Translation of "outright exposure" to German language:
Dictionary English-German
Exposure - translation : Outright - translation : Outright exposure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Monthly Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases | Devisenswaps Hereinnahme von Termineinlagen Befristete Transaktionen Endgültige Verkäufe Emission von Schuldverschreibungen Endgültige Verkäufe |
Outright transfer Repo | Endgültige Banque de France Käufe bzw . |
(i) outright grants | umschlagen mußten. |
2 Outright transactions Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | Wegen ihrer Zweckbestimmung werden Feinsteuerungsoperationen in der Regel über Schnelltender abgewickelt . |
Reverse transactions Outright transactions | Befristete Transaktionen Endgültige Käufe bzw . Ver käufe Emission von schreibungen Schuldver |
Ben Weatherstaff laughed outright. | Ben Weatherstaff lachte. |
Outright purchase sale 2 | Endgültiger Kauf Verkauf 2 |
Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | Verkäufe Art des Instruments Als endgültige Offenmarkttransaktionen werden Geschäfte bezeichnet , bei denen das Eurosystem notenbankfähige Sicherheiten endgültig am Markt kauft oder verkauft . |
Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Euro system buys or sells eligible assets outright on the market . | Verkäufe Art des Instruments Als endgültige Offenmarkttransaktionen werden Geschäfte bezeichnet , bei denen das Eurosystem notenbankfähige Sicherheiten endgültig am Markt kauft oder verkauft . |
This is an outright lie! | Das ist eine dreiste Lüge! |
Five year olds lie outright. | Fünfjährige lügen Ihnen ins Gesicht. |
The industry rejects them outright. | Der Sektor lehnt es rundheraus ab. |
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Endgültige Käufe Strukturelle Operationen Befristete Transaktionen Endgültige Käufe Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität Befristete Transaktionen |
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Endgültige Käufe Endgültige Verkäufe Strukturelle Operationen |
Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Endgültige Käufe Strukturelle Operationen Befristete Transaktionen Endgültige Käufe Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität Befristete Transaktionen |
Outright transfer Repo Banque de France | Endgültige Banque de France Käufe bzw . Verkäufe Repogeschäft Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia |
Will Twitter delete the accounts outright? | Wird Twitter die Konten ohne Umschweife löschen? |
That alone is an outright sin. | Und das allein genügt als offenkundige Sünde. |
and they rejected outright Our signs | und gänzlich Unsere Zeichen verleugneten. |
That alone is an outright sin. | Das (allein schon) genügt als deutliche Sünde. |
and they rejected outright Our signs | und erklärten Unsere Zeichen hartnäckig für Lüge. |
That alone is an outright sin. | Dies genügt als offenkundige Sünde. |
and they rejected outright Our signs | Und haben unsere Zeichen beharrlich für Lüge erklärt. |
That alone is an outright sin. | Und dies genügt als eine eindeutige Verfehlung. |
As such it is rejected outright. | Als solches lehnt der Ausschuss diesen Grundsatz ab. |
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales | Befristete Transaktionen Hereinnahme von Termineinlagen Devisenswaps Endgültige Verkäufe Emission von Schuldverschreibungen Endgültige Verkäufe |
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales | Befristete Transaktionen Hereinnahme von Termineinlagen Devisenswaps Endgültige Verkäufe Emission von Schuldverschreibungen Endgültige Verkäufe |
Again, these were not outright policy mistakes. | Noch einmal Diese Strategien waren nicht durch und durch falsch. |
Predictions of outright default are far fetched. | Vorhersagen eines regelrechten Zahlungsverzugs sind weit hergeholt. |
He is to you an outright enemy. | Wahrlich, er ist euch ein offenkundiger Feind. |
He is to you an outright enemy. | Er ist euch ein deutlicher Feind. |
He is to you an outright enemy. | Er ist euch ein offenkundiger Feind. |
Consideration of proposals for outright rejection tion | Betrifft Ausfuhrerstattungen. |
(23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure | (23) Exposition der Bevölkerung Exposition von Einzelpersonen, mit Ausnahme beruflicher oder medizinischer Expositionen. |
75 on an individual exposure basis where the exposure is a retail exposure | 75 auf der Grundlage einzelner Risikopositionen, wenn es sich bei der Risikoposition um eine Risikoposition aus dem Mengengeschäft handelt |
Thus, Greece went from boom to outright slump. | Und so kam nach dem griechischen Boom die Krise. |
They are not used in Eurosystem outright transactions . | Sie werden nicht bei endgültigen Transaktionen des Eurosystems eingesetzt . |
Top down directives and outright censorship are rare. | Hierarchische Anweisungen und direkte Zensur sind selten. |
Surely, Satan is an outright enemy to man. | Wahrlich, Satan ist dem Menschen ein offenkundiger Feind. |
Surely, Satan is an outright enemy to man. | Der Satan ist ja dem Menschen ein deutlicher Feind. |
Surely, Satan is an outright enemy to man. | Der Satan ist dem Menschen ein offenkundiger Feind. |
Rejection of the proposals for outright rejection tion | Betrifft Von Krisen betroffene Industriesektoren. |
Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised | Sonstige operationale Merkmale die operationalen merkmale von endgültigen käufen bzw . verkäufen des eurosystems lassen sich wie folgt zusammenfassen es kann sich sowohl um liquiditätszuführende ( endgültiger kauf ) als auch liquiditätsabsorbierende ( endgültiger verkauf ) transaktionen handeln . |
Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised | Sonstige operationale Merkmale die operationalen merkmale von endgültigen käufen bzw . verkäufen des eurosystems lassen sich wie folgt zusammenfassen es kann sich sowohl um liquiditätszuführende ( endgültiger kauf ) als auch liquiditätsabsorbierende ( endgültiger verkauf ) transaktionen han deln . |
Outright transactions ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | Verkäufe a ) Art des Instruments Als endgültige Offenmarkttransaktionen werden Geschäfte bezeichnet , bei denen das Eurosystem refinanzierungsfähige Sicherheiten endgültig am Markt kauft oder verkauft . |
Related searches : Outright Deflation - Outright Ban - Outright Rejection - Outright Transfer - Outright Majority - Outright Winner - Outright Grants - Outright Rejected - Outright War - Outright Rate - Fx Outright - Outright Refusal - Outright Deception