Translation of "lean cost base" to German language:

Dictionary English-German

Base - translation :

Base

Cost - translation :

Kosten

Lean - translation :

Lehnen

Lean cost base - translation :

Schlanke Kostenbasis

Keywords : Basis Stützpunkt Base Basislager Unsere Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet Lehnen Schlank Lean Anlehnen Lehn

Examples (External sources, not reviewed)

So what is the cost of the base?	Was ist die Kosten für die Base?
Lean organisation cost of the personnel in the team providing training in lean, flexible, and efficient production methods, in line with the new Ford Production System (FPS).	Ausgaben für eine schlanke Organisation, d. h. die Kosten für die Ausbildung der Mannschaft in verbesserten, flexiblen und effizienten Produktionsmethoden entsprechend dem neuen Produktionssystem von Ford ( FPS Ford Production System)
Other cost adjustments may be required to reflect the current purchase cost of an asset and its operating cost base.	Es können weitere Anpassungen notwendig sein, um dem jeweils aktuellen Kaufpreis eines Anlageguts und seinen Betriebskosten Rechnung zu tragen.
So this is the cost of the material on the base.	Das ist also die Kosten für das Material auf der Basis.
Lean organisation	Schlanke Organisation
They base this argument on a cost analysis for the reference year 1994.	Sie untermauern dieses Argument anhand einer Kostenanalyse für das Bezugsjahr 1994.
Lean on me.	Lehn dich an mich.
lean minced meat	mageres Hackfleisch Faschiertes
It cost 10 dollars per base pair in 1990, then a penny in 2000.	Es kostete im Jahr 1990 10 Dollar pro Basenpaar, dann, im Jahr 2000, einen Cent.
BNG's efficiency ratio is one third of that level, indicating a very low cost base.	Die Effizienzkennzahl der BNG liegt bei einem Drittel dieser Zahlen, was auf ein sehr niedriges Aufwendungsniveau schließen lässt.
Don't lean on door!	Lehn dich nicht an die Tür!
They're lean. They're mean.	Sie sind flexibel und schnell.
So lean, so strong.	Leun zo, heel sterk.
95 (enhanced lean burn)	95 (erweiterter Magerbetrieb)
Lean to port, man.	Nach Backbord, Mann.
predicted lean meat percentage,	geschätzter Muskelfleischanteil,
Oh, lean on me, sir.	O, Sir! stützen Sie sich auf mich.
Lean, efficient things. Healthy products.	Magere, effiziente Dinge. Gesunde Produkte.
Don't lean against the wall.	Lehne dich nicht an die Mauer an!
Don't lean against the wall.	Nicht an die Mauer anlehnen!
Don't lean against the wall.	Lehnen Sie sich nicht gegen die Mauer!
Don't lean against this wall.	Lehn dich nicht an diese Wand!
Don't lean against this wall.	Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
Don't lean against this wall.	Lehnt euch nicht an diese Wand!
He is tall and lean.	Er ist groß und schlank.
She ate only lean meat.	Sie aß nur mageres Fleisch.
Mary has a lean body.	Mary hat einen schlanken Körper.
Mary is lean and tall.	Mary ist groß und schlank.
Tom is lean and tall.	Tom ist groß und schlank.
Don't lean out the window.	Lehn dich nicht aus dem Fenster.
Don't lean out the window.	Lehnt euch nicht aus dem Fenster.
You can lean on me.	Du kannst dich auf mich verlassen.
You can lean on me.	Ihr könnt euch auf mich verlassen.
Trust me, lean on me.	Vertrauen Sie mir, verlassen Sie sich auf mich.
Let her lean against you.	Gib ihr Halt.
Packs two guns, kinda lean...	Hat zwei Revolver, etwas schlank ...
the estimated lean meat percentage,	geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers,
Lean more on me,' he said.	Stütze dich nur recht fest auf mich , sagte er.
I lean toward accepting the proposal.	Ich neige dazu, den Vorschlag anzunehmen.
It is dangerous to lean out.	Es ist gefährlich, sich hinauszulehnen.
Mary is very slim, almost lean.	Maria ist sehr schlank, fast schon mager.
Why don't you lean on me.	Warum stützt Du Dich nicht auf mich?
This first one's called the lean.	Dieser erste heisst das Lehnen
You want them lean and hungry.	Ihr wollt sie mager und hungrig.
It was directed by David Lean.	David Lean führte dabei Regie.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an