Translation of "kinds of cases" to German language:


  Dictionary English-German

Cases - translation : Kinds of cases - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There have been very rare cases of certain kinds of cancer in patients taking Humira or other TNF blockers.
Bei Patienten, die Humira oder andere TNF Blocker erhielten, wurden sehr seltene Fälle von bestimmten Krebsarten berichtet.
And in all these 42 cases, when we kept pushing them back, there was three kinds of reaction.
Und in all den 42 Fällen in denen wir sie zurück drängten, gab es eine von drei Reaktionen.
We must also remember that in many asylum cases we are dealing with family reunions of different kinds.
Dabei dürfen wir allerdings auch nicht vergessen, dass es sich bei vielen Asylfällen in irgendeiner Form um Familienzusammenführung handelt.
ge There have been very rare cases of certain kinds of cancer in patients taking Trudexa or other TNF blockers.
Bei Patienten, die Trudexa oder andere TNF Blocker erhielten, wurden sehr seltene Fälle von bestimmten Krebsarten berichtet.
There have been very rare cases of certain kinds of cancer in patients taking Trudexa or other lon TNF blockers.
Bei Patienten, die Trudexa oder andere TNF Blocker erhielten, wurden sehr seltene Fälle von bestimmten Krebsarten berichtet.
In its pond, grassy areas and pine forest, 226 kinds of wild birds, 140 kinds of insects, 80 kinds of spiders, 91 kinds of trees, and 132 kinds of wild grasses live.
In seinem Weiher, auf seinen Grasflächen und in seinem Kiefernwald existieren 226 Wildvogelarten, 140 Insektenarten, 80 Spinnenarten, 91 Baumsorten und 132 Arten von Wildgräsern.
liberating you to think about all kinds of possibilities, all kinds of alternatives, all kinds of ways to go.
Denkweise, die euch erlaubt über viele Möglichkeiten, Alternativen usw. nachzudenken.
Kinds of temperature scale There is a variety of kinds of temperature scale.
Die Temperatur ist eine zentrale Kenngröße bei der Beschreibung des Wetters und des Klimas.
There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people.
Es gibt nur unterschiedliche Arten von Senf, passend für unterschiedliche Menschen.
There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have.
Es gibt alle möglichen Anekdoten über die verschiedenen Arten von Intelligenz, über die sie verfügen.
Exactly the same kinds of issues arose in the early days of DNA profiling, when scientists, and lawyers and in some cases judges, routinely misrepresented evidence.
Genau die gleichen Probleme tauchten in den Anfängen des DNS Profiling auf, als Wissenschaftler, und Anwälte, manchmal sogar Richter, regelmäßig Beweise mißverstanden.
In some cases this will involve a delegation of responsibility, a delegation of control from one country to another to take over certain kinds of administrative responsibilities.
In einigen Fällen wird dies die Übertragung von Verantwortung bedingen, eine Übertragung von Kontrolle von einem Staat zum anderen, um so verwaltungstechnische Verantwortung zu übergeben.
Different kinds of orchids.
Verschiedene Orchideenarten.
Those kinds of forms?
Diese Art von Formen?
What kinds of rules?
Welche Art von Regeln?
Lots of different kinds.
Viele verschiedene Arten.
These kinds of things.
Solche Dinge.
These kinds of things.
Solche Sachen.
Warships of all kinds
Kriegsschiffe aller Art
puzzles of all kinds
Anmerkung 3 zu Kapitel 32 besagt, dass es sich bei diesen Zubereitungen um solche handelt, wie sie zum Färben beliebiger Stoffe oder zum Herstellen von Farbzubereitungen verwendet werden, vorausgesetzt, sie sind nicht in eine andere Position des Kapitels 32 einzureihen.
Drills of all kinds
andere Werkzeuge
Drills of all kinds
für Telefonanrufbeantworter der Unterposition 85195000
Drills of all kinds
Tonabnehmer für Rillentonträger
Warships of all kinds
Vignolschienen aus Eisen oder Stahl, für Bahnen, neu, mit einem Gewicht von  27 kg m
Drills of all kinds
Filter, optisch, für Instrumente, Apparate und Geräte, gefasst
Puzzles of all kinds
Videospiele von der mit einem Fernsehempfangsgerät verwendeten Art
packaging means the protective wrappings, such as papers, envelopes of all kinds, cartons and cases, used in the transport and or sale of one or more containers
die Bezugnahmen auf den Namen des Mitgliedstaats, dessen Ursprungserzeugnis der Wein, die Spirituose bzw. der aromatisierte Wein ist, und die anderen Namen zum Verweis auf diesen Mitgliedstaat,
Our own producers have in many cases gone over to other kinds of flowers and there does not appear to be any crisis in the sector.
Auf unserer Seite besteht dieser gute Wille, und ich zweifle nicht, daß er auch bei den niederländischen Behörden vorhanden ist.
of cases of cases
Placebo
What kinds of changes happen?
Welche Art von Veränderungen passieren?
There's all kinds of activity.
Es gibt alle möglichen Aktivitäten.
These are changes of kinds.
Das sind Wechsel von Arten.
There's no change of kinds.
Den beobachtbaren Beweis, den Sie mir für Darwinsche Evolution gegeben haben, ist.
There's no change of kinds.
Es gibt keinen Übergang der Art.
There's no change of kinds.
Es gibt dort keinen Übergang der Arten.
Defied all kinds of boundaries
Man wusste nicht
Encouraging entrepreneurship of all kinds
Anreize für alle Formen unternehmerischen Handelns
Encouraging entrepreneurship of all kinds
Anreize für Unternehmertum in all seinen Formen
That's why there's lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
Deshalb gibt es unzählige Sorten von scharfen Soßen, aber nicht so viele Sorten Senf.
The kinds of people who staffed governments were the kinds of people who liked ordering others around.
Die Art von Leuten, die Mitglied einer Regierung waren, war die Art von Leuten, die andere gern herumkommandiert.
All kinds
Alle Arten
All kinds.
Jeder Größenordnung.
But both kinds of operation need the authorization of the Security Council (Article 51 self defence cases apart), and in peacekeeping cases as much as in peace enforcement cases it is now the usual practice for a Chapter VII mandate to be given (even if that is not always welcomed by troop contributors).
Beide Einsatzarten (abgesehen von Selbstverteidigungsfällen nach Artikel 51) bedürfen jedoch der Genehmigung durch den Sicherheitsrat, und sowohl bei Friedenssicherungsmissionen als auch bei Friedensdurchsetzungsmissionen wird heute in der Regel ein Mandat nach Kapitel VII erteilt (selbst wenn die truppenstellenden Länder dies nicht immer begrüßen).
Way all kinds feel all kinds of feelings, and I Dossey house, nodding to a beauty
Way alle Arten fühlen sich alle Arten von Gefühlen, und ich Dossey Haus, nickte einer Schönheit
And there are other examples of these kinds of animals, like turns, certain kinds of birds are like this.
Und es gibt andere Beispiele von dieser Art von Tieren, wie Seeschwalben, gewisse Arten von Vögeln sind so.

 

Related searches : Kinds Of - Cases Of - Kinds Of Business - Kinds Of Goods - Kinds Of Media - Specific Kinds Of - Kinds Of Challenges - Kinds Of Sources - Kinds Of Music - More Kinds Of - Of Two Kinds - Kinds Of Evidence - Of Other Kinds - Four Kinds Of