Translation of "governing council member" to German language:
Dictionary English-German
Council - translation : Governing - translation : Governing council member - translation : Member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Member of the Governing Council , Banco de España | Mitglied des Rats , Banco de España |
| shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council . | In der Geschäftsordnung wird ferner vorgesehen , dass ein für längere Zeit an der Teilnahme an Sitzungen des EZB Rates verhindertes Mitglied einen Stellvertreter als Mitglied des EZB Rates benennen kann . |
| meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council . | In der Geschäftsordnung wird ferner vorgesehen , dass ein für längere Zeit an der Teilnahme an Sitzungen des EZB Rates verhindertes Mitglied einen Stellvertreter als Mitglied des EZB Rates benennen kann . |
| Each member of the Governing Council shall have one vote. | (2) Jedes Mitglied des Rates der Europäischen Zentralbank hat eine Stimme. |
| Member of the Governing Council of the European Central Bank | Mitglied des EZB Rats |
| Each member of the Governing Council shall have one vote . | Jedes Mitglied des EZB Rates hat eine Stimme . |
| These Rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council. | In der Geschäftsordnung wird ferner vorgesehen, dass ein für längere Zeit an der Teilnahme an Sitzungen des Rates der Europäischen Zentralbank verhindertes Mitglied einen Stellvertreter als Mitglied des Rates der Europäischen Zentralbank benennen kann. |
| These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council . | In der Geschäftsordnung wird ferner vorgesehen , dass ein für längere Zeit an der Teilnahme an Sitzungen des EZB Rates verhindertes Mitglied einen Stellvertreter als Mitglied des EZB Rates benennen kann . |
| 1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 1 Jedes Mitglied des EZB Rates hat eine Stimme . |
| 10.2.1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 10.2.1 Jedes Mitglied des EZB Rates hat eine Stimme . |
| 0 Member of the governing council of Radiotelevisión Española in Andalusia. | 0 Mitglied des Rates der spanischen Rundfunk und Fernsehanstalt Radiotelevisión Española in Andalusien. |
| Member of UDC National Council 1977 1979 and vicechairman 1983. Member of the Governing Council of UDC 1979 1982. | 1983 Vizepräsidentin des Nationalrats von 1984 1986 Präsidentin des Regierungsausschusses. |
| Governing Council | EZB Rat |
| Governing Council | Der EZB Rat |
| GOVERNING COUNCIL | |
| Governing Council | Mitglieder |
| Each member of the Governing Council has one vote and , unless otherwise provided for in the ESCB Statute , the Governing Council acts by simple majority . | Jedes Mitglied des EZB Rats verfügt über eine Stimme , und sofern die ESZB Satzung nichts anderes vorsieht , fällt der EZB Rat seine Beschlüsse mit einfacher Mehrheit . |
| Member of the Governing Council of the European Central Bank ( since January 2001 ) | Weitere Ämter Mitglied des EZB Rats ( seit Januar 2001 ) |
| These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council . | In der Geschäftsordnung wird ferner vorgesehen , daß ein für längere Zeit an der Stimmabgabe verhindertes Mitglied einen Stellvertreter als Mitglied des EZB Rates benennen kann . |
| The Governing Council | Der Rat der Europäischen Zentralbank |
| THE GOVERNING COUNCIL | DER EZB RAT |
| Governing Council decisions | Governing Council decisions |
| The Governing Council | Der EZB Rat |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| The Governing Council | Der EZB Rat Der EZB Rat |
| The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB | Die Hauptaufgaben des EZB Rats bestehen darin , EZB Rat |
| About the Governing Council | Entscheidungen des EZB Rats |
| Relevant Governing Council meeting | Sitzung des EZB Rats |
| Relevant Governing Council meeting | Sitzung des EZB Rats |
| Each member of the Governing Council has one vote and , except for decisions on the ECB 's financial matters , the Governing Council takes its decisions by a simple majority . | Jedes Mitglied des EZB Rats hat eine Stimme , und sofern es sich nicht um Entscheidungen bezüglich der finanziellen Angelegenheiten der EZB handelt , beschließt der EZB Rat mit einfacher Mehrheit . |
| On 29 September 2004 Matti Vanhala , member of the Governing Council ( 1998 2004 ) , passed away . | Am 29 . September 2004 verstarb Matti Vanhala , Mitglied des EZB Rats von 1998 bis 2004 . |
| Member of the Chancellor's Council of Anglia Polytechnic University and of Writtle College Governing Board. | Mitglied des Rektorats der Anglia Polytechnic University und des Direktorenkollegiums des Writtle College. |
| The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from a member of the Governing Council . | Der EZB Rat kann auf Vorschlag des Präsidenten oder eines Mitgliedes des EZBRates beschließen , Punkte von der vorläufigen Tagesordnung abzusetzen oder zusätzliche Punkte aufzunehmen . |
| 1.2 THE GOVERNING COUNCIL The Governing Council comprises all the members of the Executive Board and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro . | 1.2 DER EZB RAT Der EZB Rat setzt sich aus allen Mitgliedern des Direktoriums der EZB und den Präsidenten der NZBen derjenigen Mitgliedstaaten zusammen , deren Währung der Euro ist . |
| Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote . | Vorbehaltlich der Artikel 10.3 und 11.3 hat jedes Mitglied des EZB Rates eine Stimme . |
| The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from any other member of the Governing Council . | Der EZB Rat kann auf Vorschlag des Präsidenten oder eines anderen Mitglieds des EZB Rates beschließen , Punkte von der vorläufigen Tagesordnung abzusetzen oder zusätzliche Punkte aufzunehmen . |
| The Governing Council in 2008 | Der EZB Rat im Jahr 2008 |
| Organisation of Governing Council meetings | Organisation der Sitzungen des EZB Rats Am 5 . |
| CHAPTER I THE GOVERNING COUNCIL | KAPITEL I DER EZB RAT |
| Article 10 The Governing Council | Artikel 10 Der EZB Rat |
| to prepare Governing Council meetings | die Vorbereitung der Sitzungen des EZB Rats |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . | Der Präsident leitet eine Abstimmung auch auf Antrag eines Mitglieds des EZB Rates ein . |
| Relationship between the General Council and the Governing Council | Beziehungen zwischen dem Erweiterten Rat und dem EZB Rat |
| A Governing Council meeting in 2008 | Eine EZB Ratssitzung im Jahr 2008 |
Related searches : Governing Council - Council Member - Member Council - Governing Council Meeting - Ecb Governing Council - City Council Member - National Council Member - Governing Authority - Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing
