Translation of "not published" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Fig. 2 Contributions published and not published | Abbildung 2 Aufschlüsselung nach veröffentlichten und nicht veröffentlichten Beiträgen |
| 1 Fig. 2 Contributions published and not published | 1 Abbildung 2 Aufschlüsselung nach veröffentlichten und nicht veröffentlichten Beiträgen |
| Not yet published | Noch nicht veröffentlicht |
| Not yet published | ABl. C 137 vom 8.6.2002 |
| not yet published | ABl. C 226 vom 11.8.2001 |
| not yet published | ABl. C 32 vom 5.2.2002 |
| not yet published | ABl. C 342 vom 5.12.2001 |
| Not yet published | ABl. L 296 vom 30.10.2002 |
| Not yet published. | Nicht veröffentlicht. |
| Anonymous comments will not be published. | Anonyme Anmerkungen werden nicht veröffentlicht. |
| and ( iii ) the ( 1 ) Not yet published . | ( 1 ) Noch nicht veröffentlicht . |
| ( not yet published in the Official Journal ) . | ( noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht ) |
| Not yet published in the Official Journal . | Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht . |
| NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10 | NICHT VOR DEM 10. JANUAR VERÖFFENTLICHEN |
| But not published, how did you feast | Aber nicht ver?ffentlicht, wie hast du Fest |
| Not yet published in the Official Journal. | Noch nicht im Amtsblatt erschienen. |
| Case C 280 00, not yet published. | Rechtssache C 280 00, noch nicht veröffentlicht. |
| Not yet published In the Official Journal. | Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. |
| Not yet published by the Official Journal. | Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. |
| Not yet Published In the Official Journal. | Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. |
| Not yet published on the Official Journal. | Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. |
| and studies criticising companies are not normally published. | Für Unternehmen kritische Studien würden in der Regel nicht publiziert. |
| Their names and locations have not been published. | Es sind keine Angaben über ihre Namen und Aufenthaltsorte gemacht worden. |
| ( 3 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 3 ) Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht . |
| ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 1 ) Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht . |
| ( 3 ) Not yet published in the Official Journal . | L 126 vom 26.5.2000 , S. 1 . ( 3 ) Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht . |
| ( 2 ) Not yet published in the Official Journal | ( 2 ) Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht . |
| 1 3, 16, 18 20 not yet published). | 1 3, 16, 18 20 not yet published). |
| GSA has not published a new standard since. | Seit August 2009 ist eine europäische Norm veröffentlicht. |
| (not yet published) Volume 4 Erziehung durch Dienstmädchen. | Gesammelte Erzählungen II (1964 1969) (noch nicht erschienen) Band 4 Erziehung durch Dienstmädchen. |
| Decision not yet published in the Official Journal. | Entscheidung noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. |
| OJ L 30 , 3.2.2005 , p. 21 Not yet published in the Official Journal OJ C 50 , 26.2.2005 , p. 6 Not yet published | L 30 , 3.2.2005 , S. 21 Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht ABl . C 50 , 26.2.2005 , S. 6 Noch nicht veröffentlicht |
| The draft Decree had not been published and so was not finalised. | Der Entwurf des Dekrets ist noch nicht veröffentlicht und folglich auch noch nicht umgesetzt worden. |
| Not everything that gets published in newspapers is true. | Nicht alles, was in der Zeitung steht, ist war. |
| 3.6 Opening benchmarks have not been published as such. | 3.6 Die Eröffnungsbenchmarks wurden als solche bisher nicht veröffentlicht. |
| Then, that any annual report would not be published. | Weiter hieß es, zur Veröffentlichung eines Jahresberichts werde es nie kommen. |
| Commission decision of 30 March 2004, not yet published. | Entscheidung der Kommission vom 30. März 2004, noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht. |
| Other documents which have not been published, or which have not yet been published in the Official Journal, may be obtained from the Community institutions. | Allgemein ist zu sagen, daß die Rentabilität dann größer ist, wenn das Bauvorhaben so beschaffen ist, daß der Betreiber nicht nur die Benutzung der Infrastruktur, sondern auch zusätzliche Dienstleistungen, wie z.B. in Häfen und Flughäfen, anbieten kann. |
| Comments will in principle be published on the web, unless the sender explicitly requests the comment not to be published. | Alle Beiträge werden im Internet veröffentlicht, sofern sich der Absender nicht gegen die Veröffentlichung ausspricht. |
| Only the mechanism was published, not the actual deal Yemen | Nur die Vorgehensweise wurde veröffentlicht, nicht der eigentliche Deal. Jemen |
| Could not regexp the published time out of the result. | Das Veröffentlichungsdatum kann nicht aus der Serverantwort bestimmt werden. |
| This is his chart, which is not quite published yet. | Das ist seine Tafel, die noch nicht richtig veröffentlicht ist. |
| Ladies and gentlemen, this story has not yet been published. | Meine Damen und Herren, diese Geschichte wurde noch nicht veröffentlicht. |
| Adopted as Directive 2003 XX EC, 7.10.2003 (not published yet) | Angenommen mit Richtlinie 2003 XX EG vom 7.10.2003 (noch nicht publiziert). |
| The Commission notification had not been published at the time. | Damals lag die Mitteilung der Kommission noch nicht vor. |
Related searches : Are Not Published - Not Yet Published - Widely Published - Published Accounts - Get Published - Published Online - As Published - Newly Published - Just Published - Published With - Originally Published
