Translation of "invoke" to German language:

Dictionary English-German

Invoke - translation :

Keywords : Berufe Berufen Beschwören Beschwöre

Examples (External sources, not reviewed)

Say, Invoke Allah or invoke the All beneficent.	Sprich Ruft Gott oder ruft den Erbarmer an.
Say, Invoke Allah or invoke the All beneficent.	Sag Benennt (Ihn) ALLAH oder benennt (Ihn) den Allgnade Erweisenden!
Invoke Handler	Programm aufrufen
Invoke action	Aktion aufrufen
Invoke action	Aktion aufrufen
Invoke External Program	Externes Programm starten
Invoke Code Completion	Codevervollständigung aufrufen
Say, Invoke Allah or invoke the All beneficent. Whichever of His Names you may invoke, to Him belong the Best Names.	Sprich Ruft Allah an oder ruft den Barmherzigen an bei welchem (Namen) ihr (Ihn) immer anruft, Ihm stehen die Schönsten Namen zu.
Say, Invoke Allah or invoke the All beneficent. Whichever of His Names you may invoke, to Him belong the Best Names.	Sag Ruft Allah oder ruft den Allerbarmer an welchen ihr auch ruft, Sein sind die schönsten Namen.
Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner.	O ihr, die ihr glaubt, bittet (auch) ihr für ihn und wünscht ihm Frieden in aller Ehrerbietung.
Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner.	O die ihr glaubt, sprecht den Segen über ihn und grüßt ihn mit gehörigem Gruß.
Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner.	O ihr, die ihr glaubt, sprecht den Segen über ihn und grüßt ihn mit gehörigem Gruß.
Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner.	Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Macht für ihn Salah und begrüßt (ihn mit) einer Salam Begrüßung!
They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious.	Wahrlich, sie rufen statt Seiner nur weibliche Wesen an dabei rufen sie nur einen rebellischen Satan
They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,	Wahrlich, sie rufen statt Seiner nur weibliche Wesen an dabei rufen sie nur einen rebellischen Satan
They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious.	Sie rufen außer Ihm nur weibliche (Gottheiten) an, und sie rufen nur einen rebellischen Satan an.
They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,	Sie rufen außer Ihm nur weibliche (Gottheiten) an, und sie rufen nur einen rebellischen Satan an.
They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious.	Sie rufen ja statt Seiner weibliche Wesen an, sie rufen ja einen rebellischen Satan an,
They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,	Sie rufen ja statt Seiner weibliche Wesen an, sie rufen ja einen rebellischen Satan an,
They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious.	Sie richten Bittgebete statt an Ihn doch nur an weibliche (Götzen). Und sie richten Bittgebete nur an einen auflehnerischen Satan.
They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,	Sie richten Bittgebete statt an Ihn doch nur an weibliche (Götzen). Und sie richten Bittgebete nur an einen auflehnerischen Satan.
and Does it invoke curiosity?	Macht es neugierig?
He will invoke (his) destruction,	der wird sich bald Vernichtung herbeiwünschen
He surely will invoke destruction	der wird sich bald Vernichtung herbeiwünschen
He will invoke (his) destruction,	der wird nach Vernichtung rufen
He surely will invoke destruction	der wird nach Vernichtung rufen
Invoke not loudly this day!	Schreit nicht um Hilfe heute.
He will invoke (his) destruction,	Der wird rufen Was für ein Verderben! ,
He surely will invoke destruction	Der wird rufen Was für ein Verderben! ,
Invoke not loudly this day!	Schreit heute nicht um Hilfe!
He will invoke (his) destruction,	so wird er nach Vernichtung rufen,
He surely will invoke destruction	so wird er nach Vernichtung rufen,
Command line to invoke encoder	Befehlszeile zum Aufruf des Kodierers
They invoke in His stead only females. In fact, they invoke none but a rebellious devil.	Wahrlich, sie rufen statt Seiner nur weibliche Wesen an dabei rufen sie nur einen rebellischen Satan
They invoke in His stead only females. In fact, they invoke none but a rebellious devil.	Sie rufen außer Ihm nur weibliche (Gottheiten) an, und sie rufen nur einen rebellischen Satan an.
They invoke in His stead only females. In fact, they invoke none but a rebellious devil.	Sie rufen ja statt Seiner weibliche Wesen an, sie rufen ja einen rebellischen Satan an,
And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord.	Und ich ziehe mich von euch und von dem zurück, an das ihr anstelle von ALLAH Bittgebete richtet. Und ich richte Bittgebete an meinen HERRN!
And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord.	Ich werde mich von euch und von dem, was ihr anstatt Allahs anruft, fernhalten und nur meinen Herrn anrufen.
And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord.	Ich sondere mich von euch ab und von dem, was ihr anstelle Gottes anruft. Ich rufe meinen Herrn an.
Say (O Muhammad SAW) Invoke Allah or invoke the Most Beneficent (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names.	Sprich Ruft Allah an oder ruft den Barmherzigen an bei welchem (Namen) ihr (Ihn) immer anruft, Ihm stehen die Schönsten Namen zu.
Say (O Muhammad SAW) Invoke Allah or invoke the Most Beneficent (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names.	Sag Ruft Allah oder ruft den Allerbarmer an welchen ihr auch ruft, Sein sind die schönsten Namen.
Say (O Muhammad SAW) Invoke Allah or invoke the Most Beneficent (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names.	Sprich Ruft Gott oder ruft den Erbarmer an. Welchen ihr auch anruft, Ihm gehören die schönsten Namen.
Say (O Muhammad SAW) Invoke Allah or invoke the Most Beneficent (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names.	Sag Benennt (Ihn) ALLAH oder benennt (Ihn) den Allgnade Erweisenden! Mit welchem auch immer du (Ihn) benennst, Ihm gehören doch die Schönsten Namen!
Manually Invoke Action on Current Clipboard	Kontrollleiste
Manually Invoke Action on Current Clipboard	Aktionen der aktuellen Zwischenablage manuell aufrufen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an