Translation of "inevitable failure" to German language:

Dictionary English-German

Failure - translation :

Inevitable - translation :

Inevitable failure - translation :

Keywords : Versagen Versager Misserfolg Scheitern Fehlschlag Unvermeidlich Unausweichlich Unvermeidbar Unvermeidliche Unvermeidliche

Examples (External sources, not reviewed)

It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.	Es macht das Versagen unsichtbar, undenkbar und unvermeidbar.
In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.	Tatsächlich 160 ist das Scheitern des Euro kein unvermeidliches Schicksal.
In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.	Tatsächlich ist das Scheitern des Euro kein unvermeidliches Schicksal.
Finally, faced by a realization of inevitable failure, participants look for a scapegoat.	Schlussendlich suchen die Teilnehmer im Bewusstsein eines unweigerlichen Scheiterns nach einem Sündenbock.
Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people.	Sein Verlust an Privatleben gehört untrennbar zum Schicksal großartiger Leute.
Inevitable.	Es musste so kommen.
Failure to act quickly on this program would leave China far too vulnerable to the inevitable next shock in a crisis battered world.	Ein Versäumnis, dieses Programm rasch umzusetzen, würde China eindeutig zu anfällig für die in einer krisengeschüttelten Welt unvermeidliche nächste Erschütterung machen.
It's inevitable.	Es ist unvermeidlich.
We're inevitable.	Wir sind füreinander geschaffen.
That's inevitable.	Das ist unvermeidlich.
The Inevitable Intifada	Die unvermeidbare Intifada
That is inevitable.	Das ist unabdingbar.
The Inevitable Reality	Al haqqa,
Change is inevitable.	Die Veränderung ist unvermeidlich.
Is Eurabia Inevitable?	Ist Eurabien unvermeidlich?
Russia s Inevitable Democratization	Russlands unvermeidliche Demokratisierung
Conflicts are inevitable.	Konflikte sind so unvermeidlich.
Inevitable illegal fundraising	Unvermeidbare illegale Beschaffung von Geldern
Accidents are inevitable.	Unfälle sind unvermeidlich.
It was inevitable.	Das war unvermeidlich.
Death is inevitable.	Der Tod ist unvermeidlich.
Death is inevitable.	Der Tod ist unausweichlich.
That's obviously inevitable.	Das ist offensichtlich unvermeidlich.
Changes were inevitable.	Die Außenwände wurden z.
The Inevitable Calamity!	Al Haqqa.
The Inevitable Reality	Al Haqqa.
The Inevitable Hour!	Al Haqqa.
The Inevitable Calamity!	Die fällig Werdende,
The Inevitable Reality	Die fällig Werdende,
The Inevitable Hour!	Die fällig Werdende,
The Inevitable Calamity!	Die fällig wird,
The Inevitable Reality	Die fällig wird,
The Inevitable Hour!	Die fällig wird,
The Inevitable Calamity!	Al haqqa,
It's partially inevitable.	Es ist teilweise unvermeidbar.
Problems are inevitable.	Probleme kann man nicht vermeiden. ! Danke.
Then the inevitable.	Und dann geschah das Unausweichliche. Das Unausweichliche geschah.
Modifications are inevitable.	Änderungen sind unvermeidbar.
The success of the common agricultural policy made some changes inevitable. But our failure to make any changes has put the Community in a financial straightjacket.	Inhaltlich gesehen handelt es sich aber um einen Verfassungsentwurf, in dem sowohl die Zuständigkeit der Union als auch das Zusammenspiel der Institutionen der Union geregelt wird.
That failure may one day make China's inevitable postcommunist transition as corrupt and chaotic as that seen in the most violent and backwards of former Soviet states.	Vermutlich wird dieses Versäumnis eines Tages Chinas unvermeidlichen postkommunistischen Übergang so korrupt und chaotisch gestalten, wie wir es in den gewalttätigsten und rückständigsten ehemaligen Sowjetstaaten erlebt haben.
Thus it was inevitable that we should come to this decision to institute proceedings before the Court of Justice in respect of the Council's failure to act.	Dieser Tag kann ein Tag sein, an dem wir trotz aller Frustration zeigen, daß wir nicht resignieren.
Secularization is not inevitable.	Säkularisierung findet nicht automatisch statt.
Eventually, default became inevitable.	Letztlich war der Zahlungsausfall unausweichlich. nbsp
Both face inevitable decline.	Der Niedergang beider ist unausweichlich.
But death is inevitable.	Aber der Tod ist unausweichlich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an