlage bearbeiten |
| Rate of corporation tax | Körperschaftsteuersatz |
| Rate of corporation tax | Körperschaft steuersatz |
| Rate of corporation tax | Körperschaftsteuersatz auf |
| Rate of corporation tax (1990) | (Jahr 1990) |
| The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state. | Ob Einkommenssteuer (die auch auf Kapitalgewinne eingehoben wird) Lohnsteuer, Körperschaftssteuer und Treibstoffsteuer sie alle weisen in Kalifornien das höchste oder beinahe höchste Niveau aller Bundesstaaten auf. |
| This difference in tax rate represents the tax revenue foregone. | Dieser Unterschied in der Besteuerung entspricht den Steuereinnahmen, auf die hier verzichtet wurde. |
| This is the property tax rate. | Dies ist die Eigenschaft Steuersatz. |
| The low rate Tobin tax would not cause tax recycling problems. | Eine niedrige Tobin Steuer würde, was eine mögliche Steuerflucht angeht, keine besonderen Probleme verursachen. |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements | Bewertungsergebnisse von Devisentermingeschäften , Devisenswaps , Zinsterminkontrakte , Finanzswaps , Finanzausgleichsvereinbarungen |
| PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE AND GOLD PRICE RISKS | RÜCKSTELLUNG FÜR WECHSELKURS , ZINSÄNDERUNGS UND GOLDPREISRISIKEN |
| Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks | Rückstellung für Wechselkurs , Zinskurs und Goldpreisrisiken |
| Provision for foreign exchange rate, interest rate and gold price risks | Rückstellung für Wechselkurs , Zins und Goldpreisrisiken |
| Provision for foreign exchange rate, interest rate and gold price risks | Rückstellung für Wechselkurs , Zinskurs und Goldpreisrisiken |
| The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases. | Mögliche Wege zur Umgehung der Steuer sind die Steuerflucht, bei der Einkünfte in ein Niedrigsteuerland (Steueroase) verlagert werden oder als Straftat die Steuerhinterziehung. |
| But nor could the tax jurisdiction adopt a higher tax rate, because the tax rate in the rest of the State would automatically become State aid. | Das Steuergebiet könnte aber auch keinen höheren Steuersatz einführen, weil dann der Steuersatz im übrigen Staat automatisch zur staatlichen Beihilfe würde. |
| The rate of 0,3 must therefore be adjusted for the tax rate. | Daher ist der Satz von 0,3 grundsätzlich durch den Steuersatz anzupassen. |
| It also reduces the effective tax on the revenue of non specialized investment vehicles participating in foreign specialised investment vehicles not subject to substitute tax in Italy at a rate of 5 . | Darüber hinaus führt die Maßnahme dazu, dass die effektive Besteuerung der Kapitalerträge nicht spezialisierter Investmentgesellschaften aus Beteiligungen an spezialisierten Investmentgesellschaften ausländischen Rechts, die nicht der italienischen Ersatzsteuer unterliegen, so weit reduziert wird, dass sie der Ersatzsteuer von 5 entspricht. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Tobins Steuer zielte speziell auf Devisentransaktionen ab.) |
| Other relevant cases Tax treatment of foreign charities | Andere einschlägige Rechtssachen Steuerliche Behandlung ausländischer gemeinnütziger Einrichtungen |
| Put more strongly, in the long term it is possible that for large numbers of funds, the Tobin tax will be evaded by shifting foreign exchange rate transactions to off shore tax havens. | Schlimmer noch, langfristig könnte die Tobin Steuer, wenn es um sehr hohe Beträge geht, durch Verlagerung ausländischer Devisentransaktionen auf off shore Finanzzentren umgangen werden. |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Nennwert , Umrechnung zum Währungskurs per Jahresende Nennwert , Umrechnung zum Währungskurs per Jahresende Nennwert , Umrechnung zum Währungskurs per Jahresende |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Nennwert , Umrechnung zum Währungskurs per Jahresende |
| The tax on the tax exemption is computed by applying the nominal flat tax rate to the exemption. | Jeder Einkommensteuerzahler erhält die mit dem Grenzsteuersatz ermittelte Steuer auf den Freibetrag. |
| The sales tax rate in Kentucky is 6 . | B. Schießpulver zurückgreifen. |
| From 2001 the overall tax rate was 30 . | Ab 2001 betrug der Gesamtbesteuerungssatz 30 . |
| The choice of tax rate would be part of the negotiation over how far to reduce the overall US corporate tax rate. | Die Festlegung des Steuersatzes wäre Bestandteil der Verhandlung, wie weit der allgemeine US Körperschaftsteuersatz gesenkt werden soll. |
| Alongside the income tax rate itself, it seemed interesting to show a tax rate including all social insurance contributions based on wages. | Es sei darauf hingewiesen, daß diese Prognose auf der Hypothese basiert, daß die Wanderungsströme dauerhaft eingedämmt werden können. |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate | Sonstige Verbindlichkeiten Neubewertungsposten aus außerbilanziellen Geschäften Bewertungsergebnisse aus Devisentermingeschäften , Devisenswaps , Zinsswaps , Terminsatz Vereinbarungen , Wertpapiertermingeschäften , Devisenkassageschäften vom Abschluss bis zum Erfüllungstag Antizipative und transitorische Rechnungsabgrenzungsposten noch nicht fällige Ausgaben , die der Berichtsperiode als Aufwand zuzurechnen sind . |
| Rate of tax credit a) as of the gross b) as of corporation tax | Mit gliedstaat einkommensteuerabzugsfähiger Satz a) in der Bruttodividende b) in der Körperschaftsteuer |
| Consequently, the rate of 0,3 has basically to be adjusted for the tax rate. | Daher ist der Satz von 0,3 grundsätzlich durch den Steuersatz anzupassen. |
| Tax on foreign property owners to burst London's bubble | Steuer für ausländische Immobilienbesitzer gegen Londons Spekulationsblase |
| National rate of tax (36 ) plus local tax, or ILOR, at 16,2 The tax credit relates only to the national tax of 36 . | Es handelt sich um den nationalen Steuersatz von 36 , erhöht um die lokale Steuer (ILOR) von 16,2 . |
| One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure). | Eine der effizientesten Methoden zur Steuererhöhung liegt bei der US Lohnsteuer, bei der der Eingangssteuersatz in der Nähe des Durchschnittssteuersatzes liegt (da keine Abzüge möglich sind und die Struktur der Steuersätze nur wenig gestaffelt ist). |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Nennwert , umgerechnet zum ak tuellen Währungskurs |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Nennwert , umgerechnet zum aktuellen Währungskurs |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Nennwert , zum aktuellen Währungskurs umgerechnet |
Related searches : Foreign Tax - Foreign Rate - Tax Rate - Foreign Transactions Tax - Foreign Tax Law - Foreign Tax Act - Foreign Income Tax - Foreign Tax Paid - Foreign Tax Code - Foreign Withholding Tax - Foreign Tax Credit - Foreign Tax Affairs - Foreign Currency Rate - Foreign Exchange Rate
