Translation of "no clear difference" to German language:

Dictionary English-German

Clear - translation :

Klar

Difference - translation :

Unterschied

No clear difference - translation :

Kein klarer Unterschied

Keywords : Ausgedrückt Klarstellen Deutlich Sauber Luft Unterschied Bewirken Unterscheiden Rolle Spielt

Examples (External sources, not reviewed)

There was no clear difference between atoms and molecules.	Zwischen Atomen und Molekülen war kein Unterschied auszumachen.
That is a symbolic and clear difference.	Dies ist ein symbolischer und eindeutiger Unterschied.
No difference!	Kein Unterschied!
No difference.	Macht keinen Unterschied.
The difference between the two versions isn't clear.	Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist nicht klar.
No difference means no market.	Keine Unterschiede heißt auch kein Markt.
No big difference.	Es macht keinen großen Unterschied. Am ende waren bei uns alle sehr glücklich die Teilnehmer konnten sich über sehr gute Ergebnisse freuen, unsere Modell waren glücklich, weil sie eine Menge toller Fotos bekommen haben,
Makes no difference.	Das hilft uns nicht.
That makes no difference.	Das macht keinen Unterschied.
It makes no difference.	Das läuft aufs Gleiche hinaus.
There's almost no difference.	Kaum Unterschiede.
That makes no difference!	Das macht jetzt nichts mehr aus!
That make no difference.	Das ist doch egal.
Makes no goddamn difference.	Ist doch egal. Wir fahren sowieso.
Moreover, on Bulgaria and Romania, a clear difference is emerging.	Darüber hinaus tritt bei Bulgarien und Rumänien ein deutlicher Unterschied zutage.
The sign of the difference is clear from the diagram.	Die Unterteilung wird von Vitruv bereits nicht mehr beschrieben.
But there's no major difference.	gibt es aber keinen großartigen Unterschied.
There was no difference whatsoever.	Es gab überhaupt keine Unterschiede.
It won't make no difference.	Es ändert doch nichts.
But it makes no difference.	Aber das ist egal.
It would make no difference.	Ich bin dir dankbar, es würde nichts nützen.
Still don't make no difference.	Es macht keinen Unterschied.
There's no difference, is there?	Kein Unterschied, oder?
Then it makes no difference.	Dann macht es keinen Unterschied.
On the basis of these figures, there is no clear difference in the tax burden borne by BT and by Vtesse.	Aus diesen Zahlen ergibt sich kein wesentlicher Unterschied zwischen der Steuerlast von BT und Vtesse.
Concerning the macroscopic aspect, there is a clear difference in visibility.	Der neue Warentyp unterscheidet sich deutlich in Bezug auf die makroskopische Erkennbarkeit.
something because there's no difference, actually, for what you are and That there really is no difference.	Denn es besteht tatsächlich kein Unterschied zwischen DIR und DEM . Da gibt es wirklich keinen Unterschied.
Tom, it don't make no difference.	,,Tom, ich will 'ne Ausnahme machen ich bin nicht jeder, ich _kann's_ nicht aushalten! 's ist schrecklich, so gezogen zu werden.
It makes no difference to me.	Das ist mir egal.
In clinical trials no difference ina	Rimonabant wurde bei Patienten mit einer antiepileptischen Behandlung nicht untersucht.
There was no difference in mortality.	Hinsichtlich der Mortalität wurden keine Unterschiede festgestellt.
There's no chemical difference between them.	Es gibt keine chemischen
There is no difference of opinion.	Hier bestehen keine Unstimmigkeiten.
Make no difference what you mean.	Macht keinen Unterschied.
Makes no difference who you are	Strahlend dir entgegenlacht,
There's no difference between the sexes.	Mann und Frau unterscheiden sich nicht.
But it don't make no difference.	Aber es war wirkungslos.
Here a clear difference can be seen to the situation of homosexuals.	Hier ist ein wichtiger Unterschied zu der nur ansatzweise vergleichbaren Situation Homosexueller zu sehen.
There is a clear difference between sexist parody and parody of sexism.	Es gibt einen klaren Unterschied zwischen sexistischen Parodien und Parodien von Sexismus.
There is a clear difference between this proposal and the Commission' s.	Zwischen diesem Vorschlag und dem Vorschlag der Kommission gibt es einen deutlichen Unterschied.
We must make the difference between the law and religious principles clear.	Es geht also um die Bekräftigung des Unterschieds zwischen den Rechtsnormen und den religiösen Grundsätzen.
It is not only in German that this makes a clear difference.	Dies ist nicht nur in der deutschen Sprache ein deutlicher Unterschied.
There is also a clear difference in the set up of the test.	Ein deutlicher Unterschied ergibt sich auch daraus, wie die Tests angelegt sind.
That made no difference to him now.	Aber jetzt war ihm das gleichgültig.
There is no surface difference between them.	Es gibt keinen oberflächlichen Unterschied zwischen ihnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an