Translation of "get introduced" to German language:
Dictionary English-German
Get introduced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have introduced many many proposals, all of which get blocked regularly in the Council. | Das ist in der Tat für jeden Unternehmer eine schwierige Entscheidung. |
| Austria has also introduced a specific programme to help SMEs get more out of the Internal Market. | Auch Österreich hat ein Sonderprogramm aufgelegt, um KMU bei einer besseren Nutzung des Binnenmarkts zu helfen. |
| 4.2.6.3 reformulate are being introduced to should be introduced | betrifft nicht die deutsche Sprachfassung 4.2.6.3 are being introduced sollte durch should be introduced ersetzt werden |
| What technologies have been introduced, or could be introduced, tocombatfraud | 31. Wird die Umstellung auf Datenverarbeitung durch die Kommission |
| In September 1980 distillation measures were introduced which, when they get under way, will cover over 18 million hectolitres of table wine. | Betrifft Sozialmaßnahmen in der Eisen und Stahlindustrie. |
| Turovtsin introduced him. | Turowzün machte die Herren miteinander bekannt. |
| Tom introduced himself. | Tom stellte sich vor. |
| Tom introduced himself. | Tom hat sich vorgestellt. |
| Introduced in 1983. | Januar 1983 veröffentlicht. |
| ), introduced by Scherer. | 12), ISBN 3 484 10676 X. |
| (drafting changes introduced). | (es werden redaktionelle Änderungen vorgenommen) |
| He introduced new ingredients. | Er führte neue Zutaten ein. |
| And she introduced them. | Sie stellte die beiden einander vor. |
| You should've introduced yourself. | Du hättest dich vorstellen sollen. |
| You should've introduced yourself. | Ihr hättet euch vorstellen sollen. |
| You should've introduced yourself. | Sie hätten sich vorstellen sollen. |
| Incentives must be introduced. | Es müssen Anreize geschaffen werden. |
| I should've introduced myself. | Ich hätte mich vorstellen sollen. |
| I should've introduced myself. | Ich hätte mich bekannt machen sollen. |
| I never introduced myself. | Ich nie stellte mich vor. |
| We introduced strict controls. | Wir haben daraufhin strenge Kontrollen eingeführt. |
| You should've introduced me. | Ist mir egal. Geschieht euch recht. |
| I introduced a bill! | Meine erste Gesetzvorlage! |
| I haven't introduced myself. | Ich habe mich noch nicht vorgestellt. |
| Karen Bach introduced us. | Karen Bach stellte uns vor. |
| And I introduced them. | Und ich habe sie miteinander bekannt gemacht. |
| The Council and the Commission must bring pressure to bear on Russia in order to get a general requirement for pilots introduced via the IMO. | Hier muss Druck von Rat und Kommission auf Russland ausgeübt werden, dass hier eine allgemeine Lotsenpflicht über die IMO eingeführt wird. |
| Cross border trading must finally get underway so that producers can supply other Member States, enabling competition to be introduced between existing suppliers across the EU. | Der grenzüberschreitende Handel muss endlich beginnen, damit die Erzeuger in andere Mitgliedstaaten liefern können, existente Lieferanten also EU weit den Wettbewerb durchführen können. |
| And we have introduced gymnastics.' | Auch Turnunterricht haben wir eingeführt. |
| Sviyazhsky introduced him to Levin. | Swijaschski stellte ihn und Ljewin einander vor. |
| 3 spoke steering wheel introduced. | Seiten 57 59, Ausgabe 9 1993 |
| You should have introduced yourself. | Du hättest dich vorstellen sollen. |
| You should have introduced yourself. | Ihr hättet euch vorstellen sollen. |
| You should have introduced yourself. | Sie hätten sich vorstellen sollen. |
| Tea was introduced from China. | Tee wurde aus China eingeführt. |
| We've never been formally introduced. | Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden. |
| Tom introduced himself to Mary. | Tom stellte sich bei Mary vor. |
| Tom introduced Mary to me. | Tom stellte mir Mary vor. |
| Tom introduced me to Mary. | Tom hat mich Maria vorgestellt. |
| It was introduced in 1997. | Die Schutzfrist lief am 24. |
| introduced by H. J. Schroeder. | Tridentinum , in TRE. |
| It was introduced in 2004. | Einzelnachweise |
| The Code civil was introduced. | Der Code Civil wurde eingeführt. |
| He introduced superheating into Württemberg. | Er führte den Heißdampf in Württemberg ein. |
| In 1849 medals were introduced. | Weblinks Einzelnachweise |
Related searches : Has Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced - Got Introduced - Introduced Themselves - Getting Introduced
