Translation of "high risk cancer" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
And the risk of colon cancer is higher with high meat consumption. | Je mehr Fleisch gegessen wird, desto höher das Darmkrebsrisiko. |
Because of this, men who have sex with men have a high risk of this cancer. | Auf Analverkehr zwischen Männern steht die Todesstrafe. |
They are thus not recommended for the prevention of breast cancer in women at average risk but may be offered for those at high risk. | Frauen nach einer Brustoperation haben in der Regel Anspruch auf die Versorgung mit einer Brustprothese (auch Brustepithese genannt) bzw. |
who are judged to be at high risk of thromboembolic complications, such as patients undergoing abdominal cancer surgery ed | er Komplikationen ausgesetzt sind, wie beispielsweise Patienten, die sich einer abdominalen Krebsoperation unterziehen müssen |
A 2013 meta analysis concluded that ever use of birth control pills is associated with a modest increase in the risk of breast cancer (relative risk 1.08) and a reduced risk of colorectal cancer (relative risk 0.86) and endometrial cancer (relative risk 0.57). | Veränderung der Krebsrisiken Im Jahr 2003 fanden Valerie Beral von der Cancer Research UK Epidemiology Unit in Oxford und ihre Kollegen Hinweise, die darauf hindeuten, dass die längerfristige Einnahme der Antibabypille bei Frauen das relative Risiko für die Entstehung von Gebärmutterhalskrebs erhöhen kann. |
This may increase the risk of cancer. | Dadurch kann sich das Krebsrisiko erhöhen. |
Men whose mothers had breast cancer run a higher risk of developing prostate cancer. | Männer, deren Mütter Brustkrebs hatten, unterliegen einem höheren Risiko, Prostatakrebs zu entwickeln. |
Men whose mothers had breast cancer run a higher risk of developing prostate cancer. | Männer, deren Mütter Brustkrebs hatten, unterliegen einem höheren Prostatakrebs Risiko. |
In some cases, mastectomy is prophylactic surgery a preventive measure taken by those considered to be at high risk of breast cancer. | In manchen Fällen ist die Mastektomie ein prophylaktischer Eingriff eine präventive Maßnahme, die von Personen mit mutmaßlich hohem Brustkrebsrisiko in Anspruch genommen wird. |
High risk ships | Risikoschiffe . |
High risk area | Gebiet mit hohem Risiko |
If so, the risk of cancer will be reduced. | Auf diese Weise ließe sich eine Senkung des Krebsrisikos erreichen. |
Chronic dietary problems also increase the risk of cancer. | Chronische Ernährungsprobleme erhöhen überdies das Krebsrisiko. |
risk free return risk premium for the high risk investment | Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition |
Breast cancer Every woman is at risk of getting breast cancer whether or not she takes HRT. | Brustkrebs Jede Frau ist dem Risiko ausgesetzt, an Brustkrebs zu erkranken, unabhängig davon, ob sie Arzneimittel zur Hormonersatztherapie (HRT) einnimmt oder nicht. |
These women also run a greater risk of ovarian cancer. | Auch das Eierstockkrebs Risiko dieser Frauen ist erhöht. |
A single glass of alcohol increases the risk of cancer. | Ein einziges Glas Alkohol erhöht das Krebsrisiko. |
Europe s High Risk Gamble | Europas Vabanquespiel |
The most serious risk associated with CellCept is the possible development of cancer, particularly lymphoma and skin cancer. | Das schwerwiegendste Risiko im Zusammenhang mit CellCept besteht darin, dass sich eine Krebserkrankung, insbesondere ein Lymphom oder Hautkrebs, entwickeln kann. |
PhotoBarr is used in photodynamic therapy (treatment using light) for the ablation (destruction) of high grade dysplasia (abnormal cells at high risk of turning into cancer) in patients with Barrett s oesophagus. | PhotoBarr wird zur photodynamischen Therapie (Behandlung unter Anwendung von Licht) zur Ablation (Abtragung) von hochgradigen Dysplasien (Zellveränderungen mit erhöhtem Risiko der Entartung zu Krebs) bei Patienten mit Barrett Ösophagus angewendet. |
PhotoBarr is used to remove high grade dysplasia (cells with atypical changes that increase the risk of developing cancer) in patients with Barrett's oesophagus (gullet). | PhotoBarr wird zur Abtragung von hochgradigen Dysplasien (Zellen mit atypischen Veränderungen, die das Risiko für die Entstehung von Krebs erhöhen) bei Patienten mit Barrett Speiseröhre empfohlen. |
Because of this, there is an increased risk of skin cancer. | Aus diesem Grund besteht ein erhöhtes Risiko für die Entwicklung von Hautkrebs. |
Because of this, there is an increased risk of skin cancer. | Aus diesem Grunde besteht ein erhöhtes Risiko für die Entwicklung von Hautkrebs. |
Because of this, there is an increased risk of skin cancer. | Magengeschwüre, haben oder hatten. |
This is research that's high risk, sometimes high cost. | Das ist hoch riskante Forschung und manchmal sehr kostspielig. |
It can also be used in patients at high risk (because of their age or disease) when they have abdominal surgery, especially for cancer, or when ct | Es kann auch bei Patienten mit hohem Risiko (aufgrund ihres Alters oder ihrer Erkrankung) angewendet werden, die, insbesondere zur Behandlung von Krebs, am Bauch operiert werden oder aufgrund einer akuten Krankheit bettlägerig sind. ln |
FABLYN does not eliminate the risk of breast cancer (see section 5.1). | FABLYN schaltet das Brustkrebsrisiko nicht aus (siehe Abschnitt 5.1). |
It is not known whether Intrinsa increases the risk of breast cancer. | Es ist nicht bekannt, ob Intrinsa zu einer Erhöhung des Brustkrebsrisikos führt. |
It is not known whether Livensa increases the risk of breast cancer. | Es ist nicht bekannt, ob Livensa zu einer Erhöhung des Brustkrebsrisikos führt. |
The Transmission also caused high cancer rates in the nearby community . | Die Bundesstraßen 13 und 318 kreuzen sich in Holzkirchen. |
frequent surveys of high risk ships, | regelmäßige Inspektionen von Schiffen, die ein größeres Risiko darstellen, |
risk of severe high blood pressure) | Risiko für schwerwiegende Blutdrucksteigerungen erhöhen) |
Alternative preventative approaches against infectious agents that can cause cancer, such as high risk human papillomavirus (HPV) with particular impact for young women, should also be further examined. | Auch alternative Präventionsansätze zur Vorbeugung gegen Infektionserreger, die Krebs verursachen können, wie beispielsweise das humane Papillomavirus (HPV), das insbesondere für junge Frauen von Bedeutung ist, sollten weiter geprüft werden. |
Having index finger longer than ring finger indicates a lower risk of cancer | Ein längerer Zeigefinger als Ringfinger bedeutet ein niedrigeres Risiko, an Krebs zu erkranken |
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer. | Die Beschneidung des Mannes reduziert das Risiko einer viralen Infektion, die sowohl Genitalherpes als auch Krebs auslösen kann. |
Crohn's disease also increases the risk of cancer in the area of inflammation. | Die Entzündung und die Einnahme von Glukokortikoiden kann beim Morbus Crohn zu Osteoporose führen. |
In fact, those eating poultry and fish had the highest risk for cancer. | Tatsächlich hatten jene, die Geflügel und Fisch gegessen haben, das höchste Risiko für Krebs. |
Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. | Viele Risikofaktoren, aber auch eine genetische Disposition. |
But all of our main diseases, heart diseases, heart attacks and strokes, most of the cancers, prostate cancer, colon cancer, breast cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer, kidney disease, diabetes, osteoporosis, high blood pressure, obesity, asthma, 4 main factors that cause them. | Herzanfaelle und Schlaganfaelle. Die meisten Krebsarten, Prostatakrebs |
However, these data do support the Committee s position that the indication should be restricted to selected patients with locally advanced prostate cancer at high risk of disease progression. | Diese Daten stützen jedoch die Meinung des Ausschusses, dass die Indikation auf ausgewählte Patienten beschränkt bleiben soll, die an lokal fortgeschrittenem Prostatakrebs mit einem hohen Progressionsrisiko leiden. |
Indeed, investigations have shown that the risk of developing breast cancer is roughly doubled in females with a family history of breast cancer. | Tatsächlich belegen Forschungsergebnisse, dass Frauen, in deren Familien Brustkrebs vorkommt, ein ungefähr doppelt höheres Brustkrebsrisiko tragen. In den Jahren 1994 1995 wurden die Gene BRCA1 und BRCA2 als die Hauptschuldigen entlarvt. |
It was originally felt that orchidopexy resulted in easier detection of testis cancer but did not lower the risk of actually developing cancer. | Es gibt die Annahme, dass die Einnahme von Analgetika während der Schwangerschaft zu einem erhöhten Risiko von Hodenhochstand führen kann. |
In the study in early breast cancer, the risk of the cancer coming back within the first year was reduced by about half | In der Studie bei Brustkrebs im Frühstadium wurde das Risiko, dass die Krebserkrankung innerhalb des ersten Jahres erneut auftrat, um etwa die Hälfte verringert. |
Because it reduces the activity of the immune system, Rapamune can also increase the risk of developing cancer, especially lymphoma and skin cancer. | Da Rapamune die Aktivität des Immunsystems senkt, kann es auch das Krebsrisiko, insbesondere das Risiko von Lymphomen und Hautkrebs, erhöhen. |
Treatment with unopposed oestrogens for long periods of time also increases the risk of cancer of the lining of the womb (endometrial cancer). | Eine Estrogen Monotherapie über einen längeren Zeitraum hinweg erhöht zudem das Risiko eines Krebses der Gebärmutterschleimhaut (Endometriumkarzinom). |
Related searches : High-risk Cancer - Cancer Risk - Risk For Cancer - Risk Of Cancer - High Risk - High-risk - High-grade Cancer - High-risk Patients - High Risk Technology - High Risk Nature - High Impact Risk - High-risk Applications - High Risk Strategy - Of High Risk - Rather High Risk