Translation of "in contact regarding" to German language:
Dictionary English-German
Contact - translation : In contact regarding - translation : Regarding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| name, address and other contact details regarding | der für das beigefügte Dokument zuständigen Stelle sowie, falls hiervon abweichend, |
| Para 5 communication regarding FJST to take place through the national points of contact | Absatz 5 Die Kommunikation im Zusammenhang mit den FRONTEX Unterstützungsteams erfolgt über die nationalen Kontaktstellen |
| The Member State is asked to fill in the contact body, and if possible, the contact person at national level, that the Commission may approach on details regarding this questionnaire if needed. | Die Mitgliedstaaten werden gebeten, die Kontaktstelle und nach Möglichkeit die auf nationaler Ebene zuständige Kontaktperson anzugeben, an die sich die Kommission zur Klärung von Einzelheiten hinsichtlich dieses Fragebogens wenden kann. |
| Any inquiries regarding common entry and exit stamps shall be made through the abovementioned national contact points. | Anfragen zu den gemeinsamen Ein und Ausreisestempeln erfolgen über die genannten nationalen Kontaktstellen. |
| I have already been in contact with the US Secretary of Agriculture this afternoon regarding the measures imposed by the United States. | Heute Nachmittag habe ich bereits Kontakt zum amerikanischen Landwirtschaftsministerium aufgenommen und die von den Vereinigten Staaten verhängten Maßnahmen angesprochen. |
| I have, of course, in recent days, been in almost daily contact with President Maystadt regarding this matter, discussing the technical side of the issue. | Selbstredend hatte ich in den letzten Tagen fast täglichen Kontakt zu Präsident Maystadt, um dieses Thema bzw. die technischen Aspekte des Problems weiter zu vertiefen. |
| I now turn to Amendment No 4, which would introduce a so called call back clause regarding the UCITS Contact Committee. | Ich komme nun zu Änderungsantrag 4, mit dem eine so genannte Callback Klausel für den OGAW Kontaktausschuss eingeführt würde. |
| Contact in Sector 5! | Kontakt in Sektor 5! |
| Contact details in the EESC | Ansprechpartner im EWSA |
| To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... | Um einen Kontakt aus einem Metakontakt zu löschen, wählen Sie im Kontextmenü Kontakt löschen.... |
| Please provide some information regarding the state of play and evolution (contact with the competent authorities, type of assistance provided, quality of the information collected) | Angaben zum derzeitigen Stand und zur Entwicklung (Kontakt mit den zuständigen Behörden, Art der gewährten Unterstützung, Qualität der erfassten Informationen). |
| Contact | Contact |
| Contact | Kontaktadresse |
| Contact | Pressekontakt |
| contact | Kontakt |
| Contact | Kontaktcontact email address |
| Contact | Kontaktclient type is unknown |
| Contact | Connacht |
| Contact | Kontakt |
| Contact | KontaktComment |
| Contact | E Mail |
| Contact | Kontakt |
| Contact | KontaktStencils |
| Contact | Sprechen Sie bei Bedarf mit Ihrem Arzt oder Apotheker. |
| Contact | Wenn bei Ihnen vorgesehen ist, dass Sie das Arzneimittel jeden Tag injizieren und Sie unabsichtlich eine komplette Tagesdosis vergessen haben, so setzen Sie die Dosierung am nächsten Tag wie gewohnt fort. |
| Contact | Contact |
| Contact | Pressekontakt |
| Contact | Ansprechpartner |
| Contact | Ansprechpartner |
| Contact | Ansprechpartner |
| Contact | Ansprechpartnerin |
| Contact | Ansprechpartnerin |
| Contact | Ansprechpartnerin |
| Contact | Ansprechpartnerin |
| Contact | Ansprechpartnerin |
| Contact | Ansprechpartnerinnen |
| CONTACT. | Besuche zu Hause. |
| Contact! | Und los! |
| Contact | Kontaktperson |
| Contact with soft contact lenses must be avoided. | Ein Kontakt mit weichen Kontaktlinsen muss vermieden werden. |
| Create New Contact in Address Book | Neuen Kontakt im Adressbuch erstellen |
| What contact lenses work in Keratoconus? | Welche LC arbeiten sie in Keratokonus? |
| I'm in contact with the musician. | Ich stehe in direktem Kontakt mit den Musikern. |
| Contact points In the Member States | Kontakte In den Mitgliedstaaten |
| Contact points in the Member States | Aktionen Das Programm umfaßt fünf Aktionsarten |
Related searches : Contact Regarding - Contact You Regarding - Contact Person Regarding - In Regarding - In Contact - In Matters Regarding - Regarding Participation In - Regarding In Particular - In Particular Regarding - In Advance Regarding - In Further Contact - Placed In Contact - Contact In Advance
