Translation of "integrated policy" to German language:

Dictionary English-German

Integrated - translation :

Integrated policy - translation :

Policy - translation :

Keywords : Schaltkreise Einheitlichen Eingebaut Systeme Fühlen Politik Firmenpolitik Grundsatz Richtlinien Vorschrift

Examples (External sources, not reviewed)

Integrated product policy	Integrierte Produktpolitik
Integrated Product Policy	Auf dem Weg zu integrierten Maßnahmen (integrierte Produktpolitik)
Integrated product policy	Integrierte Produktpolitik
3.5.1 Integrated Maritime Policy	3.5.1 Integrierte Meerespolitik
Other area Integrated Product policy	Anderer Bereich integrierte Produktpolitik
Green Paper on Integrated Product Policy	Grünbuch zur integrierten Produktpolitik
the only fully integrated Community policy.	Anfrage Nr. 7 von Herrn Spicer
We expect an integrated policy to be developed and an integrated policy on illegal immigration to be developed.	Wir erwarten hier die Entwicklung einer integrierten Politik wie auch eine integrierte Politik zur illegalen Einwanderung.
(ee) Common Fisheries Policy and Integrated Maritime Policy communication activities.	(ee) Kommunikation zur Gemeinsamen Fischereipolitik und Integrierten Meerespolitik.
Integrated maritime policy for the European Union	Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union
framing a policy on integrated European networks	Absteckung eines politischen Konzepts für integrierte europäische Netze
It contains only one genuine integrated policy.	In Bezug auf Kredite unterstützt unsere Fraktion den Vorschlag des Haushaltsausschusses.
Facility for Regional Policy Dialogue on Integrated Maritime Policy Climate Change	Der Assoziationsausschuss und der Assoziationsrat bleiben die Hauptgremien, die auf jährlicher Basis die Gesamtbewertung der Umsetzung der Partnerschaftsprioritäten durchführen.
put in place an integrated European energy policy.	Ausarbeitung einer integrierten europäischen Energiepolitik.
An Integrated Maritime Policy for the European Union	Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union
Action Areas for an EU Integrated Maritime Policy	Aktionsbereiche für eine integrierte EU Meerespolitik
Action plan for the integrated EU maritime policy	Aktionsplan für die neue integrierte Meerespolitik der EU
towards a more integrated approach for industrial policy	Auf dem Weg zu einem stärker integrierten Konzept für die Industriepolitik
Start designing and applying an integrated research policy.	Beginn des Entwurfs und der Anwendung einer integrierten Forschungspolitik.
Start designing and applying an integrated research policy.	Formulierung und Umsetzung einer integrierten Forschungspolitik.
Start designing and applying an integrated research policy.	Konzipierung und Anwendung einer integrierten Forschungspolitik.
Start designing and applying an integrated research policy.	Beginn mit der Formulierung und Umsetzung einer integrierten Forschungspolitik.
Develop an integrated border management system and visa policy	Aufbau eines integrierten Grenzschutzsystems und Visumpolitik
Moving towards an efficient and integrated EU energy policy	Auf dem Weg zu einer effizienten, integrierten europäischen Energiepolitik
The matter must be integrated into equal opportunities policy.	Es muss eine Integration in die Politik der Chancengleichheit erfolgen.
Other structural challenges must be fully integrated into tourism policy.	Andere, strukturspezifische Anliegen müssen integraler Bestandteil der Tourismuspolitik werden.
Integrated policy approaches to active ageing deliver the best outcomes.	Auf aktives Altern gerichtete integrierte politische Konzepte führen hier zu den besten Ergebnissen.
The environment must be ever better integrated into European policy.	Dazu muß es diesen immer stärker in seine Politiken einbeziehen.
Economic policy coordination in the national parliaments must be integrated.	In den nationalen Parlamenten muss die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken Berücksichtigung finden.
Mr President, this communication maps out an integrated social policy.	Herr Präsident! Die Mitteilung der Kommission stellt im Grunde genommen die Charta einer integrierten Sozialpolitik dar.
We all know that the agricultural policy is the only integrated policy at Community level.	Wir alle wissen, daß die Agrarpolitik die einzige Politik darstellt, die auf Gemein schaftsebene integriert ist.
In Stockholm, the intention is to combine employment, social policy, knowledge development and economic policy into one integrated policy.	In Stockholm sollen die Aufgabenkreise Beschäftigung, Sozialpolitik, Bildung und Wirtschaftspolitik zu einem Politikbereich gebündelt werden.
Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy	Unterstützungsprogramm zur Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik
(This initiative is part of the Integrated Maritime Policy Action Plan)	(Diese Maßnahme ist Teil des Aktionsplans zur integrierten Meerespolitik.)
Phased integrated approach for interdependent elements of a Community return policy	3.1 Abgestuftes integriertes Konzept für die interdependenten Aspekte der Rückkehrpolitik der Gemeinschaft
3.2 Integrated policy design and delivery, tailored actions and improved governance	3.2 Konzipierung und Umsetzung integrierter Politiken, maßgeschneiderte Maßnahmen und Verbesserung der Governance
The Leader initiative must also be integrated into rural development policy.	8.11 Die Initiative LEADER muss ebenfalls in die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums eingebettet werden.
Phased integrated approach for interdependent elements of a Community return policy	Abgestuftes integriertes Konzept für die interdependenten Aspekte der Rückkehrpolitik der Gemeinschaft
Action 4 Moving towards an efficient and integrated EU energy policy	Aktion 4 Auf dem Weg zu einer effizienten, integrierten europäischen Energiepolitik
Pursuit of an integrated spatial planning policy some key strategic aspects	Auf der Suche nach einer integrierten Raumordnungspolitik einige grundlegende strategische Aspekte
Thirdly, as Socialists, we believe in a fully integrated transport policy.	Über die Dringlichkeit wird zu Beginn der morgigen Sitzung beschlossen.
We therefore need an integrated policy for products and their packaging.	Die Erzeugnisse und ihre Verpackung müssen also zum Gegenstand einer integrierten Politik gemacht werden.
However, this matter has to be integrated into all other policy areas.	Diese Frage muss jedoch in alle anderen politischen Bereiche integriert werden.
(f) consistence with the integrated maritime policy, and with other Union policies.	(f) Abstimmung auf die integrierte Meerespolitik und andere Politikfelder der Europäischen Union.
3.3 The EESC is calling for an integrated policy for rural areas.	3.3 Der EWSA verlangt eine integrierte Politik für den ländlichen Raum.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an