Translation of "process assurance" to German language:

Dictionary English-German

Assurance - translation :

Sicherheit

Process - translation :

Verarbeiten

Process assurance - translation :

Prozesssicherheit

Keywords : Zusicherung Gewissheit Versichert Garantie Versicherung Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

Applicability of quality assurance of the production process (Module D1)	Anwendbarkeit der Qualitätssicherung bezogen auf den Produktionsprozess (Modul D1)
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Verbesserung des Büdungsaufbaus Qualitätssicherung im Bildungsbereich
Manual outlines the stress test quality assurance process, which ensures a rigorous exercise	Das Handbuch gibt einen Überblick über den Qualitätssicherungsprozess, mit dem ein strikter Stresstest gewährleistet wird
(2) conformity to type based on quality assurance of the production process (module D) set out in Annex VIII.	(2) Konformität mit der Bauart auf der Grundlage einer Qualitätssicherung bezogen auf den Produktionsprozess (Modul D) gemäß Anhang VIII.
QUALITY ASSURANCE	Qualität der Hochschulbildung
Quality assurance	Qualitätssicherung
Life assurance	Lebensversicherungen
Safety assurance.	Sicherheit
(a) Life assurance, that is to say, the branch of insurance which comprises, in particular, assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or an earlier death, life assurance with return of premiums, tontines, marriage assurance, and birth assurance	a) die Lebensversicherung, d. h. insbesondere die Versicherung auf den Erlebensfall, die Versicherung auf den Todesfall, die gemischte Versicherung, die Lebensversicherung mit Prämienrückgewähr sowie die Heirats und Geburtenversicherung
Annex IV contains a list of process issues relating to consumer assurance schemes identified by the European Economic and Social Committee.	Anhang IV enthält eine Aufstellung der Verfahrensaspekte, die vom Wirtschafts und Sozialausschuss für Verbrauchergarantiekonzepte ermittelt wurden.
Ryle, J.C.. Assurance .	J. Matthew Pinson (Hrsg.
(h) quality assurance	(h) Qualitätssicherung
(iii) quality assurance.	(iii) Qualitätssicherung.
(j) quality assurance.	(j) Qualitätssicherung.
(jjjjjjjj) quality assurance	(jjjjjjjj) Qualitätssicherung
(iia) Life assurance	L 228 vom 11.8.1992, S. 1), geändert durch
(b) conformity to type based on quality assurance of the production process (Module D), set out in point 3 of Annex III	(b) Konformität mit der Bauart auf der Grundlage einer Qualitätssicherung bezogen auf den Produktionsprozess (Modul D) gemäß Anhang III Nummer 3 oder
I welcome the Commissioner's assurance that a suitable amendment allowing for reference to Parliament at any process of review will be introduced.	Ich begrüße die Zusage des Kommissars, man werde eine geeignete Änderung in Bezug auf das Mitspracherecht des Parlaments bei jeder Überprüfung einfügen.
introduced a new system of assurance by requiring ESF projects to have annual certificates provided by external authorities to support the payment process	(3) Einführung eines neuen Sicherungssystems, demzufolge ESF Projekten zur Unterstützung des Zahlungsverfahrens ein jährliches Zertifikat von externen Behörden ausgestellt werden soll
The ERA will be responsible for mastering the change management process, including the delivery of the specifications, its quality assurance and configuration management.	Die Agentur wird für die Abwicklung des Änderungsmanagementprozesses zuständig sein, einschließlich Vorlage der Spezifikationen, Qualitätssicherung und Konfigurationsmanagement.
Quality assurance for education	Qualitätssicherung in der beruflichen Aus und Weiterbildung
(f) aviation safety assurance	(f) die Gewährleistung der Flugsicherheit
The work also brings out the close relationship that exists between the objectives pursued by the Copenhagen process and those which underpin the Bologna process, particularly with regard to transparency and quality assurance.	Anhand der bisherigen Aktivitäten wird deutlich, dass es enge Verbindungen zwischen den Zielen der Kopenhagener Erklärung und den Zielen des Bologna Prozesses gibt, insbesondere in den Bereichen Transparenz und Qualitätssicherung.
Role of external quality assurance	Aufgaben der externen Qualitätssicherung
Quality assurance in higher education	Qualitätssicherung in der Hochschulbildung
(c) European aviation safety assurance	(c) der Gewährleistung der europäischen Flugsicherheit
3.8 Quality assurance through certification	3.8 Qualitätssicherung durch Zertifizierungen
Article 50 Quality assurance standards	Artikel 50 Qualitätssicherungsnormen
Article 34 Quality assurance standards	Artikel 34 Qualitätssicherungsnormen
Development of quality assurance systems	Entwicklung von Qualitätssicherungssystemen
Can we have that assurance ?	Man hat Sie doch wohl über meine Bemerkungen in formiert?
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Zielsetzung Gewährleistung, dass der Einschlag, die Beförderung, die Verarbeitung und der Verkauf von Rundholz und verarbeiteten Holzprodukten allen einschlägigen indonesischen Vorschriften entsprechen.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Kontrolle der Holzlieferkette
Responsibilities of the quality assurance personnel	Aufgaben des Qualitätssicherungspersonals
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes	Ethischer Handel und
Ethical trade and consumer assurance schemes	Ethischer Handel und Verbrauchergarantiekonzepte
Ethical trade and consumer assurance schemes	Ethischer Handel und Verbrauchergarantiekonzepte .
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes.	Ethischer Handel und Verbrauchergarantien .
But how meaningful is this assurance?	Aber wie sinnvoll ist diese Ver sicherung?
Well, no doubt he lacked assurance.	Zweifellos fehlte ihm Bestätigung.
The certification shall provide assurance that	Auf diese Weise wird bescheinigt, dass
4.8 The EESC reiterates6 that the current marking system does not ensure that products have undergone a quality and safety assurance process, thus failing to meet consumers' expectations.	4.8 Der Ausschuss betont erneut6, dass mit dem derzeitigen System zur Kennzeichnung nicht sichergestellt wird, dass das Erzeugnis ein Verfahren zur Qualitäts und Sicherheitsprüfung durchlaufen hat, weshalb es nicht den Erwartungen der Verbraucher entspricht.
5.10 The EESC reiterates6 that the current marking system does not ensure that products have undergone a quality and safety assurance process, thus failing to meet consumers' expectations.	5.10 Der Ausschuss betont erneut6, dass mit dem derzeitigen System zur Kennzeichnung nicht sichergestellt wird, dass das Erzeugnis ein Verfahren zur Qualitäts und Sicherheitsprüfung durchlaufen hat, weshalb es nicht den Erwartungen der Verbraucher entspricht.
Set up of a quality assurance programme	Aufstellung eines Quali tätssicherungsprogramms
I only ask for my heart's assurance.	Aber (ich frage) um mein Herz zu beruhigen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an