Translation of "major league team" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
He owns the SooAm Art Foundation, a soccer team in Europe and a Major League baseball team. | Ihm gehört die Soo Am Stiftung für Kunst, ein Fussballteam in Europa und ein Major Leagues Baseballteam. |
The Detroit Tigers are a Major League Baseball team located in Detroit, Michigan. | Die Detroit Tigers sind ein Major League Baseball Team der American League. |
The Cincinnati Reds are a Major League Baseball team based in Cincinnati, Ohio. | Die Cincinnati Reds sind ein US Amerikanisches Baseball Team aus Cincinnati, Ohio. |
Sports Orlando is the home city of two major league professional sports teams the Orlando Magic NBA team, and since 2015, the Orlando City SC of Major League Soccer. | Der Orlando City Soccer Club ist ein Fußballverein, der seit 2015 in der höchsten Fußballliga der USA, der Major League Soccer (MLS) spielt. |
Major league! | Oberklasse. |
Tom's team is the worst team in the league. | Toms Mannschaft ist die schlechteste in der Liga. |
An expansion franchise, the club was founded in as the Montreal Expos, the first major league team in Canada. | Die Expos waren das erste Team der MLB, das außerhalb der USA beheimatet war. |
The Mets have appeared in four World Series, more than any other expansion team in Major League Baseball history. | Die Mets konnten allerdings die nächsten vier Spiele allesamt gewinnen und holten sich die World Series von 1969 mit 4 1. |
Goa has its own state football team and league, the Goa Professional League. | In der höchsten Spielklasse, der National Football League, ist Goa von jeher stark vertreten. |
The Baltimore Orioles are an American professional baseball team based in Baltimore, Maryland, that competes in Major League Baseball (MLB). | Die Baltimore Orioles sind ein Major League Baseball Team der American League mit Sitz in Baltimore im US Bundesstaat Maryland. |
It is the only multi purpose stadium left to serve as a full time home to both a Major League Baseball team (the Oakland Athletics) and a National Football League team (the Oakland Raiders) in the United States. | Es dient als Baseball , American Football und als Fußballstadion und wird von den Profimannschaften der Oakland Athletics (MLB) und den Oakland Raiders (NFL) genutzt. |
Right in the major league. | Bis ganz nach oben hat sie's geschafft. |
Our team has topped the league this season. | Unsere Mannschaft hat in dieser Saison die Liga angeführt. |
The Boston Red Sox are an American professional baseball team based in Boston, Massachusetts, that competes in Major League Baseball (MLB). | Die Boston Red Sox ( Boston Rote Socken ) sind eine US amerikanische Major League Baseball Mannschaft aus Boston, Massachusetts. |
It's something special for our team to be playing against a third league team. | Es ist für unsere Mannschaft was besonderes, gegen einen Drittligisten zu spielen. |
It is the easternmost based team in the league. | SKA Neftjanik spielt in der ersten Liga. |
Major league career DiMaggio made his major league debut on May 3, 1936, batting ahead of Lou Gehrig. | Mai 1936, in der Schlagaufstellung (Batting Order) des berühmten Lou Gehrig. |
They play in the Central Division of Major League Baseball's American League. | Sie spielen in der Central Division der American League. |
They are members of the Central Division of Major League Baseball's National League. | Sie spielen in der Central Division der National League. |
The Mexican second league team defeated Leones Negros 2 0. | Der mexikanische Zweitligist hatte am Samstag die Leones Negros mit 2 0 besiegt. |
The team also won the AFC Champions League in 2013. | 2013 wurde der Verein abermals Landesmeister und zugleich AFC Champions League Sieger. |
Season overview Team overview League table _ bgcolor FF8888 __16_align left_1. | Eine Woche später gewann Kaiserslautern gegen den Karlsruher SC den DFB Pokal mit 1 0. |
With the 1975 76 season the league structure was changed into a ten team first league (1. | Bundesliga ab der Saison 1975 76 mit je zehn Mannschaften. |
This league changed its name to the Major Indoor Lacrosse League, then later to the National Lacrosse League. | 1987 wurde die National Lacrosse League (NLL) gegründet. |
My son practices with his Little League baseball team every weekend. | Mein Sohn trainiert jedes Wochenende mit seiner Little League Baseballmannschaft. |
Team overview League table Top scorers Champion squad References External links | Die Bremer Abwehr ließ die zweitwenigsten Tore der ganzen Liga zu und trug wesentlich zur Meisterschaft bei. |
Doug Mathis Major League Baseball Player Texas Rangers. | Weblinks www.arizonahandbook.com showlow |
Johnson led the Western League into major league status and soon became the president of the newly renamed American League. | Durch verschiedene Aufstockungsbewegungen spielen seit 1977 mittlerweile vierzehn Teams in der American League. |
The Royals are a member of the Central Division of Major League Baseball's American League. | Sie spielen in der Central Division der American League. |
Professional sports Seattle has three major men's professional sports teams the National Football League's Seattle Seahawks, Major League Baseball's Seattle Mariners, and Major League Soccer's Seattle Sounders FC. | So spielen die Seattle Seahawks in der National Football League, die Seattle Mariners in der Major League Baseball Association und im Fußball bestreitet der Seattle Sounders FC seine Spiele in der Major League Soccer. |
Sports EHC Olten, hockey team playing in the Swiss National League B. | B. die Schweizer literarische Gruppe Olten oder der Schweizer Alpen Club SAC. |
Bundesliga and for North American Soccer League team Calgary Boomers in 1981. | Anschließend spielte Kremers für die kanadischen Calgary Boomers in der North American Soccer League. |
The White Sox are members of the Central Division in the Major League Baseball's American League. | Die White Sox sind dreimaliger Gewinner der World Series, des wertvollsten Titels im Baseball. |
The Phillies are a member of the Eastern Division of Major League Baseball's National League (NL). | Die Phillies spielen in der East Division der National League, in der sie amtierender Champion sind. |
Sports Cleveland's major professional sports teams include the Cleveland Indians (Major League Baseball), Cleveland Browns (National Football League), and Cleveland Cavaliers (National Basketball Association). | Die Basketballmannschaft Cleveland Cavaliers spielt in der Eastern Conference der National Basketball Association (NBA). |
The BC Astana of the VTB United League and the Kazakhstan Basketball League is the only professional basketball team in Astana. | Die Basketballmannschaft BK Astana wurde 2011 neu gegründet und spielt neben der Kasachischen National League in der VTB UL. |
Sports Portland is home to two major league sports franchises the Portland Trail Blazers of the NBA and the Portland Timbers of Major League Soccer. | Sport Die 1970 gegründete Basketballmannschaft Portland Trail Blazers, die in der nordamerikanischen Profiliga NBA spielen, ist hier beheimatet. |
In 1998, the newly franchised Tampa Bay Devil Rays joined the league, and the Arizona Diamondbacks joined the National League i.e., each league each added a fifteenth team. | Mit der Neuaufnahme von Tampa Bay 1998 wurde die bislang letzte Zuordnungsänderung notwendig Detroit wurde von der Eastern in die Central Division versetzt, die Milwaukee Brewers wechselten in die National League. |
Sport Bath Rugby is a rugby union team in the Aviva Premiership league. | Sport Bath ist eine Hochburg des Rugby Union . |
The team competes in the Football League Championship from the 2012 13 season. | Zurzeit spielt die Mannschaft in der Football League Championship. |
The team finished fourth in the league in Bergkamp's final season at Arsenal. | In seinem letzten Profijahr belegte Bergkamp mit Arsenal den vierten Platz in der Premier League. |
The team did win the league, but lost the cup final to Ajax. | Das Hinspiel verlor die Mannschaft 0 1. |
With the first team promoted to the Premier League, for the 2010 11 season the reserves competed in the Premier Reserve League. | Nach zweimaligem Rückstand konnte der FC Blackpool das Spiel mit 3 2 gewinnen und stieg somit erstmals in die Premier League auf. |
The Los Angeles metro area include additional major league teams. | Zahlreiche bekannte Sportvereine sind in Los Angeles und Umgebung beheimatet. |
It was completed for the 1995 Major League Baseball season. | Jedoch blieb das das einzige mal während der 94er Saison. |
Related searches : Major-league Team - Major-league - Major League - Major-league Club - Minor-league Team - Little-league Team - In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League