Translation of "kept on file" to German language:
Dictionary English-German
File - translation : Kept - translation : Kept on file - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His reply shall be kept in his personal file. | Die Stellungnahme wird in seiner Personalakte aufbewahrt. |
| The entire evaluation shall be summarised on an annual report form kept in the staff member's personal file. | Die Ergebnisse werden auf einem jährlichen Beurteilungsbogen festgehalten, der in die Personalakte des Bediensteten aufgenommen wird. |
| The entire evaluation shall be summarised on an annual report form kept in the staff member's personal file. | Die Ergebnisse dieser Beurteilung werden auf einem jährlichen Beurteilungsbogen festgehalten, der in die Personalakte des Bediensteten aufgenommen wird. |
| If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test run. | Falls aktiviert, bleiben nicht bearbeitete Bilder nach dem Testlauf in der Dateiliste. |
| The index.htm file is kept in the highest level of the directory the server is configured to serve. | Über die Datei index.html wird dann auf die Ressource http de.wikipedia.org wiki Wikipedia Hauptseite weitergeleitet. |
| A single file name used when dropping file on icon, or with file associations. | Ein einfacher Dateiname wird eg benutzt, wenn eine Datei oder ein Symbol auf eine Verknüpfung gezogen wird. |
| She said the school kept the identity of all private drivers on file and obliged parents to report the hiring of new drivers to the school. | Die Schule habe eine Kartei mit allen privaten Chauffeuren, und neu angestellte Chauffeure sollten der schule gemeldet werden. |
| He kept on crying. | Er weinte weiter. |
| She kept on talking. | Sie quatschte weiter. |
| She kept on crying. | Sie weinte weiter. |
| She kept on working. | Sie arbeitete weiter. |
| He kept on singing. | Er sang weiter. |
| I kept on reading. | Ich las weiter. |
| Tom kept on singing. | Tom sang weiter. |
| He kept on working. | Er arbeitete weiter. |
| Mother kept on sleeping. | Stasi raus! |
| File Changed on Disk | Datei auf der Festplatte geändert |
| All data on file | Alle in der Datenbank erfassten Daten |
| Information on the file | Angaben zum Vorgang |
| So they kept on going. | Also machten sie weiter. |
| I just kept on talking. | Ich redete und redete. |
| File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file. | Es ist m xF6glich, eine Datei zu sperren und damit andere davon in Kenntnis zu setzen, dass man gerade an dieser Datei arbeitet. |
| Click on the motd file. | Klicken Sie auf die Datei motd. |
| On a File or Folder | Kontextmenü von Dateien und Ordnern |
| Reload document on file change | Geänderte Dokumentdateien neu laden |
| Reload document on file change | Geänderte Dokumentdateien neu laden |
| File Was Deleted on Disk | Gespeicherte Datei wurde gelöscht |
| File Was Changed on Disk | Gespeicherte Datei wurde geändert |
| Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file. | Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und w xE4hlen Sie Umbenennen, oder klicken Sie einmal auf eine bereits markierte Datei. |
| We kept them on their toes. | Wir haben sie gut beschäftigt. |
| Bill kept on crying for hours. | Bill weinte stundenlang. |
| He kept me waiting on purpose. | Er ließ mich absichtlich warten. |
| Mary kept on flirting with him. | Maria ließ nicht ab, mit ihm zu schäkern. |
| Well, my journey kept going on. | Meine Reise ging weiter. |
| You kept on wanting cross subsidies. | Sie wollten immer die Quersubventionierung haben. |
| If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector. | Ist die zu überprüfende Datei bereits markiert in quantaplus , dann lassen sie aktuelle Datei einfach angehakt. Wenn nicht, löschen sie bei aktuelle Datei das Häkchen und wählen sie die zu überprüfende Datei mittels andere Datei Dateiauswahl. |
| New York Facts on File, 1988. | Literatur) Einzelnachweise |
| Strip trailling spaces on file save | Leerzeichen am Zeilenende beim Speichern entfernen |
| New York Facts on File, 1976. | Facts on File, New York NY 1976, ISBN 0 87196 320 5. |
| Specify a file on the Internet | Angabe eines Dateinamens im Internet |
| Help on custom catalog file format | Die benutzerdefinierte Katalogdatei ließ sich nicht öffnen |
| Save the puzzle on a file. | Den Würfel in eine Datei speichern. |
| Open file manager automatically on mount | Dateimanager automatisch beim Einbinden öffnen. |
| Save bookmark file automatically on change | Lesezeichendatei automatisch bei Änderungen sichern |
| On file in Paris and Marseille. | Während des Transports geflohen, gesehen in Paris und Marseille. |
Related searches : Kept On - Kept In File - File On - On File - Kept On Coming - Kept On Edge - Kept On Track - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On Record - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Looking - Kept On Working
