Translation of "give some credit" to German language:

Dictionary English-German

Credit - translation :

Kredit

Give - translation :

Geben

Give some credit - translation :

Gibt einige Kredite

Some - translation :

Etwas

Keywords : Lorbeeren Anerkennung Verdienst Kredit Ruhm Aufgeben Gibst Geben Gebe Einige Paar Geld Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

And some of them give themselves credit for more than they've got.	Und manche bilden sich zu viel ein.
Give credit where credit is due.	Ehre, wem Ehre gebührt.
I only give credit where credit is due.	Ich anerkenne nur das Anerkennenswerte.
I'll give you credit.	Das muss ich sagen.
I have to give credit where credit is due.	Ehre, wem Ehre gebührt.
Give me a little credit.	Ich verdiene auch ein Lob.
I'll give you the credit.	Ich denke ja.
In good conscience, I must give credit where credit is due.	Einigen möchte ich ganz besonderen Dank aussprechen.
So, I'm trying to revise history, and give some of these guys more credit than they've had.	Ich versuche also, die Geschichte zu korrigieren, und einigen Menschen mehr Anerkennung zu zollen, als sie vorher bekamen.
Please give me your credit card.	Gib mir bitte deine Kreditkarte.
He's gonna give us farmers credit?	Wird er uns einen Kredit geben?
Please give me that much credit.	Bitte gesteh mir das zu.
I didn't give him that much credit.	So viel hätte ich ihm nicht zugetraut.
Just give me a credit slip, miss.	Geben Sie mir eine Gutschrift, Miss.
Give him credit, he has 500 million!	Schreiben Sie ihn an, er hat 500 Millionen!
You give him credit for too much cleverness.	Sie überschätzen ihn.
Therefore give them some respite give them some time.	Darum gewähre nun den Ungläubigen Aufschub, ein klein wenig Aufschub.
Therefore give them some respite give them some time.	So lasse den Ungläubigen noch Zeit lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
Therefore give them some respite give them some time.	So gewähre den Ungläubigen noch eine Frist. Gewähre ihnen noch eine kurze Frist.
Therefore give them some respite give them some time.	so gewähre den Kafir Aufschub, gewähre ihnen kurzen Aufschub!
I give credit for this U turn to him.	Ich übertrage ihm die Verantwortung für diesen plötzlichen Richtungswechsel.
Aren't you going to give me a little credit?	Willst du das nicht anerkennen?
But you never give me any credit for it.	Aber du erkennst das nie an.
I think we can give credit for this to...	Danke. Ich denke, unser Dank gebührt Cattle Kate!
Watch this ad, get some credit or	Schau dir diese Werbung an und verdien dir Credits oder
Tom's a lot smarter than people give him credit for.	Tom ist sehr viel cleverer, als man es ihm zutraut.
I should give him credit he was a good pilot.	Panzerabschuss durch Bordwaffen erzielte .
I want in particular to give credit to Hemmo Muntingh.	Wie bereits gesagt, hat mit dieser Verordnung, Herr Präsident, vielleicht eine neue Ära für die europäische Umweltpolitik begonnen.
But I'll give you credit, you were a great audience.	Eins muß man Ihnen lassen, Sie waren ein fabelhaftes Publikum.
I'll give you 3 bottles of fizzy Saumur on credit.	Ich gebe gern 3 Flaschen vom Saumur Mousseux aus.
He's also taken credit for some important findings.	Er steckt die Anerkennung für wichtige Entdeckungen ein.
Some commands take input, some commands give output, some commands take input and give output and some commands neither take input nor give output.	Einige Befehle brauchen eine Eingabe, einige geben einen Wert zurück und andere brauchen eine Eingabe und geben einen Wert zurück und einige Befehle brauchen weder Eingabewerte noch geben sie einen Wert zurück.
Give him some.	Versuch's doch.
Give me some.	Ich nehm doch ein Stück.
First, people are more resilient than we give them credit for.	Erstens sind Menschen oft robuster als wir glauben.
Maybe we need to give them a little bit more credit.	Vielleicht sollten wir ihnen ein bisschen mehr zutrauen.
So we must give credit to the short sea shipping industry.	Wir müssen die Verdienste des Kurzstreckenseeverkehrs anerkennen.
Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities.	Einige Baufirmen werden Probleme mit Krediten bekommen, wie auch einige lokale Regierungen.
This may require some international credit enhancements or guarantees.	Das dürfte eine gewisse Ausweitung des internationalen Kreditvolumens oder bestimmte Garantien nötig machen.
Sarti. Some of the traders such as Phibro, Shell and BP have some of the best credit analysis, credit control systems, in the business.	Cook. (EN) Im wesentlichen handelt es sich um einen ganz einfachen Prozeß.
Find some bugs or give some suggestions	Suchen Sie Fehler oder machen Sie Verbesserungsvorschläge
Give me some money.'	Gib mir doch Geld!
Give me some skin!	Reichen wir uns die Hände!
Give me some skin!	Reich mir die Flosse, Genosse!
Give me some milk.	Gib mir ein bisschen Milch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an