Translation of "proceed with this" to German language:
Dictionary English-German
Proceed - translation : Proceed with this - translation : This - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From this point, we must proceed with caution. | Ab jetzt müssen wir vorsichtig weitermachen. |
| Proceed with your testimony. | Ihre Aussage, bitte. |
| We'll proceed with punishment. | Die Bestrafung wird fortgesetzt. |
| Proceed with the execution. | Hinter uns liegt die Munitionsfabrik. |
| Proceed with the execution. | Fahrt mit der Exekution fort. |
| Proceed with the execution. | Hinrichten! |
| Proceed with the execution. | Mit der Hinrichtung fortfahren! |
| Proceed with Plan C. | Plan C. |
| Use this to skip importing this transaction and proceed with the next one. | Drücken, um die aktuelle Buchung zu überspringen und den Importvorgang mit der nächsten fortzusetzen. |
| In this case it shall proceed in accordance with Rule163. 163. | In diesem Fall verfährt er gemäß Artikel 163. |
| In this case it shall proceed in accordance with Rule 163. | In diesem Fall verfährt er gemäß Artikel 163. |
| In this case it shall proceed in accordance with Rule 202. | In diesem Fall verfährt er gemäß Artikel 202. |
| to proceed with electoral activities, | bei der Abwicklung der mit den Wahlen zusammenhängenden Tätigkeiten |
| How to proceed with Alma? | Und wie soll es mit Alma weitergehen? |
| Proceed, sir, with your mesmerism. | Machen Sie weiter, Sir. |
| We realize that we must proceed with caution in this particular area. | Von den 9 Millionen Arbeitslosen sind 4 Millionen Jugendliche unter 25 Jahren. |
| So this is a useful tool and we should proceed with it. | Dies ist also eine nützliche Lösung, die wir weiterverfolgen sollten. |
| When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. | Drücken Sie Fortfahren, um mit dem aktuellen Bearbeitungsschritt fortzufahren. |
| I've got to proceed with this case as my oath of office requires. | Ich muss das weiterverfolgen. Ich habe einen Amtseid geschworen. |
| This is how we shall proceed. | So werden wir vorgehen. |
| We must proceed with its implementation. | Wir müssen mit der Umsetzung dieses Planes beginnen. |
| Decides to proceed with the agenda. | Die Präsidentin. losen. |
| Let us proceed with the vote. | Lassen Sie uns abstimmen! |
| We shall proceed with the crossexamination. | Ich werde Sie nun befragen. |
| Oh yeah... proceed with the dunking! | Taucht sie unter! |
| May we proceed with the business? | Kommen wir zur Sache. Sehr gerne. |
| Very well, proceed with your demonstration. | Nun, dann beginnen Sie mit der Demonstration. |
| We must proceed with the fitting. | Wir müssen mit dem Anprobieren beginnen. |
| Shall I proceed? Proceed. | soll ich fortfahren? |
| We have to proceed with caution and with flexibility. | Wir müssen mit Umsicht und Flexibilität vorgehen. |
| We must therefore proceed in this way. | Daher müssen wir auf diese Weise verfahren. |
| We will now proceed with it electronically. | Wir werden jetzt die Abstimmung mit tels der elektronischen Anlage fortsetzen. |
| We will now proceed with the debate. | Die Effizienz ver langt diesen Preis. |
| We shall now proceed with the debate. | schaft gleichzeitig auch innerhalb der Gemein schaft wirkt. |
| We have now to proceed with another. | Wir müssen jetzt mit einem anderen weitermachen. |
| May we now proceed with the business ? | Nach der Annahme des Änderungsantrags Nr. 76 |
| We shall now proceed with two votes | Wir kommen nun zu zwei Abstimmungen |
| If this is the case, proceed as follows | Ist dies der Fall, wird wie folgt weiterverfahren |
| However, the Security Council must proceed with caution. | Der Sicherheitsrat muss jedoch behutsam vorgehen. |
| President. We shall now proceed with the vote. | Die Präsidentin. Wir kommen jetzt zur Abstimmung. mung. |
| You may proceed with your picnic, Mr Pennell. | Lt. Pennell kann passieren! |
| In other words, how will the Commission proceed with the Council in this matter before November? | Anders gefragt Wie wird die Kommission, gemeinsam mit dem Rat, in dieser Angelegenheit bis November vorgehen? |
| This is the main reason why we must proceed with liberalisation, albeit in a prudent manner. | Dies wäre der erste Grund, weshalb man die Liberalisierung in Angriff nehmen muß, aber mit Umsicht. |
| This will become even more necessary as we proceed with enlargement to include new Member States. | Und man sage mir nicht, dass die weniger reichen Länder keine Projekte vorlegen, um sie finanzieren zu können man muss eine bessere Politik der Information, der Transparenz, der Hilfe und der Begleitung entwickeln. |
| Proceed | Weiter |
Related searches : Proceed With - Proceed This Matter - To Proceed This - Proceed This Way - Proceed Like This - Proceed On This - Proceed With Launch - Proceed As With - Proceed With Shipping - Proceed With Execution - May Proceed With - Proceed With Changes - Can Proceed With - Proceed With Installation
