Translation of "place it before" to German language:

Dictionary English-German

Before - translation :

Vor

Place - translation :

Ort

Place it before - translation :

Legen Sie sie vor

Keywords : Zuvor Bevor Vorher Bevor Laden Wohnung Platz Hier

Examples (External sources, not reviewed)

Same place I got it before.	Woher hast du das Geld?
It takes place both in Torbole as in Nago before Lent.	Nago befindet sich oberhalb von Torbole auf über 200 Metern.
It was there before beginnings because beginnings are observed to take place in it.	Es war vor allen Anfängen dort, weil man beobachten kann, wie Anfänge in ihm stattfinden.
First place, they'd hang you and you know it. It wouldn't be two days before they'd send a guy to take my place.	Du würdest nämlich gehängt werden und in wenigen Tagen käme jemand anders an meiner Stelle.
Why, this was my daddy's place before me and his daddy's place before him and Lord knows how many Lesters before that.	Das war doch früher das Haus meines Daddys... und vor ihm gehört es seinem Daddy... und nur der Herr weiß, wie vielen Lesters es davor gehörte.
Some place I met you before.	Wir sind uns schon mal begegnet.
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?	und bereits betrieben sie doch vorher Kufr an ihn?! Doch sie verwerfen das Verborgene aus einem fernen Ort.
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?	wenn sie zuvor nicht daran geglaubt haben? Und sie äußern Mutmaßungen von einem fernen Ort aus.
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?	wo sie ihn doch zuvor verleugnet haben? Und sie schleudern (Vermutungen) auf das Verborgene von einem fernen Ort aus.
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?	Wo sie ihn doch vorher verleugnet haben? Und sie raten in bezug auf das Unsichtbare herum aus einem fernen Ort.
Go to the place you were before	Geht zurück zur vorher angezeigten Stelle im Dokument
seeing they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a place far away?	wenn sie zuvor nicht daran geglaubt haben? Und sie äußern Mutmaßungen von einem fernen Ort aus.
seeing they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a place far away?	wo sie ihn doch zuvor verleugnet haben? Und sie schleudern (Vermutungen) auf das Verborgene von einem fernen Ort aus.
seeing they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a place far away?	Wo sie ihn doch vorher verleugnet haben? Und sie raten in bezug auf das Unsichtbare herum aus einem fernen Ort.
seeing they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a place far away?	und bereits betrieben sie doch vorher Kufr an ihn?! Doch sie verwerfen das Verborgene aus einem fernen Ort.
President. It is permissible to give an explanation of vote before the vote takes place.	Herr Präsident, Politik ist eine ernste Angelegenheit, auch in Europa.
Does it mean that you would like to go back to the system in place before?	Würde das eine rechtliche Lösung für Sie sein?
I hadn't ever seen such a place before.	Ich hatte einen solchen Ort noch nie zuvor gesehen.
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth	Ehe denn die Berge eingesenkt waren, vor den Hügeln war ich geboren,
It is support before, not after, the debate about the costs of Putin s policy has taken place.	Sie findet vor der Debatte über die Kosten von Putins Maßnahmen statt und nicht danach.
Laban said, It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.	Laban antwortete Es ist nicht Sitte in unserm lande, daß man die jüngere ausgebe vor der älteren.
So, by far the best place for a capo is just before the fret without touching it.	Der allerbeste Ort für das Kapo ist direkt vor dem Bundstäbchen ohne es zu berühren.
I've met her before, but I can't place her.	Ich habe sie schon einmal getroffen, aber ich kann sie nicht einordnen.
At first team seeding took place before the competition.	Platz der ersten Mannschaft.
However economic unification will take place before political unification.	Die wirtschaftliche Vereinigung wird jedoch vor der politischen Vereinigung stattfinden.
President. The vote cannot therefore take place before Thursday.	Ein Vogel in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
Lets search the place before we take her away.	Alles durchsuchen! Ja.
This place suited you fine before you went out.	Vorhin war doch noch alles in Ordnung.
Before that, it was taking place in a legal grey zone, as every one of us well knows.	Davor ereigneten sie sich in einer rechtlichen Grauzone, wie jeder von uns wohl noch weiß.
And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.	und bereits betrieben sie doch vorher Kufr an ihn?! Doch sie verwerfen das Verborgene aus einem fernen Ort.
And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.	wenn sie zuvor nicht daran geglaubt haben? Und sie äußern Mutmaßungen von einem fernen Ort aus.
A stalwart of the jinn said I will bring it thee before thou canst rise from thy place.	Ein unüberwindlicher von den Ginn sagte Ich bringe ihn dir, bevor du dich von deiner Stelle erhebst.
And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.	wo sie ihn doch zuvor verleugnet haben? Und sie schleudern (Vermutungen) auf das Verborgene von einem fernen Ort aus.
A stalwart of the jinn said I will bring it thee before thou canst rise from thy place.	Ein listiger Kraftprotz unter den Djinn sagte Ich bringe ihn dir, bevor du dich von deiner Stelle erhebst.
And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.	Wo sie ihn doch vorher verleugnet haben? Und sie raten in bezug auf das Unsichtbare herum aus einem fernen Ort.
It would be absolutely crazy to have a donors' pledging conference before we have those things in place.	Es wäre der reine Wahnsinn, eine Geberkonferenz durchzuführen, bevor all diese Fragen geklärt sind.
A tragic event that took place in the day before.	Ein tragisches Ereignis, das am Vortag stattgefunden hatte.
But most of the dropouts had taken place before that.	Aber die meisten Schulabbrüche fanden vorher statt.
I better get HymnBook Harry before he wrecks the place!	Ich sag besser Gesangbuch Harry bescheid, bevor er den Laden demoliert!
Be at my place a halfhour before the plane leaves.	Kommen Sie 30 Minuten vor Abflug in mein Café.
We take care of them before we crack Hartley's place.	Wir kümmern uns um sie... bevor wir bei Hartley einbrechen.
Before God in this holy place, I swear, I swear....	Barmherziger hier vor dem Aitar schwöre ich...
Shipmates, I do not place Jonah before you to be copied for his sin but I do place him before you as a model for repentance.	Shipmates, weiß ich nicht Platz Jonah, bevor Sie für seine Sünde kopiert werden, aber ich glaube ihm Platz vor Ihnen als ein Modell für die Umkehr.
And they disbelieved in it before, and they utter conjectures with regard to the unseen from a distant place.	und bereits betrieben sie doch vorher Kufr an ihn?! Doch sie verwerfen das Verborgene aus einem fernen Ort.
A stalwart of the jinn said I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo!	Da sprach ein kraftvoller (Riese) von den Ginn lch will ihn dir bringen, ehe du dich von deinem Feldlager erhebst wahrlich, ich habe die Stärke dazu und bin vertrauenswürdig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an