Translation of "is adopted" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Is Tom adopted? | Tom ist adoptiert? |
| Tom is adopted. | Tom ist adoptiert. |
| Section I is adopted. | (Zwischenruf) |
| Section II is adopted. | Das Wort hat Herr Combe. |
| The proposal is adopted. | Ich habe das im Präsidium nicht gesehen. |
| The request is adopted. | Meine Herren vom Rat und von der Kom mission, dies muß Ihnen gegenwärtig sein. |
| Paragraph 4 is adopted. | Der Rat selbst jedoch hat eine Erhöhung um 6,9 beantragt und wird eine Er höhung von etwa 4 erhalten. |
| Paragraph 1 is adopted. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Dankert. |
| The resolution is adopted. | Damit hat Herr Tugendhat natürlich recht. |
| The resolution is adopted. | Das halte ich für sehr wichtig. |
| The resolution is adopted. ' | Das Wort hat Herr Habsburg. |
| The resolution is adopted. ' | (') Siehe Anlage. |
| The resolution is adopted. | Das Wort hat Herr Klepsch für einen Antrag zum Verfahren. |
| Paragraph 2 is adopted. | Die Ziffer 2 ist angenommen. |
| Paragraph 3 is adopted. | Die Ziffer 3 ist angenommen. |
| The resolution is adopted. ' | Der Entschließungsantrag ist angenommen ('). |
| The proposal is adopted. | gegebenenfalls vom Vortag |
| The resolution is adopted. ' | Dieser Verpflichtung, Herr Präsident, wurde nicht ge nügt. |
| The resolution is adopted. | Der Entschließungsantrag ist angenommen ('). |
| The resolution is adopted. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Pannella. |
| The resolution is adopted. | Nur in der Landwirtschaft können diese Leute dann noch Arbeit finden. |
| The resolution is adopted. | Wir kommen nun zu dem Entschließungsantrag Cassanmagnago Cerretti und andere (Dok. |
| The resolution is adopted. | Der Entschließungsantrag ist angenommen. |
| The resolution is adopted. | Ich lasse über die Ziffer 6 abstimmen. |
| The resolution is adopted. | Die Ziffer 8 ist angenommen. |
| Paragraph 6 is adopted. | Der Änderungsantrag Nr. 2 ist angenommen. |
| Paragraph 7 is adopted. | Die Ziffern 11 bis 20 sind angenommen. |
| Paragraph 9 is adopted. | Die Ziffer 9 ist angenommen. |
| Paragraph 21 is adopted. | Ich bin deshalb dafür, den bestehenden Wortlaut bei zubehalten. |
| Paragraph 36 is adopted. | Die Ziffer 36 ist angenommen. |
| Paragraph 4 is adopted. | Enthaltungen 1 Ja Stimmen 224 Nein Stimmen 47 |
| Urgent procedure is adopted. | 15.00 Uhr |
| Urgent procedure is adopted. | Schwartzenberg, Andrews, Marshall, An drews |
| Urgent procedure is adopted. | von Herrn Flanagan zu Torf (Dok. 1 503 79). |
| Urgent procedure is adopted. | 15.45 Uhr Abstimmungen. |
| Paragraph 4 is adopted. | Ziffer 4 macht völ lig deutlich, warum wir nicht nur über die Kohle, son dern auch über andere Energie gesprochen haben. |
| Paragraph 6 is adopted. | Das Wort hat Frau Walz. |
| The preamble is adopted. | Die Präambel ist angenommen. |
| Paragraph 5 is adopted. | Der Änderungsantrag Nr. 4 ist abgelehnt. |
| Paragraph 6 is adopted. | Ziffer 6 ist angenommen. |
| Paragraph 3 is adopted. | Präsident |
| Paragraph 6 is adopted. | Ich danke Ihnen dafür. |
| Paragraph 8 is adopted. | Ziffer 8 ist angenommen. |
| Paragraph 9 is adopted. | Ziffer 9 ist angenommen. |
| Paragraph 5 is adopted. | Ziffer 5 ist angenommen. |
Related searches : She Is Adopted - Is Adopted From - Approach Is Adopted - Is Already Adopted - Have Adopted - Formally Adopted - Adopted Homeland - Adopted Approach - Adopted Method - Adopted Plan - Adopted Policy - Adopted Procedure
