Translation of "point of export" to German language:

Dictionary English-German

Export - translation :

Export

Point - translation :

Punkt

Point of export - translation :

Punkt Export

Keywords : Export Exportieren Exportiert Exportiere Import Punkt Darum Sinn Darum Sache

Examples (External sources, not reviewed)

Point of export	Ausfuhrort
arrival at point of export	Ankunft am Ausfuhrort
The V Legal Document is issued at the point at which the export consignment is established prior to the transportation to the point of export.	Das V Legal Dokument wird an dem Ort ausgestellt, an dem die Ausfuhrsendung vor der Beförderung zum Ausfuhrort zusammengestellt wird.
Export Third country ISO code Exit point Code	Ausfuhr Drittland ISO Code Ausgangsstelle Code
Export Third country ISO code Exit point CodeI.29.	Ausfuhr Drittland ISO Code Ausgangsstelle CodeI.29.
The functioning of control measures from the point of production in the forest to the point of export of timber products.	das Funktionieren der Kontrollmaßnahmen von der Erzeugung im Wald bis hin zur Ausfuhr der Holzprodukte,
Evaluation of the effectiveness of supply chain controls from the point of production in the forest to the point of export from Indonesia	Bewertung der Wirksamkeit der Kontrollen der Lieferkette von der Produktion im Wald bis hin zur Ausfuhr aus Indonesien,
One central point, of course, is that arms export policy should not develop in isolation.	Ein Kernpunkt lautet, dass sich die Waffenausfuhrpolitik selbstverständlich nicht isoliert entwickeln darf.
At this point in time of export, the company knows the benefit it will receive.	Zu diesem Zeitpunkt weiß das Unternehmen mit welchem Vorteil es rechnen kann.
Point of export or departure (if offshore, specify the fishery zone where bluefin tuna were caught)	Ausfuhr Abgangsort (wenn auf See, Angabe des Fischereigebiets, in dem der Rote Thun gefangen wurde)
For there is no point in trying to export more to each other, trying to export unemployment from one Member State to another.	Es liegt klar zutage, daß es ein weiteres Absinken des Lebensstandards und eine Vergrößerung der Kluft zwischen reicheren und ärmeren Regionen der EWG geben wir, wenn der Ministerrat sich nicht auf einen Aktionsplan einigt, um das größte Übel unserer Zeit aus der Welt zu schaffen.
A point which was also raised in written questions concerns minimum standards for export.	Dalsager. (DA) Ich möchte den Herrn Abgeordneten darauf aufmerksam machen, daß der amerikanische Außenminister ausdrücklich darauf hingewiesen hat, man wünsche keinen Handelskrieg.
My second point is about export bans, which have previously been so highly praised.	Der zweite Punkt betrifft das vorhin so gelobte Exportverbot.
I would like to point out a problem regarding the whole question of BSE and the export ban.	Wir erleben, daß wir das Exemplar 5 spät zurückbekommen, und das führt zu einer Vielzahl unnötiger Anfragen.
There are effective mechanisms for tracing timber throughout the supply chain from harvesting to the point of export.	Es bestehen wirksame Mechanismen zur Verfolgung des Holzes entlang der gesamten Lieferkette vom Einschlag bis zur Ausfuhr.
Export KML Export...	Exportieren KML Export...
Export Flash Export	Exportieren Flash Export
(ee) the Member State of actual export, on export	(b) des Mitgliedstaates der tatsächlichen Ausfuhr (bei der Ausfuhr).
(bb) the Member State of actual export, on export	(b) Mitgliedstaat der tatsächlichen Ausfuhr (bei der Ausfuhr)
At the point in time of the export transaction, a declaration must be made by the exporter to the authorities in India indicating that the export is taking place under the DEPBS.	Die im Rahmen der DEPB Regelung auszuführenden Waren müssen bei den indischen Behörden zum Zeitpunkt der Ausfuhr angemeldet werden.
Export Export to Flickr...	Exportieren Zu Flickr exportieren...
Export Export to Picasaweb...	Exportieren Nach Picasaweb exportieren...
Album Export SimpleViewer export	Album Exportieren Einfacher Bildbetrachter
export measures export refunds.	Der Außenschutz besteht wie im vorgenannten Fall in der Anwendung verschiedener Maßnahmen bei der Einfuhr und bei der Ausfuhr.
Systems to control the supply chain must provide credible assurance that timber products can be traced throughout the supply chain from harvesting or point of import to the point of export.	Die Systeme zur Kontrolle der Lieferkette müssen in glaubwürdiger Weise die Rückverfolgbarkeit der Holzprodukte entlang der gesamten Lieferkette vom Einschlag bzw. von der Einfuhr bis hin zur Ausfuhr gewährleisten.
ensure that the journey log accompanies the animals during the journey until the point of destination or, in case of export to a third country, at least until the exit point.	Er trägt dafür Sorge, dass das Fahrtenbuch die Tiersendung während der gesamten Beförderung bis zur Ankunft am Bestimmungsort oder bei Ausfuhr in ein Drittland zumindest bis zum Ort des Ausgangs aus dem Gebiet der Gemeinschaft begleitet.
At the point in time of the export transaction, a declaration must be made by the exporter to the authorities in India indicating that the export is taking place under the DEPB scheme.	Die im Rahmen der DEPB Regelung auszuführenden Waren müssen bei den indischen Behörden zum Zeitpunkt der Ausfuhr angemeldet werden.
And what on earth is the point and here it is Europe's fault of us all leap frogging our export credits?	Natürlich setzen wir uns, davon abgesehen, für wirksame Maßnahmen zur Begrenzung der Kriminalität ein.
Now he began, I think I am right in saying, with the point about the export of agricultural products to the	Der Ausschuß für Haushaltskontrolle kritisierte auch den Bericht der Kommission für das Haushaltsjahr 1980 sowie die Haushaltsrechnung und stellte fest, daß die in diesen Dokumenten enthaltenen Angaben
Are there methods for assessing correspondence between standing timber, harvested logs and timber entering the processing facility or point of export?	Wurden Methoden entwickelt, um die Übereinstimmung zwischen den Eingängen von Rohstoffen und den Ausgängen von verarbeiteten Produkten in den Sägewerken oder anderen Anlagen zu überprüfen?
State of Export	Ausfuhrstaat
Amendment Export of	ÄNDERUNG AUSFUHR VON
(Place of export)	(Versandort)
export type nbsp export type	export type nbsp Typ
export file nbsp export file	export file nbsp Dateiname
File Export Export Web Page...	Datei Exportieren Als Webseite exportieren...
The operation referred to in point (c) shall be recorded as an export by the Member State of construction of the finished spacecraft.	Die in Buchstabe c genannten Transaktionen werden im Herstellungsmitgliedstaat des fertigen Raumflugkörpers als Ausfuhr verbucht.
Export to HTML Export the contents of the editor as HTML	Als HTML exportieren Den Inhalt des Editors als HTML exportieren
Shipping of processed timber for export with Export Notification (PEB) documents	Verordnung 223 PMK.011 2008 des Finanzministers
Shipping of processed timber for export with Export Notification (PEB) documents	Die staatlichen Wälder umfassen Wirtschaftswälder für eine langfristig nachhaltige Holzerzeugung auf der Grundlage verschiedener Genehmigungsarten sowie Waldgebiete, die für nicht forstwirtschaftliche Zwecke z. B. für Siedlungen oder landwirtschaftliche Plantagen umgewandelt werden dürfen.
Allow me to emphasise that point again. We propose gradually to eliminate export refunds for products of particular interest to developing countries.	Wir schlagen zunächst einen durchschnittlichen Abbau der für Ausfuhrerstattungen vorgesehenen Haushaltsmittel um 45 vor und erklären uns bereit, die Ausfuhrerstattungen für bestimmte Erzeugnisse, von denen einige für Entwicklungsländer von besonderer Bedeutung sind, schrittweise abzuschaffen.
No profiles for export, export canceled.	Keine Profile zum Exportieren, Export abgebrochen
Export Processing Zones Export Oriented Units,	Exportfreie Zonen Exportorientierte Betriebe
Export Processing Zones Export Oriented Units.	Freie Exportzonen Exportorientierte Betriebe.
For the purposes of point (b), the export shall be recorded in the Member State of construction if the vessel or aircraft is new.	Wenn es sich um ein neues Schiff oder Luftfahrzeug handelt, wird für die Zwecke des Buchstabens b die Ausfuhr im Herstellungsmitgliedstaat erfasst.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an