Translation of "government surveillance" to German language:

Dictionary English-German

Government - translation :

Government surveillance - translation :

Surveillance - translation :

Keywords : Regierung Us-regierung Staat Gegen Menschen Überwachung Überwachungsvideos überwacht Beobachtung überwachen

Examples (External sources, not reviewed)

More recently, the government has suggested that companies should stop exporting surveillance technologies to Turkey.	Vor Kurzem hat die Regierung vorgeschlagen, dass auch in die Türkei keine Überwachungstechnik mehr exportiert werden soll.
Many citizens took to the streets on Saturday to demonstrate against mass surveillance by the government.	Viele Bürger und Bürgerinnen gingen am Samstag auf die Straße, um gegen den Überwachungsstaat zu demonstrieren.
REDIRECT Mass surveillance Surveillance state	Juli 2013 Was ist ein elektronischer Polizeistaat?
Using the Internet, government surveillance now peers into corners of our lives that were previously inaccessible to outsiders.	Durch die Nutzung des Internets reichen die Überwachungsmaßnahmen der Regierung bis in den letzten Winkel unseres Lebens dorthin, wo Außenstehende bisher nichts zu suchen hatten.
Executive order 18 of 9 December 2010 of the Self Government of Greenland on the Surveillance of Offshore Fisheries.	die zuständige grönländische Behörde über das Ende der Versuchsfischerei informieren und das Schiff vor dem Verlassen der grönländischen Fischereizone einer Inspektion unterziehen lassen, wenn dies von der zuständigen grönländischen Behörde verlangt wird.
Surveillance?	Überwachung?
Surveillance	Im Fall von Anfragen in Bezug auf die Echtheit, Vollständigkeit und Gültigkeit einer bestimmten FLEGT Genehmigung kann die zuständige Behörde in der Union die Informationen über die Genehmigung mithilfe der Online Datenbank SILK überprüfen.
SURVEILLANCE	ÜBERWACHUNG
The surveillance team draws up a surveillance report.	Das Überwachungsteam erstellt einen Überwachungsbericht.
The surveillance team draws up a surveillance report.	Das Verfahren gestaltet sich wie folgt
Immediately following the Snowden revelations, the French government snuck into a military appropriations bill the authority to increase government surveillance of the Internet dramatically, including for commercial reasons.	Gleich nach den Enthüllungen von Snowden hat die französische Regierung die Möglichkeit, die Regierungsüberwachung des Internets, übrigens auch für kommerzielle Zwecke, dramatisch zu verschärfen, in einen Gesetzesentwurf für die Bewilligung von Militärmitteln verpackt.
New revelations about government surveillance, together with Heartbleed type security scares, continue to test the world s faith in online freedom.	Neue Enthüllungen über staatliche Überwachung in Kombination mit Sicherheitslücken im Stile Heartbleeds stellen das Vertrauen der Welt in die Freiheit des Internets weiter auf die Probe.
The Guardian was named newspaper of the year at the 2014 British Press Awards, for its reporting on government surveillance.	Bei den British Press Awards wurde der Guardian 1999, 2006, 2011 und 2014 zur Zeitung des Jahres (englisch National Newspaper of the Year ) gewählt.
Surveillance of	Überwachung
(cq) Surveillance.	(cq) Überwachung,
Surveillance, including	Bei Bewertungen und Validierungen kann ein breites Spektrum an Instrumenten wie Simulationen und Praxiserprobungen Anwendung finden.
Ground surveillance.	Zu diesem Zweck wird ein Koordinierungsausschuss (Coordination Committee, CCOM) wie folgt eingerichtet
C. Surveillance	A. Diese Beilage 5 zu Anlage 1 zu Anhang 1 (im Folgenden Anlage 1 ) der Kooperationsvereinbarung NAT I 9406A (im Folgenden Vereinbarung ) zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika (im Folgenden Vereinigte Staaten ) und der Europäischen Union (EU) enthält die Modalitäten und Bedingungen für die Zusammenarbeit bei Verbundprojekten im Interesse der globalen Interoperabilität der Programme NextGen und SESAR.
Surveillance programmes	Überwachungsprogramme
PRIOR SURVEILLANCE	VORHERIGE ÜBERWACHUNG
RETROSPECTIVE SURVEILLANCE	NACHTRÄGLICHE ÜBERWACHUNG
Surveillance zone	Überwachungzone
Discreet surveillance	Verdeckte Registrierung
discrete surveillance	Verdeckte Registrierung
Such freedom is not automatic, because even the Internet s inherent openness can be largely defeated by assiduous government filtering and surveillance.	Eine derartige Freiheit ist nicht automatisch gegeben, denn sogar die inhärente Offenheit des Internets kann weitgehend durch die beharrliche Filterung und Überwachung seitens der Regierung zunichte gemacht werden.
Documentation suggests that the German government has begun to recognise the need to regulate more surveillance technologies that harm human rights.	Die Unterlagen zeigen, dass die Bundesregierung die Notwendigkeit erkennt, weitere Überwachungstechnologien, die Menschenrechte verletzen, zu regulieren.
(68) Communicable Disease Surveillance and Health Security (Epidemiological Surveillance and Control)	(68) Überwachung übertragbarer Krankheiten und Gesundheitssicherheit (Epidemiologische Überwachung und Kontrolle)
The system is bolstered by human surveillance and censorship carried out not only by government employees, but also by private service providers.	Dieses System wird noch durch Überwachung und Zensur verstärkt, die nicht nur von Regierungsbeamten, sondern auch von privaten Dienstleistern durchgeführt wird.
The system is bolstered by human surveillance and censorship carried out not only by government employees, but also by private service providers.	The system is bolstered by human surveillance and censorship carried out not only by government employees, but also by private service providers.
Surveillance can also influence subjective security if surveillance resources are visible or if the consequences of surveillance can be felt.	Die bei der Überwachung anfallenden Daten werden gegebenenfalls ohne Zustimmung zweckentfremdet, verfälscht oder gezielt missbraucht.
Government surveillance has gone on for decades, but things got a lot worse in 2001, when the US congress passed the Patriot Act, giving secret FlSA courts more authority to grant surveillance requests on a large scale.	Ich hab neue Infos, man, neue Scheiße kommt ans Licht! Der president, die NSA und ihre Anwälte haben versucht die öffentliche Entrüstung abzuwenden indem sie die Fakten verzerrt und die Öffentlichkeit darüber täuscht was vorgeht.
Financial Stability Surveillance	Überwachung der Finanzstabilität
Sex and Surveillance	Sex und Überwachung
Strengthening IMF Surveillance	Stärkung der IWF Überwachung
Post marketing surveillance	Anwendungsbeobachtung nach der Markteinführung
Post marketing surveillance	Post Marketing Beobachtungen
Post marketing surveillance	Anwendungsbeobachtung nach der Markteinführung
Post marketing surveillance	Anwendungserfahrung nach der Markteinführung
Post marketing surveillance	Post Marketing Surveillance
Post marketing surveillance	Erregbarkeit
Post marketing surveillance	Arthralgie, Myalgie
Post marketing surveillance	Breite Anwendung (nach Markteinführung)
(e) medical surveillance.	(e) die medizinische Überwachung.
(www) medical surveillance.	(www) die medizinische Überwachung.
10) Market surveillance	10) Marktaufsicht

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an