Translation of "no material difference" to German language:

Dictionary English-German

Difference - translation :

Unterschied

Material - translation :

Material

No material difference - translation :

Kein wesentlicher Unterschied

Keywords : Unterschied Bewirken Unterscheiden Rolle Spielt Material Materiellen Materielle Stoff Zeug

Examples (External sources, not reviewed)

It makes no material difference at some point the House will have to state its view.	In der Sache ändert sich nichts irgendwann wird das Haus sich äußern müssen.
Shipper receiver difference means the difference between the quantity of nuclear material in a batch as measured at the receiving material balance area and as stated by the shipping material balance area.	Absender Empfänger Differenz Differenz zwischen der Kernmaterialmenge in einer Charge nach der Angabe der absendenden Materialbilanzzone und der Messung der empfangenden Materialbilanzzone.
shipper receiver difference means the difference between the quantity of nuclear material in a batch as measured at the receiving material balance area and the quantity as stated by the shipping material balance area	Absender Empfänger Differenz die Differenz zwischen der in der empfangenden Materialbilanzzone gemessenen Kernmaterialmenge einer Charge und der Menge nach der Angabe der absendenden Materialbilanzzone
No difference!	Kein Unterschied!
No difference.	Macht keinen Unterschied.
Material unaccounted for means the difference between physical inventory and book inventory.	Nicht nachgewiesenes Material Differenz zwischen realem Bestand und Buchbe stand.
No difference means no market.	Keine Unterschiede heißt auch kein Markt.
No big difference.	Es macht keinen großen Unterschied. Am ende waren bei uns alle sehr glücklich die Teilnehmer konnten sich über sehr gute Ergebnisse freuen, unsere Modell waren glücklich, weil sie eine Menge toller Fotos bekommen haben,
Makes no difference.	Das hilft uns nicht.
That makes no difference.	Das macht keinen Unterschied.
It makes no difference.	Das läuft aufs Gleiche hinaus.
There's almost no difference.	Kaum Unterschiede.
That makes no difference!	Das macht jetzt nichts mehr aus!
That make no difference.	Das ist doch egal.
Makes no goddamn difference.	Ist doch egal. Wir fahren sowieso.
material unaccounted for means the difference between the physical inventory and the book inventory	nicht nachgewiesenes Material die Differenz zwischen dem realem Bestand und dem Buchbestand
But there's no major difference.	gibt es aber keinen großartigen Unterschied.
There was no difference whatsoever.	Es gab überhaupt keine Unterschiede.
It won't make no difference.	Es ändert doch nichts.
But it makes no difference.	Aber das ist egal.
It would make no difference.	Ich bin dir dankbar, es würde nichts nützen.
Still don't make no difference.	Es macht keinen Unterschied.
There's no difference, is there?	Kein Unterschied, oder?
Then it makes no difference.	Dann macht es keinen Unterschied.
something because there's no difference, actually, for what you are and That there really is no difference.	Denn es besteht tatsächlich kein Unterschied zwischen DIR und DEM . Da gibt es wirklich keinen Unterschied.
It makes no material difference, a vote will he held anyway, the question is merely whether it will be during this plenary session or the next.	Es ändert sich ja in der Sache nichts, es muß so oder so abgestimmt werden, die Frage ist nur, ob in dieser Plenartagung oder in der nächsten.
This material has no give.	Dieses Material ist nicht elastisch.
Tom, it don't make no difference.	,,Tom, ich will 'ne Ausnahme machen ich bin nicht jeder, ich _kann's_ nicht aushalten! 's ist schrecklich, so gezogen zu werden.
It makes no difference to me.	Das ist mir egal.
In clinical trials no difference ina	Rimonabant wurde bei Patienten mit einer antiepileptischen Behandlung nicht untersucht.
There was no difference in mortality.	Hinsichtlich der Mortalität wurden keine Unterschiede festgestellt.
There's no chemical difference between them.	Es gibt keine chemischen
There is no difference of opinion.	Hier bestehen keine Unstimmigkeiten.
Make no difference what you mean.	Macht keinen Unterschied.
Makes no difference who you are	Strahlend dir entgegenlacht,
There's no difference between the sexes.	Mann und Frau unterscheiden sich nicht.
But it don't make no difference.	Aber es war wirkungslos.
Quantity of nuclear material, in one particular batch, accounted for in the nuclear material balance area, being the difference between a newly measured quantity and the quantity formerly accounted for, and which is neither a shipper receiver difference nor a correction.	In der MBZ verbuchte Kernmaterialmenge in einer bestimmten Charge, die der Differenz zwischen einer neu gemessenen Menge und der früher verbuchten Menge entspricht und die weder eine Absender Empfänger Differenz noch eine Berichtigung ist.
Collect precious moments, no material things!	Sammle kostbare Momente, keine materiellen Dinge!
It rustles, like no other material.	Taft? Vermutlich schwarz.
That made no difference to him now.	Aber jetzt war ihm das gleichgültig.
There is no surface difference between them.	Es gibt keinen oberflächlichen Unterschied zwischen ihnen.
It makes no difference who I meet.	Es ist mir egal, wen ich treffe.
It makes no difference what she said.	Es spielt keine Rolle, was sie gesagt hat.
No difference was seen in overall survival.	Es wurde kein Unterschied im Gesamtüberleben beobachtet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an