Translation of "is approved" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The motion is approved. | Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Bangemann, der gegen den Antrag spricht. |
| The request is approved. | Die baldige Abstimmung ist beschlossen. |
| The request is approved. | Das Wort hat Frau Squarcialupi zu einem Verfahrensantrag. rensantrag. |
| The request is approved. | Bericht Colleselli (Dok. |
| Non approved packaging is used | Nichtgenehmigte Verpackung. |
| This is the approved combination regimen. | Dies ist die zugelassene Kombinationsbehandlung. |
| This, too, is approved by the Committee. | Auch hiermit ist der Ausschuß einverstanden. |
| This, too, is approved by the section. | Auch hiermit ist die Fachgruppe einverstanden. |
| The order of business is approved.1 | Entscheidungen zu treffen und unsere Tages ordnung festzulegen. |
| Mr Sherlock. Support is one thing, Mr President, but circulation of approved documents in the approved form is yet another. | Sherlock. (EN) Unterstützung ist eine Sache, Herr Präsident, die Verteilung angenommener Dokumente in der angenommenen Form jedoch eine andere. |
| This is why we wish the budget to be approved in the form approved by the Budget Committee. | Sie würde die Widersprüche und Unklarheiten, die wir noch lösen und überwinden wollen, nur noch verschärfen. |
| Toggle whether the currently selected action is approved. | Umschalten der Zustimmung zur aktuell gewählten Aktion |
| NeuroBloc is not approved for use in children. | 27 NeuroBloc ist nicht zugelassen für die Anwendung bei Kindern. |
| It is also approved in Norway and Iceland. | Es ist auch in Norwegen und Island zugelassen. |
| It is also approved in Norway and Iceland. | März 2002 in Dänemark erteilt. |
| The request for an early vote is approved. | Vor zehn Jahren erlebte China eine tiefgreifende Ver änderung. |
| That is why we have approved the report. | Deshalb haben wir den Bericht befürwortet. |
| Approved | Freigegeben |
| Approved | Approvedcollection of article headers |
| Approved | Angenommen |
| That is something we approved unanimously in the committee. | Das hat der Ausschuss einstimmig beschlossen. |
| the approved plan is communicated to ECB senior management | der genehmigte Plan wird den oberen Führungsebenen der EZB zur Kenntnis gebracht |
| The Dominican Order is approved by Pope Honorius III. | wird in Rom von Papst Honorius III. |
| The Franciscan Rule is approved by Pope Honorius III. | November Die Franziskaner werden durch Papst Honorius III. |
| DHA is not approved by the FDA for inhalation. | Neben DHA wird Erythrulose als Wirkstoff für Selbstbräuner eingesetzt. |
| The Memorandum of Understanding is approved by the Council. | Das Einverständliche Memorandum wird vom Rat genehmigt. |
| The Memorandum of Understanding is approved by the Council. | Die Gemeinsame Absichtserklärung wird vom Rat genehmigt. |
| the character α if the feed business is approved | Das Zeichen α , wenn das Futtermittelunternehmen zugelassen ist |
| Toggle Approved | Genehmigung umschalten |
| Tom approved. | Tom stimmte zu. |
| Not Approved | Nicht freigegeben |
| Date approved | Datum der Zulassung |
| Approved exporter | 4406.90.00 |
| deletion approved | Antrag Williams auf Streichung angenommen |
| Approved exporter | Eine nachträgliche Prüfung der Ursprungsnachweise erfolgt stichprobenweise oder immer dann, wenn die Zollbehörden der einführenden Vertragspartei begründete Zweifel an der Echtheit der Papiere, der Ursprungseigenschaft der betreffenden Erzeugnisse oder der Erfüllung der übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls haben. |
| Approved exporter | Diese Behörden können eine Übersetzung des Ursprungsnachweises verlangen sie können außerdem verlangen, dass die Einfuhrzollanmeldung durch eine Erklärung des Einführers ergänzt wird, aus der hervorgeht, dass die Erzeugnisse die Voraussetzungen für die Anwendung dieses Abkommens erfüllen. |
| Approved exporter | Die Ursprungserklärung kann vom Ausführer bei der Ausfuhr der Erzeugnisse oder nach deren Ausfuhr ausgefertigt werden, vorausgesetzt, dass sie im Einfuhrland spätestens zwei Jahre nach der Einfuhr der betreffenden Erzeugnisse vorgelegt wird. |
| Approved exporter | Artikel 39 |
| Approved exporter | Artikel 38 |
| Approved exporter | Die Zollbehörden erteilen dem ermächtigten Ausführer eine Bewilligungsnummer, die in der Ursprungserklärung oder der Ursprungserklärung EUR MED anzugeben ist. |
| Aid approved | Genehmigte Beihilfe |
| Anyone from the community is able to air approved content. | Jedermann, der in Woodland wohnt, kann freigegebene Inhalte senden. |
| is or This leaflet was last approved in MM YYYY | n se Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im MM JJJJ |
| SUTENT is not approved for use in patients with NSCLC. | Für die Anwendung bei Patienten mit NSCLC ist SUTENT nicht zugelassen. |
| (c) and such an extension is approved by the Commission. | (c) und diese Ausdehnung von der Kommission genehmigt wird. |
Related searches : Is Fully Approved - Is Deemed Approved - Is Still Approved - Is Already Approved - Is Currently Approved - It Is Approved - Is Not Approved - This Is Approved - Is Being Approved - Is Hereby Approved - Is Approved For - Visa Is Approved - Application Is Approved - Order Is Approved
