Translation of "look from outside" to German language:

Dictionary English-German

From - translation :

Von

Look - translation :

Schau

Look from outside - translation :

Blick von außen

Outside - translation :

Draußen

Keywords : Kommt Kommen Schau Sieh Aussehen Schauen Blick Außerhalb Draußen Außen Wartet Draußen

Examples (External sources, not reviewed)

Joan, look outside.	Joan, schau hinaus.
We must also look at food imports from outside the European Union.	Wir müssen auch Lebensmittelimporte aus Drittstaaten sehen.
Look, this earth is new, they brought it from outside, its new.	Aus der Erde wächst wieder was von Neuem.
Very often, we look outside.	Sehr häufig suchen wir es außerhalb von uns.
Let's have quick look outside.	Lasst uns schnell einen Blick nach draußen werfen.
I'll take a look outside.	Ich schau mal draußen nach.
Take a look outside, Molly.	Sieh draußen nach.
Go outside and take a look.	Geh raus und sieh nach.
It has also given us this, the ability to look at the world from the outside.	Sie hat uns auch dies gegeben, die Fähigkeit, die Welt von außen zu sehen.
How do we look to the outside world?	doch ist es möglich, liebe Kolleginnen und Kollegen, z. B. in der Entwicklungshilfe.
I've just been taking a look outside, sir.	Ich habe gerade einen Blick nach draussen geworfen, Sir.
I'll take a look around outside the house.	Ich seh mich draußen um.
These look like reasonable conditions to any outside observer.	Dem außenstehenden Beobachter erscheinen diese Punkte als durchaus annehmbar.
If you're outside, find a window and look in.	Sind Sie draußen, finden Sie ein Fenster und schauen Sie herein.
Look at the little guys there outside the vehicle.	Schauen Sie sich die kleinen Jungen außerhalb des Fahrzeuges an.
Smithy, look... I'll put your chair outside. Come along.	Den Stuhl, Sie wollten es sich doch ansehen, kommen Sie.
From outside.	Es kommt von draußen.
I'm going outside to have a look at the fun.	So begeistert war ich mein Leben lang nicht.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.	Schauen Sie sich zuerst die Außenseite des Kreises an.
from the outside.	von außen.
Receipts from outside	Zugänge Dritter
To the outside world it may look really easy and effortless.	Wo kriege ich Bier her? Nach außen mag es vielleicht einfach und mühelos aussehen.
if you look at me like that... What's that noise outside?	Wenn du mich so anschaust... (Poltern ) Was ist denn das für ein Krawall draußen?
But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.	Aber wir können hinaus schauen, sehr günstig und auf einfache Art.
And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.	Außerhalb von Afrika findet man weniger genetische Variation.
Variables from outside PHP	Variablen ausserhalb von PHP
no messages from outside	Keine Nachrichten von außen
But also from outside.	Meine Fraktion kann seinem Bericht zustimmen.
Title Receipts from outside	Bezeichnung Zugänge Dritter
All screens look into the One. No bits will live outside the Web.	Alle Bildschirme schauen in das Eine . Keine Bits leben ausserhalb des Webs.
Can you please tell us, how do we look for life outside Earth?	Können Sie uns bitte sagen, wie wir nach Leben außerhalb der Erde suchen sollten?
breadth from outside to outside of the bends 24Ft..3 in.	Das Schiff lief Ende Juni wieder aus.
His information comes from outside. His thinking's done for him outside.	Seine Informationen kommen von außen, ... und auch das Denken besorgt ein Anderer für ihn.
from inside to outside edge.	B. in der Elfenbeinküste.
From the outside, looking in.	So ist das für viele Menschen.
It's quite different from outside.	Was für ein Unterschied zu draußen.
I saw you from outside.	Ich hab dich gesehen.
Somebody's calling from the outside.	Draußen ruft jemand.
In fact, one does not even need to look outside the US for examples.	Tatsächlich braucht man nicht einmal außerhalb der USA zu suchen, um Beispiele zu finden.
That is why we now need to look at the situation outside the country.	Deshalb sollten wir jetzt einfach mal nachsehen, wie es da drüben aussieht.
Human figures emerge from the mangrove swamps, that from a distance look deserted, oil covered outside garages. The figures are stark naked and covered to the neck in oil.	An einem Ort, der aus der Ferne wie eine verlassene, ölverschmierte Werkstatt unter freiem Himmel aussieht, tauchen aus den Mangroven Gestalten auf Sie sind splitternackt und bis zum Hals ölverschmiert.
of persons from outside the Committee	Aufstellung des Voranschlags der Einnahmen und
No messages from outside the channel	Keine Nachrichten von außerhalb des Kanals
They were not people from outside.	Es waren keine Fremden.
(11) Competition from outside the Union	(11) Wettbewerb außerhalb der Union

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an