Translation of "must only" to German language:

Dictionary English-German

Must - translation :

Sollen

Must only - translation :

Muss nur

Only - translation :

Nur

Keywords : Müsst Bestimmt Gewesen Geben Wohl Einzigen Einzige Einzige Erst

Examples (External sources, not reviewed)

Only, you must be calm.	Aber bleiben Sie ganz ruhig.
One must show only one's face.	Man soll nur sein Gesicht zeigen!
Only genuine inventions must be patentable.	Nur dann, wenn tatsächlich eine Erfindung vorliegt, muss diese patentierbar sein.
KIOVIG must only be administered intravenously.	KIOVIG darf nur intravenös verabreicht werden.
One must not only run and jump, but one must think.	Völlig ungewohnt aber war, dass ihm kein gültiger Sprung gelang.
Which only the most wretched must endure,	in dem nur derjenige brennen wird, der unselig ist
Which only the most wretched must endure,	dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird,
Which only the most wretched must endure,	In dem nur der Übelste brennt,
Which only the most wretched must endure,	in das niemand außer dem Unseligsten hineingeworfen wird,
The cartridge must only be used once.	Die Patrone darf nur einmal verwendet werden.
Must be administered by authorised personnel only	Die Anwendung darf nur durch autorisiertes Personal erfolgen.
Not only can we think, we must.	Wir können nicht nur denken, wir müssen.
Only we must be clear about this.	Das, Herr Präsident, waren meine Betrachtungen zu dem Thema.
If only he can get us away now. He must. Only one left.	Er muss uns hier rausholen.
Only tetrafluoroethylene or polyethylene catheters must be used.	Es dürfen nur Tetrafluorethylen oder Polyethylen Katheter verwendet werden.
Only tetrafluoroethylene or polyethylene catheters must be used.	Es dürfen nur Tetrafluorethylen oder Polyethylen Katheter verwendet werden.
Single use only, must be diluted see leaflet	Nur zum einmaligen Gebrauch, vor der Anwendung verdünnen Packungsbeilage beachten
Of course, only the bits he must know.	Of course, only the bits he must know.
The only solution must be a brokered peace.	Die einzige Lösung ist ein durch Vermittlung erzielter Frieden.
That's the only thing you must think about.	Nur daran dürft ihr denken.
We only know the show must go on	Wissen wir Die Show muss weitergehen
We only know the show must go on!	Wissen wir, muss die Show weitergehen!
I must be cruel... only to be kind.	Ich musste grausam sein, aus Liebe nur.
We must only bow to her every wish.	Wir können uns nur ihren Wünschen fügen.
Not only must guaranteed prices be tolerated, they must be protected by the directive.	Die Festpreise müssen nicht nur zugelassen, sie müssen durch die Richtlinie auch geschützt werden.
The insulin cartridge of the pump must be sterile and must be used once only.	Die Patrone der Pumpe, in die Insulin Human Winthrop Infusat gefüllt wird, muss steril sein und darf nur einmal verwendet werden.
The insulin cartridge of the pump must be sterile and must be used once only.	Die Patrone der Pumpe, in die Insuman Infusat gefüllt wird, muss steril sein und darf nur einmal verwendet werden.
3.2.4 The growth rate must not only be higher, but it must be self sustaining.	3.2.4 Die Wachstumsrate muss nicht nur höher sein, das Wachstum muss auch selbsttragend sein.
We must not only concentrate on medicine. We must, of course, also concentrate on restructuring.	Wir dürfen uns nicht nur auf die Medikamente konzentrieren, wir müssen uns selbstverständlich auch um die Veränderung der Struktur kümmern.
You must address your remarks to the Chair only.	Sie dürfen sich nur an den Präsidenten richten.
I must only speak what is true about God.	Mir obliegt es, daß ich nichts über ALLAH außer der Wahrheit sage.
I must only speak what is true about God.	Es ziemt sich, daß ich von Allah nichts anderes als die Wahrheit rede.
I must only speak what is true about God.	bestrebt', über Allah nur die Wahrheit zu sagen.
I must only speak what is true about God.	Verpflichtet und darauf bedacht, über Gott nur die Wahrheit zu sagen.
You must select only one account to use reconciliation.	Message
DepoCyte must only be administered by the intrathecal route.	DepoCyte darf nur intrathekal verabreicht werden.
FIRMAGON must be injected under the skin (subcutaneously) ONLY.	FIRMAGON darf NUR unter die Haut (subkutan) injiziert werden.
Multidose presentations must be for individual patient use only.	Zubereitungen zur Mehrfachanwendung dürfen nur von ein und demselben Patienten verwendet werden.
Multidose presentations must be for individual patient use only.	200 Zubereitungen zur Mehrfachanwendung dürfen nur von ein und demselben Patienten verwendet werden.
Multidose presentations must be for individual patient use only.	221 Zubereitungen zur Mehrfachanwendung dürfen nur von ein und demselben Patienten verwendet werden.
Multidose presentations must be for individual patient use only.	242 Zubereitungen zur Mehrfachanwendung dürfen nur von ein und demselben Patienten verwendet werden.
We must therefore not only act but act quickly.	In der Zwischenzeit ist natürlich der Zustand ärger lich.
We must do this only when it is necessary.	Wh dürfen das nur tun, wenn es wirklich notwendig ist.
He is only human, and we must accept that!	Auch dies ist natürlich menschlich und zu akzeptieren.
He must see that only good laws is made.	Ich bin zufrieden. Ja, aber du bist nicht glücklich.

Related searches : Must Not Only - You Must Only - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold - Must Become

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an