Translation of "no more power" to German language:

Dictionary English-German

More - translation :

Mehr

No more power - translation :

Keine Kraft mehr

Power - translation :

Leistung

Keywords : Eher Noch Besser Paar Zeit Strom Kräfte Macht Kraft Energie

Examples (External sources, not reviewed)

It's worth more... human chain no more power to the power.	Es ist mehr wert... Menschenkette, nicht noch mehr Macht an die Macht.
This Assembly must obtain more power in respect to the Council, but no executive will grant power gratuitously.	Ich habe da die Frage der Auswirkungen der gemeinsamen Agr politik auf die Beschäftigungssituation in der Gerne schaft ganz kurz untersucht.
And no more burning of fuels in any city to generate power.	Und keine Verbrennung von Kraftstoffen in irgendeiner Stadt mehr, um Energie zu gewinnen.
The off mode power consumption shall be no more than 2 watts.	Der Energieverbrauch im Aus Zustand darf höchstens 2 Watt betragen.
No market means no power, no power means no influence and no influence means no policy.	Er war der erste, der dies bedauerte, da er sein Paket bereits im Dezember vorbereitet hatte.
No power.	Kein Strom.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.	Zweifellos befindet sich in den Händen der Unternehmen mehr Macht als jemals zuvor.
More power to him.	Mehr Macht für ihn. klar.
The monitor shall have a sleep mode power consumption of no more than 2 watts.	Der Bildschirm darf im Ruhezustand höchstens 2 Watt verbrauchen.
The monitor shall have an off mode power consumption of no more than 1 watt.	Der Bildschirm darf im Aus Zustand höchstens 1 Watt verbrauchen.
More windmills or more coal fired power plants.	Mehr Windräder oder mehr Kohlekraftwerke.
No more than 1.5 times the required diffuser power output should be needed from the laser.	Nicht mehr als das 1,5 fache der erforderlichen Diffusor Energieabgabe des Lasers sollte benötigt werden.
No more than 1.5 times the required diffuser power output should be needed from the laser.	Nicht mehr als das 1,5 fache der erforderlichen Diffusor Energieabgabe des Lasers sollte benötigt werden.
The resolution itself does no more than recommend the closure of 'at risk' nuclear power stations.	Selbst die Entschließung begnügt sich damit, die Stilllegung der Kernkraftwerke zu fordern, die ein Risiko darstellen .
Well, more power to you.	Sehr schön für Sie!
influences in this Parliament are working to obtain more power for the Communities, more supranational power.	Die gleiche Überlegung leitet uns auch, wenn wir die europäischen Nationen auffordern, sich der Not der asiatischen Flüchtlinge anzunehmen.
The power plant of tomorrow is no power plant.	Das Kraftwerk von morgen ist, kein Kraftwerk zu brauchen.
'I have no power.	Dazu fehlt mir die Macht.
After more than a decade in power, Russia s leaders are no longer capable of pursuing better polices.	Nach mehr als einem Jahrzehnt an der Macht ist die russische Führungsriege nicht mehr in der Lage, bessere Politik zu machen.
The U.S. was no longer the dominant economic power it had been for more than two decades.	Im Jahre 1973 wurde das Bretton Woods System offiziell außer Kraft gesetzt.
No power, no gas, no drinking water, no coal, no traffic.	Kein Strom, kein Gas, kein Trinkwasser. Keine Kohle, kein Verkehr ...
No more vodka, no more caviar, no more Tchaikovsky, no more borscht!	Kein Wodka mehr, kein Kaviar, kein Tschaikowsky, kein Borschtsch!
The engine power was more than ).	Das Triebwerk war über Rollläden zugänglich.
But nuclear power requires even more.	Aber Kernkraftwerke brauchen besonders viel.
He possesses more influence than power.	Der UNO Generalsekretär verfügt eher über Einfluss als über reale Macht.
Sleep Mode Low Power (Power Switch On, No Video Signal)	Ruhezustand Stromsparbetrieb (Netzschalter ein , kein Bild)
But while the Council of Europe can do no more than issue recommendations to its member governments, the Community institutions have more power.	Es sollte nicht versuchen, die Ver träge von Rom und Paris mit Schläue oder List ab zuändern.
he shall have no power, and no helper.	dann wird er keine Kraft und keinen Helfer haben.
man will have no power, and no helper.	dann wird er keine Kraft und keinen Helfer haben.
(Man) will have no power, and no helper.	dann wird er keine Kraft und keinen Helfer haben.
he shall have no power, and no helper.	Dann hat er weder Kraft noch einen Helfer.
man will have no power, and no helper.	Dann hat er weder Kraft noch einen Helfer.
(Man) will have no power, and no helper.	Dann hat er weder Kraft noch einen Helfer.
he shall have no power, and no helper.	Dann hat er keine Kraft und keinen Helfer.
man will have no power, and no helper.	Dann hat er keine Kraft und keinen Helfer.
(Man) will have no power, and no helper.	Dann hat er keine Kraft und keinen Helfer.
he shall have no power, and no helper.	dann gibt es für ihn weder Kraft, noch Beistehenden.
Has no power to speak.	Hat keine Macht zu sprechen.
You know, no power required.	Sie sehen, es braucht keinen Strom dafür.
We have no legislative power.	Wir haben keine legislative Gewalt.
Parliament has no equivalent power.	Über Befugnisse gleichen Ranges verfügt das Parlament nicht.
Nuclear power is no solution.	Kernkraft ist keine Lösung.
No more drinks, no more sweepers, no more agency.	Keine Cocktails, keine Kehrmaschinen mehr!
This becomes even more serious if economic power and political power are combined.	Noch gravierender wird es, wenn wirtschaftliche und politische Macht zusammentreffen.
Japan has become more willing to use its power, and more aware of changes in the external balance of power.	Japan ist heute eher bereit, seine Macht einzusetzen und es ist sich der Veränderungen im externen Machtgleichgewicht stärker bewusst.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an