Translation of "initial severity" to German language:

Dictionary English-German

Initial - translation :

Initiale

Initial severity - translation :

Ursprünglicher Schweregrad

Severity - translation :

Schwere

Keywords : Initiale Initialen Ursprüngliche Ursprünglichen Unterschreiben Schwere Härte Strenge Ernst Bewusst

Examples (External sources, not reviewed)

Initial treatment of the injury, regardless of the severity of the strain, is the same.	Therapie Als Sofortmaßnahme wird mit Bewegung aufgehört und die PECH Regel angewendet.
Thereafter, treatment can be resumed as appropriate depending on the initial severity of the event.	Danach kann die Behandlung abhängig von der anfänglichen Stärke der Nebenwirkung wieder aufgenommen werden.
Thereafter, treatment can be resumed as appropriate at a reduced dose depending on the initial severity of the event.	Danach kann die Behandlung, sofern angemessen, mit reduzierter Dosis fortgesetzt werden, je nach ursprünglichem Schweregrad des Ereignisses.
Any severity Severe Any severity	Rotavirus Rotavirus Rotavirus
Severity	Schweregrad
Severity	Tragweite
Severity	Schwere
Select Severity	Tragweite auswählen
Change Severity...	Tragweite ändern...
Any severity	Schwere Jeglic
Any severity	Schwere Jeglich
mild in severity.	s meist leicht ausgeprägt.
Severity of fractures	Schwere der Frakturen
severity (G1 G4)	(G1 G4)
and its severity , comma...	und seine Rohheit , Komma...
affected by a holy severity	affected by a holy severity
3.3 The severity of procedures	3.3 Schweregrad der Verfahren
A clear benefit has not been shown as compared to inhaled fluticasone propionate alone used as initial maintenance therapy when one or two of the criteria of severity are missing.	Waren ein oder zwei Kriterien des Schweregrads nicht erfüllt, zeigte sich kein klarer Nutzen der Kombinationsbehandlung gegenüber einer Inhalation von Fluticasonpropionat allein als Initialbehandlung.
A clear benefit has not been shown as compared to inhaled fluticasone propionate alone used as initial maintenance therapy when one or two of the criteria of severity are missing.	2 mal täglich 2 Inhalationen mit 25 Mikrogramm Salmeterol und 250 Mikrogramm Fluticasonpropionat.
Severity was generally mild to moderate.	Der Schweregrad war im Allgemeinen schwach bis mäßig ausgeprägt.
Severity was generally mild to moderate.	las bis mäßig ausgeprägt.
Severity was generally mild to moderate.	zu bis mäßig ausgeprägt.
He controlled himself and said with tranquil severity,	Er mäßigte sich und sagte mit ruhigem Ernste
ADRs were all mild to moderate in severity.	Die unerwünschten Arzneimittelreaktionen waren alle leicht bis mäßig schwer.
The severity and type of symptoms can vary.	Schwere und Art der Krankheitserscheinungen können unterschiedlich ausgeprägt sein.
ADRs were mostly mild to moderate in severity	Die UAW waren in der Regel leicht bis mittelschwer ausgeprägt.
These were mostly of mild to moderate severity.	Diese waren meist von leichter bis mäßiger Ausprägung.
For severity, please see text below the table.	Der Schweregrad ist dem Text unter der Tabelle zu entnehmen.
Shocking statistics show the severity of the problem.	Schockierende Statistiken zeugen vom Ernst des Problems.
Initial	Initialen
Initial	Antrag auf
Initial	Ursprünglich
Initial idea, basic architecture, much initial source code	Ursprüngliche Idee, grundlegende Architektur, ein Großteil des ursprünglichen Quelltextes
Initial idea, much initial source code, Project admin	Initiale Idee, viel initialer Quellcode, Projekt Administrator
Adverse reactions were usually mild to moderate in severity.	Der Schweregrad der unerwünschten Wirkungen war im Allgemeinen geringfügig bis mäßig.
Most undesirable effects were mild to moderate in severity.	Die meisten Nebenwirkungen waren ihrer Stärke nach leicht bis mäßig.
Adverse events were mostly mild to moderate in severity.	Die unerwünschten Ereignisse waren in den meisten Fällen leicht bis mittelschwer.
The dosage depends on the severity of the infection.	Die Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad der Infektion.
Risk estimation severity and probability of health safety damage	Risikoeinschätzung Schwere und Wahrscheinlichkeit von Gesundheits Sicherheitsbeeinträchtigungen
Specific treatment regimes listed in descending order of severity	Spezifische Behandlung in der Reihenfolge der Intensität der Behandlung
Specific treatment regimes listed in descending order of severity	Spezifische Behandlungen in absteigender Reihenfolge der Intensität der Behandlung
The treatment required depends on the severity of the burn.	Von größtem therapeutischen Interesse ist die Stasezone.
These were usually mild or moderate in severity and no	Diese waren in der Regel leicht oder mittelschwer und waren in allen Fällen nach entsprechender Behandlung oder nach Absetzen von Rimonabant reversibel und zeigten kein unterschiedliches Erscheinungsbild im Vergleich mit den Fällen, die in den Kontrollgruppen auftraten.
Most of the ADRs were mild to moderate in severity.	Die unerwünschten Arzneimittelreaktionen waren zumeist leicht bis mäßig schwer.
Most infusion events reported were mild to moderate in severity.	Die meisten der berichteten Infusionsreaktionen waren leichten bis mäßigen Grades.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an