Translation of "normal work hours" to German language:

Dictionary English-German

Hours - translation :

Std

Normal - translation :

Normal

Normal work hours - translation :

Normale Arbeitszeit

Work - translation :

Arbeit

Keywords : Stundenlang Nächsten Lang Normal Normales Normale Normalen Normaler Arbeitest Funktionieren Arbeite Funktioniert Arbeiten

Examples (External sources, not reviewed)

hours worked during normal periods of work,	während der normalen Arbeitszeit geleistete Arbeitsstunden
Part time employees are those who work fewer hours than the normal working hours of full time employees.	Teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer sind Arbeitnehmer, deren Arbeitszeit kürzer als die normale Arbeitszeit von vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmern ist.
There are people who want to work more than the eight hours which many regard as normal, while others prefer to work fewer hours.	Manche würden gerne länger als die acht Stunden, die für viele normal sind, arbeiten, andere würden gerne weniger arbeiten.
The cost pr hour, normal hours	Zeitpunkt, an dem die Aufgabe tatsächlich begonnen wurde
Work for 40 hours, pay for 40 hours work for 35 hours, pay for 40 hours.	Langfristig gesehen sind es der erste und der zweite Arbeitsplatz, die die grundlegenden Muster für das er wachsene Leben bestimmen.
Share of a full timer s normal hours	Anteil an der normalen Arbeitszeit eines vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers
Number of working hours in a normal day.	Vom
Number of working hours in a normal week.	Stundensatz
Number of working hours in a normal month.	ResourcesPanelBase
Number of working hours in a normal year.	Diese Werte werden verwendet, wenn Sie den benötigten Aufwand schätzen, um eine Aufgabe abzuschließen.
normal and overtime hours remunerated during the year,	im Laufe des Jahres vergütete normale Arbeitszeit und Überstunden
The normal working hours of a member of temporary staff on shiftwork must not exceed the annual total of normal working hours.	Die normale Arbeitszeit eines Bediensteten auf Zeit im Schichtdienst darf die normale jährliche Gesamtarbeitszeit nicht überschreiten.
Hours of work	Arbeitsstunden
Yeah, normal work day.	Ja, ein ganz normeler Arbeitstag.
normal and overtime hours remunerated during the reference period,	im Laufe des Berichtszeitraums vergütete normale Arbeitszeit und Überstunden,
I must, however, apologize that they are having to listen to us debating a very important subject during these unsocial hours and not during our normal daylight hours of work.	Ich muß jedoch um Entschuldigung bitten, daß sie uns bei der Aussprache über ein sehr wichtiges Thema zu dieser späten Stunde und nicht während unserer normalen Arbeitszeit am Tage zuhören müssen.
I work long hours.	Ich habe eine lange Arbeitszeit.
Do three hours' work.	Drei Stunden arbeiten.
56 billion hours work.	56 Milliarden Stunden in Erwerbsarbeit. Nichtbezahlte Leistungen
Imiquimod cream should be applied prior to normal sleeping hours.	Imiquimod Creme wird vor dem Zubettgehen aufgetragen.
Monday to Friday) prior to normal sleeping hours, and leave on the skin for approximately 8 hours.	8 Stunden lang auf der Haut zu belassen.
The normal working hours for staff members shall be 40 hours per week, to be completed between 09.00 hours on Monday and 17.00 hours on Friday.	Die normale Arbeitszeit für alle Mitglieder des Personals beträgt 40 Wochenstunden. Diese Arbeitsstunden sind zwischen Montag, 9 Uhr, und Freitag, 17 Uhr, abzuleisten.
We all work long hours.	Wir haben alle eine lange Arbeitszeit.
Do another three hours' work.	Weitere drei Stunden arbeiten.
Article 19 Hours of work	Artikel 19 Arbeitszeit
Hours actually paid include all normal and overtime hours worked and remunerated by the employer during the month.	Tatsächlich bezahlte Arbeitsstunden sind alle im Berichtsmonat geleisteten und vom Arbeitgeber vergüteten normalen Arbeitsstunden sowie Überstunden.
Shift working, inflexible work schedules, unpredictable hours, long or unsociable hours.	Quelle Bericht der Europäischen Agentur über Research on Work related Stress (Forschung über arbeitsbeding ten Stress).
The cream should be applied prior to normal sleeping hours and remain on the skin for approximately 8 hours.	Die Creme vor dem Zubettgehen auftragen und etwa 8 Stunden auf der Haut belassen.
The cream should be applied prior to normal sleeping hours and remain on the skin for approximately 8 hours.	Die Creme soll vor dem Zubettgehen aufgetragen werden und etwa 8 Stunden auf der Haut verbleiben.
3.2 Hours of work and rest	3.2 Einsatz und Ruhezeiten
3.3 Hours of work and rest	3.3 Einsatz und Ruhezeiten
Standard working hours (or normal working hours) refers to the legislation to limit the working hours per day, per week, per month or per year.	Beispiel ArbZG ordnet an, dass die werktägliche Arbeitszeit der Arbeitnehmer grundsätzlich acht Stunden nicht überschreiten darf (maximale Höchstdauer).
We didn't fit in the normal work.	Wir passten nicht in die normale Arbeitswelt.
I work 10 hours a day I commute two hours a day.	Ich arbeite 10 Stunden am Tag, mein Arbeitsweg dauert zwei Stunden täglich.
However, the normal working week shall not exceed 37,5 hours, the hours of the normal working day being determined in accordance with the internal implementing rules laid down by the Director.	Die normale wöchentliche Arbeitszeit beträgt jedoch höchstens siebenunddreißigeinhalb Stunden, die normale tägliche Arbeitszeit wird in den vom Direktor erlassenen internen Durchführungsvorschriften festgelegt.
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.	Amerikanische Frauen arbeiten im Durchschnitt 36 Stunden pro Woche, deutsche Frauen nur 30 Stunden.
the number of hours worked in a normal week, i.e., with no vacation.	und von der Anzahl der Arbeitsstunden in einer normalen Woche, als ohne Urlaubstage.
Monday, Wednesday and Friday) for four weeks prior to normal sleeping hours, and left on the skin for approximately 8 hours.	8 Stunden lang auf der Haut belassen werden.
People who work longer hours don't always get more work done.	Menschen, die Überstunden machen, bringen nicht immer mehr Arbeit zustande.
They must work 8 hours a day.	Sie müssen täglich acht Stunden arbeiten.
How many hours do you normally work?	Wie viele Stunden arbeitest du gewöhnlich?
It costs me two hours of work.	Het kost me 2 uren werk.
However, the normal working week shall not exceed 42 hours, the hours of the working day to be determined by the AACC.	Die regelmäßige Arbeitszeit darf jedoch wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten, die nach einem von der Anstellungsbehörde festgelegten Zeitplan abgeleistet werden.
Twelve hours after serum calcium levels have returned to normal, treatment can be discontinued.	12 Stunden nach der Normalisierung des Serum Kalzium Spiegels kann die Behandlung beendet werden.
Education, work experience, seniority, ISCO (2 digit), working hours, shift unsocial hours premia, sector	Ausbildung, Berufserfahrung, Dauer der Betriebszugehörigkeit, ISCO (zweistellige Ebene), Arbeitszeit, Schicht Prämien für Sonderarbeitszeit, Sektor

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an