Translation of "gather testimony" to German language:

Dictionary English-German

Gather - translation :

Versammeln

Gather testimony - translation :

Sammeln Zeugnis

Testimony - translation :

Zeugnis

Keywords : Versammeln Sammeln Versammelt Kommt Nehme Aussage Zeugenaussage Zeugenaussagen Aussagen Zeugnis

Examples (External sources, not reviewed)

Testimony	Zeugnis
Gather round! Gather round!	Kommt mal her!
Gather round, lads, gather round!	Kommt näher, Jungs. Kommt näher!
Hide not testimony.	Und unterdrückt das Zeugnis nicht.
Hide not testimony.	Und verheimlicht kein Zeugnis.
Hide not testimony.	Und verschweigt nicht das Zeugnis.
Hide not testimony.	Und verschweigt nicht das Zeugnis!
Gather	Ansammlung
Gather	Weitere
Gather	Weitere
Do not conceal testimony.	Und verschweigt nicht das Zeugnis!
Do not conceal testimony.	Und unterdrückt das Zeugnis nicht.
Do not conceal testimony.	Und verheimlicht kein Zeugnis.
Do not conceal testimony.	Und verschweigt nicht das Zeugnis.
Proceed with your testimony.	Ihre Aussage, bitte.
This testimony adds nothing.	Der Zeuge trägt nichts zu der Sache bei.
It was compulsory testimony.	Ich habe es ungewollt miterlebt.
Listen to my testimony.	Ich verkünde dir mein Testament.
For eyewitness testimony, Hudud crimes require four male witnesses, all providing a consistent testimony.	Als Beweisführung für die Unzucht werden die Aussagen von vier männlichen Zeugen gefordert.
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.	Viele gaben falsch Zeugnis wider ihn aber ihr Zeugnis stimmte nicht überein.
Gather Supplies	Stellen Sie die Materialien zusammen
Gather round.	Kommt näher.
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired	Sammelt euch und kommt her, ihr feindseliges Volk,
And do not conceal testimony.	Und unterdrückt das Zeugnis nicht.
And do not conceal testimony.	Und verheimlicht kein Zeugnis.
And do not conceal testimony.	Und verschweigt nicht das Zeugnis.
And do not conceal testimony.	Und verschweigt nicht das Zeugnis!
His testimony illustrates African injustice.	Sein Bekenntnis verdeutlicht die afrikanische Ungerechtigkeit.
Testimony of the second witness.	Die Aussage des zweiten Zeugen.
You cannot give no testimony.	Und wenn, dann wissen Sie eben von nichts.
That testimony we can eliminate.	Eliminieren wir diese Aussage.
Mr. Leduc, continue your testimony!	Fahren Sie fort, Zeuge Leduc.
We've heard your testimony, corporal.	Wir haben Ihre Aussage gehört, Corporal.
Not brought out by testimony!	Das wurde nicht bezeugt!
Gather data every	Daten erfassen alle
I gather that.	Das hab' ich mir fast gedacht.
Gather our strength.	Kräfte sammeln.
Just gather courage.	Fasse nur Mut.
Gather your rangers.	Sammle deine Waldläufer.
Gather round, boys.	Kommt, Jungs.
Gather the forces!	Sammelt die Truppen!
So I gather.	Das habe ich schon verstanden.
Gather around, everybody.	Alle herkommen.
Gather around, everybody.	Alle sollen kommen.
So I gather.	Ich hörte davon.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an