Translation of "government of karnataka" to German language:

Dictionary English-German

Government - translation :

Government of karnataka - translation :

Keywords : Regierung Us-regierung Staat Gegen Menschen

Examples (External sources, not reviewed)

Karnataka	Karnatakaindia.kgm
About of Karnataka (i.e.	zu töten.
Deployments In 2004, Simputers were used by the government of Karnataka to automate the process of land records procurement.	Weblinks Simputer Website (englisch) Simputer General Public License (englisch) Amida Simputer (englisch) Kritik
Udupi cuisine of coastal Karnataka is popular all over India.	Höchster Gerichtshof Karnatakas ist der Karnataka High Court in Bangalore.
One of the most popular sports in Karnataka is cricket.	84 Prozent der indischen Goldförderung stammen aus Karnataka.
Recent government data on the status of the tiger population in the Biligiri Rangaswamy Temple (BRT) Tiger Reserve in the South Indian state of Karnataka suggests not.	Kürzlich erschienene Daten der Regierung zum Status der Tigerpopultation im Biligiri Rangaswamy Tempel (BRT) Tigerreservat im südindischen Staat Karnataka legen nahe, dass es nicht so sein muss.
Hampi ( Hampe ) is a village in northern Karnataka, India.	Hampi (Kannada Hampe ) ist eine historische Stätte im indischen Bundesstaat Karnataka.
And we found this right in this very state, in Karnataka.	Und wir fanden dies, mitten im Staat Karnataka.
Bangalore, officially known as Bengaluru (), is the capital of the South Indian state of Karnataka.	Bengaluru (Kannada ) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Karnataka.
They take care of 20,000 odd people today in over 1,000 villages around Karnataka.	Sie kümmern sich täglich um etwas mehr als 20.000 Menschen in über 1.000 Dörfern rund um Karnataka.
It is one of the scheduled languages of India and the official and administrative language of the state of Karnataka.	Sie wird in Südindien, hauptsächlich im Bundesstaat Karnataka, von etwa 40 Millionen Muttersprachlern gesprochen.
Kannada is the official language of Karnataka and spoken as a native language by about 64.75 of the people.	Die ältesten in dieser Sprache verfassten Überlieferungen stammen aus dem 9.
Since the 1980s, Karnataka has emerged as the pan Indian leader in the field of IT (information technology).	1512 bildete sich Golkonda (im heutigen Andhra Pradesh) als letztes der sogenannten Dekkan Sultanate heraus.
The woven khadi is obtained from two handloom units in the Dharwad and Bagalkot districts of northern Karnataka.	Das gewobene Khadi kommt aus zwei Handarbeitsbetrieben in den Distrikten Dharwad und Bagalkot des nördlichen Karnataka.
Siddaramaiah, the chief minister of Karnataka, finally responded and instructed local authorities to visit the spot and tackle the problem.	Siddaramaiah, der Ministerpräsident von Karnataka, gab schließlich seine Antwort darauf und leitete die lokalen Behörden an, die Stelle zu besichtigen und sich dem Problem zu stellen
Some years ago, I witnessed his early experiments with rural telemedicine, especially in the Indian states of Karnataka and West Bengal.	Vor ein paar Jahren verfolgte ich seine ersten telemedizinischen Experimente in ländlichen Regionen Indiens, vor allem in den Bundesstaaten Karnataka und Westbengalen.
And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala.	Sie fliegen nach Süden. Wenn sich der Monsun in Richtung Süden zurückzieht, kommen sie über Karnataka nach Kerala herunter.
With 61,130,704 inhabitants at the 2011 census, Karnataka is the eighth largest state by population, comprising 30 districts.	Bevölkerung Demografie Nach der indischen Volkszählung 2011 beträgt die Einwohnerzahl Karnatakas 61.130.704.
And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala.	Wenn sich der Monsun in Richtung Süden zurückzieht, kommen sie über Karnataka nach Kerala herunter.
Kidnap of H. Nagappa On 25 August 2002, Veerappan abducted H. Nagappa, a former minister of Karnataka, from his village house in Chamarajanagara District.	August 2002 den Politiker H. Nagappa aus Karnataka.
My first experience with king cobras was in '72 at a magical place called Agumbe, in Karnataka, this state.	Mein erstes Erlebnis mit Königskobras war im Jahr 72, am magischen Ort Agumbe, im Staat Karnataka.
NEW DELHI An epidemic of farmers suicides has spread across four Indian states Maharashtra, Andhra Pradesh, Karnataka, and Punjab over the last decade.	NEU DELHI Im Verlauf der letzten zehn Jahre haben sich Selbstmorde unter Bauern wie eine Epidemie in vier indischen Bundesstaaten ausgebreitet Maharashtra, Andhra Pradesh, Karnataka und Punjab.
The usage of this consonant was observed until the 1980s in Kannada works from the mostly coastal areas of Karnataka (especially the Dakshina Kannada district).	Grammatik Kannada ist eine agglutinierende Sprache und drückt die Beziehungen von Wörtern untereinander durch Suffixe (Nachsilben) aus.
Meanwhile, the southern states of Kerala, Tamil Nadu, Karnataka, and Andhra Pradesh account for roughly 22 of the population, but less than 12 of maternal deaths.	Dagegen wohnen in den südlichen Staaten Kerala, Tamil Nadu, Karnataka und Andhra Pradesh ungefähr 22 der Bevölkerung, sie verzeichnen jedoch weniger als 12 der Fälle von Müttersterblichkeit.
Meanwhile, the southern states of Kerala, Tamil Nadu, Karnataka, and Andhra Pradesh account for roughly 22 of the population, but less than 12 of maternal deaths.	Dagegen wohnen in den südlichen Staaten Kerala, Tamil Nadu, Karnataka und Andhra Pradesh ungefähr 22 der Bevölkerung, sie verzeichnen jedoch weniger als 12 der Fälle von Müttersterblichkeit.
Bangalore is well connected by rail to most cities in Karnataka, as well as with other major cities in India.	Bangalore ist weltweit die Stadt mit den meisten Motorrädern und rollern.
The foothill region east of the Ghats in Maharashtra is known as Desh, while the eastern foothills of the central Karnataka state is known as Malenadu.	Die Vorgebirgsregion östlich der Ghats in Maharashtra wird Desh genannt, während die Vorgebirgsregion Zentral Karnatakas Malnad (von kannada maḷe nāḍu Regenland) heißt.
In some regions, e.g., Mysore (Karnataka), Madras (Tamil Nadu) and Uttar Pradesh, some lower castes occupy higher economic positions than high castes.	In einigen Regionen, z. B. Mysore (Karnataka), Madras (Tamil Nadu) und Uttar Pradesh, nehmen einige untere Kasten höhere wirtschaftliche Stellungen ein als hohe Kasten.
For example, in southern India, less than two percent of potential Indian fox habitat is covered under the existing protected area network of the states of Karnataka and Andhra Pradesh .	Im südlichen Indien fallen weniger als zwei Prozent der bevorzugt besiedelten aber zugleich ökologisch stark bedrohten semiariden Graslandschaften in den Bereich von Schutzgebieten.
I have spoken to BBMP Com have asked him to take steps to permanently curb Bellandur lake pollution. bbmpadmn pic.twitter.com qn0YS2Ckyb CM of Karnataka ( CMofKarnataka) October 8, 2015	Ich habe mit BBMP Com gesprochen und habe es gebeten Schritte einzuleiten um die Verschmutzung des Bellandur Sees dauerhaft einzuschränken.
Spread over , it is bordered by the Arabian Sea to the west and the Indian states of Karnataka, Telangana, Goa, Gujarat, Chhattisgarh, Madhya Pradesh and the Union territory of Dadra and Nagar Haveli.	Geografie Maharashtra grenzt an die Bundesstaaten Gujarat, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Telangana, Karnataka und Goa (im Uhrzeigersinn, beginnend im Nordwesten), sowie an das Arabische Meer.
Veerappan demanded justice for Tamil Nadu in the Cauvery Water dispute, as well as making Tamil the second official language of Karnataka and the release of certain Tamil extremists jailed in Tamil Nadu.	Die Wälder im bergigen Grenzgebiet der südindischen Bundesstaaten Karnataka, Kerala und Tamil Nadu (Nilgiris) sind aber in der Tat eine der letzten schwer zugänglichen Regionen Indiens.
It borders Telangana in the northwest, Chhattisgarh in the north, Odisha in the northeast, Karnataka in the west, Tamil Nadu in the south and the water body of Bay of Bengal in the east.	Geografie Andhra Pradesh grenzt an die Bundesstaaten Tamil Nadu im Süden, Karnataka im Westen, Telangana im Norden und Orissa im Nordosten, sowie im Osten an den Golf von Bengalen.
Ranjani Shettar, who lives and works here in the state of Karnataka, creates ethereal sculptures and installations that really marry the organic to the industrial, and brings, like Subodh, the local global.	Ranjani Shettar. Sie lebt und arbeitet hier im Staat Karnataka und erschafft himmlische Skulpturen und Installationen, die das Organische und das Industrielle gekonnt vereinen und, wie Subodh, das Lokale global machen.
Member of local government, City Government of Komárom	Mitglied des Rates der Stadt Komárom
In my visit last month, the wall was adorned by a large map of Karnataka festooned with colored pins, to indicate that he now served most district capitals in the remotest parts of the state.	Bei meinem Besuch letzten Monat befand sich eine riesige Landkarte von Karnataka an der Wand und kleine bunte Steckstifte zeigten an, dass er nun bereits die meisten Regionalhauptstädte in den entlegensten Gebieten des Bundesstaates versorgte.
For example, in India, the cities of Bangalore and Mumbai might become enclaves comparable in attitude and achievement to the world's rich industrialized countries, capable of leading their respective states, Karnataka and Maharashtra, toward prosperity.	Im Falle Indiens könnten etwa die Städte Bangalore und Mubai zu Enklaven werden, die von Ansatz und Leistung her mit den reichen Industrieländern der Welt vergleichbar und in der Lage wären, ihren entsprechenden Bundesstaaten Karnataka und Maharashtra Wohlstand zu bringen.
The Karnataka State Pollution Control Board (KSPCB) is setting up lake protection watchdog committees across the city, involving local residents as stakeholders, to do more to stop the pollution.	Das Karnataka State Pollution Control Board (KSPCB) richtet überall in der Stadt Aufsichtsgremien zur Sicherung des Sees ein. Es werden Interessensvertreter mit einbezogen, um noch mehr für einen Verschmutzung Stopp tun zu können.
The range starts near the border of Gujarat and Maharashtra, south of the Tapti river, and runs approximately through the states of Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala and Tamil Nadu ending at Kanyakumari, at the southern tip of India.	Geographie Der Gebirgszug nimmt seinen Ausgang südlich des Flusses Tapti an der Grenze der indischen Bundesstaaten Gujarat und Maharashtra und verläuft auf einer Länge von etwa 1600 km durch die Bundesstaaten Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala und Tamil Nadu fast bis zur Spitze des indischen Subkontinents.
They have respite homes, the first, the first care centers, the first counseling services and not just in urban, 7 million population Bangalore, but in the hardest to reach villages in the state of Karnataka.	Sie habe die ersten Erholungsheimer, die erste Pflegezentren, die ersten Beratungsstellen und nicht nur in den städtischen 7 Millionen Zentren wie Bangalore, sondern auch in den schwersterreichbaren dörfern im Karnataka Staat.
They have respite homes, the first, the first care centers, the first counseling services and not just in urban, 7 million population Bangalore, but in the hardest to reach villages in the state of Karnataka.	HIV AIDS. Sie habe die ersten Erholungsheimer, die erste Pflegezentren, die ersten Beratungsstellen und nicht nur in den städtischen 7 Millionen Zentren wie Bangalore, sondern auch in den schwersterreichbaren dörfern im Karnataka Staat.
Government of Canada.	Government of Canada.
Dresden Government Region () was one of the government regions (Regierungsbezirke) of Saxony.	Im Dritten Reich wurden diese in Regierungsbezirke umbenannt (Regierungsbezirk Dresden Bautzen) .
This form of government is known as the dual system of government.	Der Vatikanstaat ist die letzte absolute Monarchie Europas.
The form of city government is therefore mayor council government.	Ebenfalls ist bei High School Musical die Stadt erwähnt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an