Translation of "home day care" to German language:
Dictionary English-German
Care - translation : Home - translation : Home day care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Apart from family support, professional care can be delivered at home, in day care centres, in special long term care institutions or in hospitals. | Abgesehen von der familiären Pflege kann professionelle Pflege zu Hause, in Tageszentren, in speziellen Pflegeeinrichtungen oder in Krankenhäusern geleistet werden. |
Apart from family care, professional care can be provided at home, at day centres, through neighbourhood schemes, in special care institutions or in hospitals. | Abgesehen von der familiä ren Pflege kann professionelle Pflege zu Hause, in Tageszentren, in Wohngruppen, in speziellen Pflegeeinrichtungen oder in Krankenhäusern geleistet werden. |
Apart from family care, professional care can be provided at home, at day centres, through neighbourhood schemes, in special care institutions or in hospitals. | Abgesehen von der familiä ren Pflege kann professionelle Pflege zu Hause, in Tageszentren, in Wohngruppen, in spe ziellen Pflegeeinrichtungen oder in Krankenhäusern geleistet werden. |
Home Sheltered care | Stationäre Aufsicht |
2.4 Care provision at home | 2.4 Zur Situation in der häuslichen Pflege |
Retirement homes and home care | Altenheime und häusliche Pflege |
Primary care is the day to day health care given by a health care provider. | Der Strom in der Grundversorgung ist meist am teuersten. |
Post Operative Care and Returning Home | Postoperative Nachsorge und Rückkehr ins Heimatland |
Mothers take care of the children, take care of the home. | Die Mütter kümmern sich um Kinder und Haushalt. |
Clinical pathways optimize outcomes in the acute care and home care settings. | Zudem ist die Zielsetzung der Anwendung der Klinischen Pfade bestimmend. |
I don't care if you crawl home. | Von mir aus können Sie kriechen. |
One day, I came home after taking care of the kid goats and I saw a man eating the food. | Eines Tages kam ich heimgerannt vom Ziegenhüten und sah einen Mann, der das Essen aß. |
She's at home taking care of the kids. | Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder. |
I don't care if I never get home. | Das ist mir egal. |
Day, what do we care? | Jemima, was wöchentlich Parscha Ray, was kümmert es uns? |
domestic care services, (e.g. home help and care of the young, elderly, sick or disabled). | häusliche Pflegedienste (z. B. Haushaltshilfe und Betreuung von Kindern sowie älteren, kranken oder behinderten Personen). |
domestic care services (e.g. home help and care of the young, elderly, sick or disabled) | häusliche Pflegedienste (z. B. Haushaltshilfe und Betreuung von Kindern sowie älteren, kranken oder behinderten Personen) |
domestic care services (e.g. home help and care of the young, elderly, sick or disabled). | häusliche Pflegedienste (z. B. Haushaltshilfe und Betreuung von Kindern sowie älteren, kranken oder behinderten Personen). |
Tom is at home taking care of the kids. | Tom ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder. |
Day Nursery and Child Care Centre | Kindertagesstätte und Kinderbetreuung |
For example, when CareMore s patients step on the scale at home each day, their weight is automatically transmitted to the health care unit. | Wenn beispielsweise die Patienten von CareMore zu Hause täglich auf die Waage steigen, wird ihr Gewicht automatisch an die Gesundheitsstation übermittelt. |
I stayed home all day. | Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben. |
I stayed home all day. | Ich blieb den ganzen Tag zu Hause. |
Tom stayed home all day. | Tom blieb den ganzen Tag zu Hause. |
Day 96, he goes home. | Am Tag 96 kommt er nach Hause. |
I been home all day. | Ich war den ganzen Tag zu Hause. |
Public institutions There is a retirement home and a care home, both run by Kleeblatt Pflegeheime. | Öffentliche Einrichtungen Es gibt ein Alten und Pflegeheim der kreiseigenen Kleeblatt Pflegeheime. |
Mother will take care of him when we get home. | Mutter wird für ihn sorgen, wenn wir zuhause sind. |
It's time I came home to take care of you. | Gut, dass ich zurückgekommen bin. |
The doggy went into doggy day care. | Das Hundchen ging in eine Hunde Tagesbetreuung. |
I was home all day yesterday. | Gestern war ich den ganzen Tag zuhause. |
I go home early every day. | Ich gehe jeden Tag früh nach Hause. |
He practiced every day at home. | Er hat jeden Tag zuhause geübt. |
Tom stayed at home all day. | Tom blieb den ganzen Tag zu Hause. |
We'll be home all day tomorrow. | Wir werden morgen den ganzen Tag zuhause sein. |
We'll be home all day tomorrow. | Wir sind morgen den ganzen Tag zu Hause. |
Tom practiced every day at home. | Tom hat jeden Tag zuhause geübt. |
Tom was at home all day. | Tom war den ganzen Tag zu Hause. |
managing every day activities outside home | Bewältigung täglicher Verrichtungen außerhalb des Hauses |
5.7 There are good arguments for giving preference to home care. | 5.7 Grundsätzlich spricht viel dafür, der häuslichen Pflege den Vorzug zu geben. |
These are four reasons day care nursing care, tax issues, diversity focus, and immigration. | Dies sind vier Gründe Kinder und Krankenbetreuung, Steuerfragen, und Einwanderung. |
Liechtenstein is exempted from providing separate data on day curative care (HC.1.2), day rehabilitative care (HC.2.2) and day long term care (health) (HC.3.2), which shall be included in the data provided on outpatient curative care (HC.1.3), outpatient rehabilitative care (HC.2.3) and outpatient long term care (health) (HC.3.3), respectively. | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen |
So we're talking about sectors like home hair care, the hire of toys, farm work, hire of clothes even, meals delivered to your door, services for tourists, home care. | Wir reden über Sektoren wie mobile Friseure, Spielzeugverleih, Landarbeit, sogar Kleiderverleih, Essen auf Rädern, Touristenservice, häusliche Pflege. |
6.2 Families of care recipients who decide to stay at home often face enormous difficulties in finding care workers. | 6.2 Familien mit pflegebedürftigen Angehörigen, die sich für eine Betreuung zu Hause entscheiden, sehen sich oft enormen Schwierigkeiten bei der Suche nach Pflegekräften gegenüber. |
I don't care if it's 50 a day. | Und wenn es 50 pro Tag sind. |
Related searches : Home Care - Care Home - Day Care - Home Care Setting - Care Retirement Home - Home Care Company - Special Care Home - Home Care Patients - Home Care Nursing - Home Care Industry - Home Care Products - Home Care Service - Home Care Nurse - Home Based Care