Translation of "is confirmed" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
It is confirmed | Es wird bestätigt, |
She is a confirmed gossip. | Sie ist eine ausgesprochene Klatschbase. |
Tom is a confirmed bachelor. | Tom ist ein eingefleischter Junggeselle. |
The legal text is therefore confirmed. | Der Rechtstext wird damit bestätigt. |
No, that is the agreement, she confirmed. | Nein, das ist so vereinbart , erklärte sie. |
This reduction is confirmed for 2002 2003. | Diese Verringerung bestätigte sich im Zeitraum 2002 2003. |
(confirmed) | (bestätigt) |
It is confirmed that Edgardo is indeed the intruder. | Die Männer bestätigen, Edgardo in der Nähe gesehen zu haben. |
This confirmed that Flebogammadif is effective in immunomodulation. | Dies bestätigte, dass Flebogammadif bei der Immunmodulation wirksam ist. |
This confirmed that Privigen is effective in immunomodulation. | Dies bestätigt, dass Privigen als Behandlung zur Immunmodulation wirksam ist. |
I hope it is confirmed by the text. | Ich hoffe, sie wird durch den Text bestätigt. tigt. |
This is also confirmed in the Kindermann report. | Diese Schlussfolgerung entnehme ich auch dem Bericht meines Kollegen Kindermann. |
You're confirmed | Du wirst bestätigt |
It's confirmed. | Kreis 2 hat bestätigt. Können passieren. |
(subsequently confirmed) | als Nachfolgerin bestätigt |
Path confirmed | Trasse bestätigt |
The next meeting is confirmed for 15 December 2000. | Als Termin für die nächste Sitzung wird der 15. Dezember 2000 bestätigt. |
This is constantly being confirmed in responses to questionnaires. | Diese Tatsache wird durch Umfragen immer wieder belegt. |
This right is confirmed in the public service contracts. | Dieser Anspruch wird durch den gemeinwirtschaftlichen Vertrag über Dienstleistungen bestätigt. |
This view is confirmed by BNFL s 2004 Accounts report. | Diese Auffassung werde durch den Jahresabschluss von BNFL für 2004 erhärtet. |
Confirmed Cardiac Events | 0,71 (0,61 0,82) 0,69 (0,61 0,78) |
Confirmed Cerebrovascular Events | 0,32 (0,25 0,40) |
Confirmed Cerebrovascular Events | 0,90 (0,74 1,10) 0,99 (0,84 1,17) |
Booster sequence confirmed. | Booster Sequenz bestätigt! |
( to be confirmed) | ( vorbehaltlich Bestätigung) |
( to be confirmed) | ( vorbehaltlich Bestätigung) |
( ) to be confirmed | ( ) vorbehaltlich Bestätigung) |
( to be confirmed) | ( vorbehaltlich Bestätigung) |
(to be confirmed) | (noch festzulegen) |
(to be confirmed) | (noch offen) |
To be confirmed | (noch offen) |
(to be confirmed) | (vorbehaltlich Bestätigung) |
to be confirmed | (vorbehaltlich Bestätigung) |
(to be confirmed) | (zu bestätigen) |
To be confirmed | (zu bestätigen) |
to be confirmed | (zu bestätigen) |
to be confirmed | noch offen |
Lange's confirmed that. | Lange hat das bestätigt. |
She is the first of Jack the Ripper's confirmed victims. | Sie gilt später als erstes Opfer des Serienmörders Jack the Ripper . |
These decisions unequivocally confirmed that enlargement is an irreversible process. | Diese Entscheidungen haben zweifelsfrei den unwiderruflichen Charakter der Erweiterung bestätigt. |
This language is continually being confirmed at all the meetings. | Diese Sprachregelung wird grundsätzlich bei allen Treffen angewandt. |
4. First rumors confirmed | 4. Erste Gerüchte werden bestätigt |
Femen confirmed online that | Folgendes Statement findet sich auf Femens Internetseite |
Strelkov confirmed its authenticity.) | Strelkow bestätigte deren Echtheit). |
It has been confirmed. | Man hat es bestätigt. |
Related searches : Is Now Confirmed - Booking Is Confirmed - Assumption Is Confirmed - Is Already Confirmed - Which Is Confirmed - Is Further Confirmed - Receipt Is Confirmed - Is Hereby Confirmed - Order Is Confirmed - That Is Confirmed - It Is Confirmed - Is Being Confirmed - Is Confirmed For - Is Not Confirmed