Translation of "full production cost" to German language:

Dictionary English-German

Cost - translation :

Kosten

Full - translation :

Voll

Full production cost - translation :

Voll Produktionskosten

Production - translation :

Produktion

Keywords : Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet Vollen Volle Vollmond Voller Voll Produktion Produktionsfirma Inszenierung Aufführung Stück

Examples (External sources, not reviewed)

unit full cost of production	Gesamtproduktionskosten pro Stück
Cost of production (EUR per tonne)	Produktionskosten (EUR pro Tonne)
Cost of production (EUR per unit)	Produktionskosten (EUR Stück)
In order to establish the full cost of production of GOES, selling, general and administrative expenses ( SG A ) had to be determined.	Um die vollen Produktionskosten kornorientierter Elektrobleche zu bestimmen, mussten die Vertriebs , Verwaltungs und Gemeinkosten (nachstehend VVG Kosten abgekürzt) ermittelt werden.
Energy is a cost factor in production.	Auch das läßt sich nicht allein national lösen.
Unit cost of production (EUR tonne) ranges	Rentabilität, Cashflow, Investitionen und Kapitalrendite
Average cost of production (EUR 1000 tonne)	Durchschnittliche Produktionskosten (1000 EUR t)
Average cost of production per tonne (EUR kilo)	Durchschnittliche Produktionskosten pro Tonne (EUR kg)
During the IP, the cost of production increased to EUR 117. Consequently, the cost of production throughout the period decreased by 2 .	Im UZ stiegen die Produktionskosten auf 117 EUR. Folglich gingen die Produktionskosten im Bezugszeitraum insgesamt um 2 zurück.
Own produced tangible goods are valued at production cost.	Die Bewertung der selbsterstellten Sachanlagen erfolgt auf der Grundlage der Herstellungskosten.
1.11 Coins and notes have a production cost and a handling cost for banks and merchants.	1.11 Die Produktion von Münzen und Banknoten verursacht Kosten, und den Banken und Händ lern entstehen Bearbeitungskosten.
The full cost of production was determined for each relevant product type, according to steel grade, thickness and the fact whether the product concerned was sold as a full coil or as a slit coil.	Die vollen Produktionskosten wurden für jeden relevanten Warentyp je nach Stahlgüte, Dicke und danach ermittelt, ob die betroffene Ware in ganzen Coils oder in gespaltenen Coils verkauft wurde.
Hoffmann lack of competitiveness, the cost of labour, production capacity.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
Sales prices and cost of production seemingly increased in 2001.	Dem Anschein nach war im Jahr 2001 ein Anstieg der Verkaufspreise und Produktionskosten zu verzeichnen.
Furthermore, the investigation established that the production of hand pallet trucks is not labour intensive (the cost of labour in Canada is not more than 15 of the total cost of production) and, therefore, any differences in labour cost between Canada and the PRC would not affect significantly the total cost of production.	Außerdem ergab die Untersuchung, dass die Produktion manueller Palettenhubwagen nicht arbeitsintensiv ist (in Kanada entfallen auf die Arbeitskosten nicht mehr als 15 der gesamten Produktionskosten), so dass etwaige Unterschiede in den Arbeitskosten zwischen Kanada und der VR China keine nennenswerten Auswirkungen auf die Produktionskosten insgesamt hätten.
In this case, we see that an increased cost of production on society creates a social cost curve that depicts a greater cost than the private cost curve.	Wenn er jedoch unter diese Grenze kommt, lohnt es sich nicht weiterzuproduzieren, da nicht einmal die variablen Kosten gedeckt werden können.
5.2 Price must be determined by average production cost, depending on	5.2 Der Preis sollte von den durchschnittlichen Erzeugungskosten bestimmt sein, und zwar in Abhängigkeit von
Consequently, this claim concerning the cost of production should be rejected.	Folglich musste dieser Antrag auf Berichtigung der Produktionskosten abgelehnt werden.
Conversely, there may be levels of production where marginal cost is higher than average cost, and average cost is an increasing function of output.	Dieser Preis wird, ceteris paribus, höher sein als beim Mengenanpasser, und die angebotene Menge geringer als bei der perfekten Konkurrenz.
For this purpose, the full cost of production per unit during the IP was compared to the average unit price of the sales transactions made during the same period.	Zu diesem Zweck wurden die Produktionsstückkosten im UZ mit den durchschnittlichen Stückpreisen in diesem Zeitraum verglichen.
In the present case, in view of the very small part that labour cost accounts for in the total cost of production (i.e. less than 3 of the total cost of production) compared to the cost of PTA (more than 60 of the total cost of production), this criterion was not considered sufficiently significant to choose Pakistan or Korea as analogue country instead of the USA.	Da im vorliegenden Fall die Lohnkosten im Vergleich zu den Kosten für PTA nur einen sehr geringen Teil der gesamten Produktionskosten ausmachen (weniger als 3 gegenüber mehr als 60 für PTA), wurde dieses Kriterium als nicht ausschlaggebend genug betrachtet, um Pakistan oder Korea den USA als Vergleichsland vorzuziehen.
It is, therefore, a type of production in full development.	Es ist somit ein Produkt, das sich in voller Entwicklung befindet.
Of course , the cost of inputs to production also influences price developments .	Natürlich beeinflussen auch die Preise der Produktionsfaktoren die Preisentwicklung .
(c) Where financial instruments are measured at purchase price or production cost	(c) bei Bewertung der Finanzinstrumente zu den Anschaffungs oder Herstellungskosten
The cost of raw materials is a substantial part of the total cost of production of PSF (about 60 of total cost of production). As a result, PSF prices are highly dependant on the influence of raw material costs.	Da die Rohstoffkosten einen wesentlichen Teil der Gesamtkosten in der PSF Produktion ausmachen (rund 60 ), bestimmen sie in hohem Maße auch die PSF Preise.
Therefore, the full cost of the investment can be considered as eligible.	Folglich betrachtet die Kommission die gesamte Investition als beihilfefähig.
This affects the cost of tooling as well as the rate of production.	Ein Sammeltisch sammelt die abgelängten Rohre oder Profile.
Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision.	Asien entwickelt sich zum unbestrittenen Zentrum der Bil ligproduktion und der Dienstleistungen.
Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision.	Asien entwickelt sich zum unbestrittenen Zentrum der Bil ligproduktion und Dienstleistungserbringung.
2005 Vienna production The first full scale Austrian production opened on February 26, 2005 at the Volksoper Wien.	Nach einer Einstudierung 1996 in Innsbruck hat es 2005 auch in die Volksoper Wien Einzug gehalten.
Full fledged graphics and interfaces for specific peripherals fell victim to cost pressure.	Vollwertige Grafik und Schnittstellen für spezielle Peripheriegeräte fielen dem Kostendruck zum Opfer.
Hence, the full investment cost minus EUR 1189000 would be eligible for aid.	Daher entsprechen die beihilfefähigen Kosten dem Gesamtinvestitionsumfang abzüglich 1189000 EUR.
It could even call into question the cost effectiveness of full agricultural censuses.	Durch ein solches Register könnte sogar die Kostenwirksamkeit von Landwirtschaftszählungen in Frage gestellt werden.
To make up for the large deficit in StuG III production StuG IV production was now given full support.	Wie beim StuG III kam die 7,5 cm StuK 40 L 48 zum Einsatz.
Commercial In its first year of production, the standard Type A cost 7,950 francs.	Im Einführungsjahr kostete der Typ A in der Normalausführung 7950 Francs.
The production of margarine does not cost the Community budget anything like that amount.	Würde Sie das interessieren?
Glyphosate acid is the main element in the cost of production for glyphosate formulation.	An den Produktionskosten für formuliertes Glyphosat macht Glyphosatsäure den größten Teil aus.
Effect of smaller less efficient producers in the EC and higher cost of production	Kleinere, weniger effiziente Gemeinschaftshersteller und höhere Produktionskosten
High capacity utilisation contributes to decrease cost of production because of economies of scale.	Eine hohe Kapazitätsauslastung trägt aufgrund von Größenvorteilen zur Senkung der Produktionskosten bei.
Development began in 1941 and by 1949 production was in full swing.	Januar 2011 distanzierten sich die saudischen Offiziellen von den Vorgängen in Tunesien.
He clamps the work piece in the jaws at full production pressure	Er Klemmen das Werkstück in den Rachen bei voller Produktion Druck
Participation in workshop on SI2 implementation project 'from prototyping to full production'.	Teilnahme am Workshop Umsetzung des Projekts SI2 von der Entwicklung des Prototyps zum vollen Arbeitseinsatz (from prototyping to full production)
Prices should pass on to end users the full cost not only of production and acquisition, but also of the damage including air pollution and climate change caused by intensive reliance on fossil fuels.	Die Preise sollten den Endverbrauchern nicht nur die Kosten von Erzeugung und Anschaffung auferlegen, sondern auch diejenigen des Schadens, der durch zu hohen Verbrauch entsteht wie Luftverschmutzung und Klimawandel.
Yes, the seeds are more expensive, but the rise in production offsets the additional cost.	Ja, das Saatgut ist teurer, aber die höheren Erträge wiegen die Mehrkosten auf.
Typically, this means a country creating and controlling production facilities no matter what the cost.	In der Regel geht es dabei darum, dass ein Land Produktionseinrichtungen errichtet und kontrolliert, koste es, was es wolle.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an