Translation of "order is confirmed" to German language:

Dictionary English-German

Confirmed - translation :

Bestätigt

Order - translation :

Auftrag

Order is confirmed - translation :

Auftrag wird bestätigt

Keywords : Bestätigt Bestätigte Bestätigten Bestätigung Bestätigen Bestellen Bestellung Reihenfolge Bestellt Befehl

Examples (External sources, not reviewed)

Today, however, Dugin confirmed that Putin himself gave the order.	Heute bestätigte Dugin jedoch, dass Putin selbst den Befehl gab.
It is confirmed	Es wird bestätigt,
She is a confirmed gossip.	Sie ist eine ausgesprochene Klatschbase.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom ist ein eingefleischter Junggeselle.
The legal text is therefore confirmed.	Der Rechtstext wird damit bestätigt.
George Lobushkin, Vkontakte's spokesperson, confirmed that it has received Roskomnadzor's order to remove several LGBT youth communities.	Vkontaktes Sprecher, George Lobushkin, bestätigte, dass das Netzwerk Roskomnadzors Anweisung, die Seiten mehrerer LGBT Gemeinschaften zu entfernen, erhalten habe und Vkontakte die Anweisung gegenwärtig noch analysiere.
No, that is the agreement, she confirmed.	Nein, das ist so vereinbart , erklärte sie.
This reduction is confirmed for 2002 2003.	Diese Verringerung bestätigte sich im Zeitraum 2002 2003.
(confirmed)	(bestätigt)
It is confirmed that Edgardo is indeed the intruder.	Die Männer bestätigen, Edgardo in der Nähe gesehen zu haben.
All paths are periodically revised, if necessary, in order to be confirmed, adjusted or corrected in response to reality.	Auf jedem Weg muss man sich regelmäßig umsehen, um anhand der Dinge um einen herum zu erkennen, ob man richtig ist, abbiegen muss oder sich verirrt hat.
This confirmed that Flebogammadif is effective in immunomodulation.	Dies bestätigte, dass Flebogammadif bei der Immunmodulation wirksam ist.
This confirmed that Privigen is effective in immunomodulation.	Dies bestätigt, dass Privigen als Behandlung zur Immunmodulation wirksam ist.
I hope it is confirmed by the text.	Ich hoffe, sie wird durch den Text bestätigt. tigt.
This is also confirmed in the Kindermann report.	Diese Schlussfolgerung entnehme ich auch dem Bericht meines Kollegen Kindermann.
Progress, in terms of macroeconomic stabilisation, was confirmed throughout 1998, but economic development is vulnerable to continuing political instability and lack of public order and security.	Auf dem Gebiet der gesamtwirtschaftlichen Stabilisierung haben sich die Fortschritte im Laufe des Jahres 1998 gefestigt, doch reagiert die Konjunktur empfindlich auf die anhaltende politische Instabilität und den Mangel an öffentlicher Ordnung und Sicherheit.
You're confirmed	Du wirst bestätigt
It's confirmed.	Kreis 2 hat bestätigt. Können passieren.
(subsequently confirmed)	als Nachfolgerin bestätigt
Path confirmed	Trasse bestätigt
In any case, the detention order should be issued or confirmed without delay within statutory limits by a judicial authority.	Auf jeden Fall muss die Abschiebungshaftanordnung umgehend und innerhalb der gesetzlichen Fristen von einem Gericht ausgestellt oder bestätigt werden.
The next meeting is confirmed for 15 December 2000.	Als Termin für die nächste Sitzung wird der 15. Dezember 2000 bestätigt.
This is constantly being confirmed in responses to questionnaires.	Diese Tatsache wird durch Umfragen immer wieder belegt.
This right is confirmed in the public service contracts.	Dieser Anspruch wird durch den gemeinwirtschaftlichen Vertrag über Dienstleistungen bestätigt.
This view is confirmed by BNFL s 2004 Accounts report.	Diese Auffassung werde durch den Jahresabschluss von BNFL für 2004 erhärtet.
Confirmed Cardiac Events	0,71 (0,61 0,82) 0,69 (0,61 0,78)
Confirmed Cerebrovascular Events	0,32 (0,25 0,40)
Confirmed Cerebrovascular Events	0,90 (0,74 1,10) 0,99 (0,84 1,17)
Booster sequence confirmed.	Booster Sequenz bestätigt!
( to be confirmed)	( vorbehaltlich Bestätigung)
( to be confirmed)	( vorbehaltlich Bestätigung)
( ) to be confirmed	( ) vorbehaltlich Bestätigung)
( to be confirmed)	( vorbehaltlich Bestätigung)
(to be confirmed)	(noch festzulegen)
(to be confirmed)	(noch offen)
To be confirmed	(noch offen)
(to be confirmed)	(vorbehaltlich Bestätigung)
to be confirmed	(vorbehaltlich Bestätigung)
(to be confirmed)	(zu bestätigen)
To be confirmed	(zu bestätigen)
to be confirmed	(zu bestätigen)
to be confirmed	noch offen
Lange's confirmed that.	Lange hat das bestätigt.
On January 23, Bethmann Hollweg confirmed the validity of the order, however, and legitimized the military actions in Saverne by doing so.	Januar bestätigte Bethmann Hollweg im Reichstag jedoch die Geltung der Order und legitimierte dadurch die militärischen Handlungen in Zabern.
She is the first of Jack the Ripper's confirmed victims.	Sie gilt später als erstes Opfer des Serienmörders Jack the Ripper .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an