Translation of "i have met" to German language:


  Dictionary English-German

Have - translation : I have met - translation :
Keywords : Sollen Musst Hätte Zeit

  Examples (External sources, not reviewed)

'I have met him.
Ich bin einige Male mit ihm zusammengetroffen.
I have met him before.
Ich bin ihm schon einmal begegnet.
I have met her before.
Ich habe sie schon mal getroffen.
I wish I could have met her.
Ich hätte sie gerne kennengelernt.
I fear I have met my superior.
Ich fürchte, ich habe meinen Meister gefunden.
I have not often met them...
Ich bin beiden in der Gesellschaft nur wenig begegnet.
I may have met her somewhere.
Ich könnte ihr irgendwo begegnet sein.
I have met this girl before.
Ich habe dieses Mädchen schon einmal getroffen.
Have I ever met you before?
Sind wir uns schon mal begegnet?
Have I met you before, sir?
Kennen wir uns, mein Herr?
Yeah, Canfield and I have met.
Ja, Canfield und ich kennen uns.
You and I have never met
Du und ich haben uns nie getroffen
I would have met your train.
Warum hast du mir nicht geschrieben?
I should have waited until I met you.
Ich hätte auf Sie warten sollen.
Wherever I have gone I have met unfailing courtesy and politeness.
Überall begegnete man mir mit uneingeschränkter Höflichkeit.
I am sure you have met Tom.
Ich bin sicher, dass du Tom getroffen hast.
I think you two have met before.
Ich denke, ihr zwei habt euch schon mal getroffen.
I have therefore met my personal target.
Damit habe ich mein persönliches Plansoll erfüllt.
I have the feeling we've met before.
Ich glaube, wir sind uns schon einmal begegnet.
I have already met your colonial ruffians.
Halt.
I am glad to have met you.
Ich freue mich, Sie zu treffen.
I have oft met a boar before
Ich nehm sie auf, wenn ich weiß wofür. Ich will mich reich vermählen hier in Padua.
I have loved you since I first met you.
Ich liebe dich schon, seit du mir zum ersten Mal begegnetest.
I know I never should have met you fellows.
Ich hätte mich nie mit euch einlassen sollen.
If I hadn't come, I shouldn't have met Bettina.
In Berlin habe ich Bettina kennengelernt.
We have not met, but I have heard of you.
Wir kennen uns nicht, aber ich hörte von dir.
In spirit, I believe we must have met.
Unsere Seelen, glaube ich, müssen sich gefunden haben.
Rarely have I met such a graceful dancer.
Ich habe selten einen so eleganten Tänzer gesehen.
I am delighted to have met you today.
Ich bin froh, dass ich Sie heute getroffen habe.
I could have met you at the airport.
Ich hätte dich am Flughafen treffen können.
I have never met a person like him.
Ich habe noch nie einen Menschen wie ihn getroffen.
She's the nicest person I have ever met.
Sie ist die netteste Person, die ich je kennengelernt habe.
He is a kid I have met online.
Wer ist Jacob? Er ist ein Kind, das ich online kennen gelernt haben.
I have just met the most spectacular bloke.
Ik heb de meest spectaculairste kerel ontmoet.
I too have met some of these people.
Auch ich habe einige dieser Menschen getroffen.
And perhaps I should never have met you.
Und vielleicht hätte ich Sie nie getroffen.
Things have been different since I met Hildy.
Seit ich Hildy kenne, ist alles anders.
I fear you might have met something else.
Ich fürchte, du hast etwas anderes gefunden.
You met with the enemy. I have witnesses.
Du hast den Feind getroffen, ich habe Zeugen.
I know of her, but I have never met her.
Ich habe von ihr gehört, aber begegnet bin ich ihr nie.
I don't know, darling, I have never met him myself.
Ich weiß es nicht, ich kenne ihn auch nicht.
I have met these women everywhere on the planet.
Ich habe diese Frauen überall auf der Welt getroffen.
I have often met Mr Sasaki at the station.
Ich habe Herrn Sasaki oft am Bahnhof getroffen.
I have a feeling I've met her somewhere before.
Ich habe den Eindruck, dass ich sie schon irgendwo getroffen habe.
And I said, I'm sorry, sir, have we met?
Und ich meinte Entschuldigung, Sir, kennen wir uns?

 

Related searches : Have Met - I Met - Could Have Met - Have Never Met - Have Met With - Would Have Met - Have You Met - Have Not Met - You Have Met - Should Have Met - Have Already Met - We Have Met - Have Been Met - May Have Met