Translation of "never exceed speed" to German language:

Dictionary English-German

Exceed - translation :

überschreiten

Never - translation :

Nie

Never exceed speed - translation :

Nie überschreiten Geschwindigkeit

Speed - translation :

Geschwindigkeit

Keywords : überschreiten übersteigen übertreffen Stößen überschreitet Niemals Wirst Gesehen Gesagt Geschwindigkeit Tempo Beschleunigen Schnelligkeit Lichtgeschwindigkeit

Examples (External sources, not reviewed)

Don't exceed the speed limit.	Überschreite nicht die Höchstgeschindigkeit!
To keep inflation below 2 , cruising speed cannot exceed 1.5 .	Um die Inflationsrate unter 2 Prozent zu halten, darf diese Reisegeschwindigkeit keinesfalls über 1,5 Prozent liegen.
Tom never drives above the speed limit.	Tom überschreitet nie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
Tom never drives over the speed limit.	Tom überschreitet nie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run	Wenn Ihre Programm Drehzahl 750 u min überschreitet, wird das Programm nicht ausgeführt.
Nora, speed up! We can never lose her today.	Nora, mach schneller! lt br gt Wir können sie heute nicht verlieren.
Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!	Nun mach schon, Arianna, beeile dich oder wir werden nie dort ankommen!
You know, humans were never intended to go that speed.	Der Mensch sollte nicht mit solchen Geschwindigkeiten reisen.
Speed racing, speed, speed, speed, speedy	Speed racing, speed, speed, speed, speedy
Make sure you never lose so much speed that your aircraft goes into a stall.	Das Flugzeug darf niemals so viel Geschwindigkeit verlieren, damit ein Strömungsabriss auftritt.
009, even if you manage to exceed the speed of light, there are some things that happen that you simply cannot change.	009, selbst wenn du schneller als das Licht reist, kannst du das Geschehene nicht rückgängig machen.
However, rapid axis movement is automatically limited to 25 of maximum and the command spindle speed in your program may not exceed 750rpm	Jedoch beschränkt sich rapid Achsenbewegung automatisch auf 25 der maximal und die Drehzahl der Befehl in Ihrem Programm darf 750 u min
Speed! Speed!	Schnelligkeit, Schnelligkeit!
The ones covering speedometers are similar to the UNECE regulation in that they specify that The indicated speed must never be less than the actual speed, i.e.	Für Kraftfahrzeuge in Europa und vielen anderen Ländern gilt, dass die angezeigte Geschwindigkeit nicht unterhalb der tatsächlich gefahrenen liegen, aber nach oben um max.
What is the point of measures, binding or otherwise, to encourage motorists to keep their speed down, when car manufacturers not only produce cars that greatly exceed speed limits but even make this a selling point?	Was nützen alle die verbindlichen oder nicht verbindlichen Forderungen an die Autofahrer, ihre Geschwindigkeit zu verringern, wenn die Automobilhersteller nicht nur Fahrzeuge produzieren, die die zulässigen Geschwindigkeiten weit übertreffen, sondern dies auch noch als Verkaufsargument benutzen?
Teammate Monte Johnson testified to his athleticism Wilt ... had unbelievable endurance and speed ... and was never tired.	Trotz seiner 2,16 m Körpergröße zeichnete er sich durch eine hohe Beweglichkeit, Schnelligkeit und vor allem Kraft aus.
Speed up, speed up!	Tempo, Tempo!
nref low speed 0,95 x (high speed low speed)	nref niedrige Drehzahl 0,95 (hohe Drehzahl niedrige Drehzahl)
And when we calculated we thought we're never going to make it around the world at that speed.	Und als wir das berechneten, dachten wir, dass wir das nie schaffen würden, rund um die Welt mit dieser Geschwindigkeit.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.	Es wird wahrscheinlich, bei meiner Geschwindigkeit, in meinem Alter bei jeder Geschwindigkeit, in jedem Alter 60, vielleicht 70 Stunden kontinuierlichen Schwimmens dauern, ohne jemals raus aufs Boot zu gehen.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.	Es wird wahrscheinlich, bei meiner Geschwindigkeit, in meinem Alter bei jeder Geschwindigkeit, in jedem Alter 60, vielleicht 70 Stunden kontinuierlichen Schwimmens dauern, ohne jemals raus aufs Boot zu gehen.
1,10 in the case of vehicles of category M3 when the vehicle is carrying standing passengers and the operating speed does not exceed 60 km h.	1,10 im Falle von Fahrzeugen der Klasse M3 mit Stehplätzen und einer auf 60 km h begrenzten Betriebsgeschwindigkeit.
Accordingly, the intervention price must never exceed the marginal costs which, as every farmer knows, are not a permissible norm.	So erkennen wir in einigen Bereichen eine Tendenz zur Produktionssteigerung, die die Rücknahmegarantie als Risikosicherung bemüht und zu systematischer Überproduktion führt.
Minimum mapping speed idle speed	niedrigste Abbildungsdrehzahl Leerlaufdrehzahl
In between the permitted speed and monitoring speed is a warning speed,normally above the permitted speed.	Das Fahrzeug übermittelt im Antworttelegramm seine Zugdaten (Fahrortquittung, Bremscharakter, Feinort und Geschwindigkeit).
Speed the speed of the node	Geschwindigkeit die Schnelligkeit des Node
Speed ndash increases your speed slightly.	Durch den Geschwindigkeits bonus kann sich der Spieler ein bisschen schneller bewegen.
I cannot speak about high speed railways in Northern Ireland, never mind the island of Ireland, because the railways do not go at any great speed in that particular part of the world.	Ich kann nicht über Hochgeschwindigkeitszüge in Nordirland oder gar auf der irischen Insel insgesamt sprechen, weil es in diesem Teil der Welt keine besonders schnellen Bahnen gibt.
And then they speed with foremost speed.	dann bei denen (, die mit den Seelen der Gläubigen ins Paradies) eifrig voraneilen
And then they speed with foremost speed.	den allem Vorauseilenden,
And then they speed with foremost speed.	Und allen vorauseilen,
And then they speed with foremost speed.	dann den im Wettlauf Führenden,
If we adopted one speed for emergencies and another for real change, then all we would succeed in doing is never dealing with emer gencies and never achieving real change.	Zuvor schon werden sie die Unter stützung von kompetenten, anwesenden, ansprechbaren Entwicklungshelfern benötigen.
In other words, the maximum value of all the non originating materials used may never exceed the higher of the percentages given.	Der Gesamtwert aller Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft darf den höchsten der vorgesehenen Vomhundertsätze niemals überschreiten.
In other words, the maximum value of all the non originating materials used may never exceed the higher of the percentages given.	Die Regel für zubereitete Lebensmittel der Position 19.04 schließt die Verwendung von Getreide und seinen Folgeprodukten ausdrücklich aus, verhindert aber nicht die Verwendung von Salzen, Chemikalien und anderen Zusätzen, die nicht aus Getreide hergestellt werden.
In other words, the maximum value of all the non originating materials used may never exceed the highest of the percentages given.	Raffinieren von rohem Tallöl
In other words, the maximum value of all the non originating materials used may never exceed the highest of the percentages given.	Zubereitete Gefrierschutzmittel und zubereitete Flüssigkeiten zum Enteisen
For speed symbols Q and above the speed corresponding to the speed symbol specifies the maximum permissible speed for the tyre.	Bei der Geschwindigkeitskategorie Q und darüber ist die durch das Symbol ausgedrückte Geschwindigkeit die höchstzulässige Geschwindigkeit für den Reifen.
Torque shall be reduced from 100 percent torque while maintaining the rated speed condition as necessary so as not to exceed the 191 C maximum sample zone temperature specifications.	Das Drehmoment wird von 100Prozent herabgesetzt, wobei die Nenndrehzahl beibehalten wird, soweit dies erforderlich ist, damit die Höchsttemperatur des Probenahmebereichs von 191 C nicht überschritten werden.
Speed	Klicken Sie, um die Einstellungen zu testen. Ist alles korrekt, hören Sie einen gesprochenen Satz.
Speed	Geschwindigkeit
Speed	Geschwindigkeit
Speed	Geschwindigkeit
Speed	Pfeilstil
Speed	Geschwindigkeit

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an