Die Berichterstatterin schlägt zwei Änderungen vor.

Unterbreitung von Vorschlägen zur Änderung oder Ergänzung des Abkommens

Wir schlagen Ihnen Änderungsvorschläge vor.

2. Erweiterung der Gemeinschaft nach Süden

Die Zahl der beförderten Passagiere stieg von 233 Millionen 1984 auf 253 Millionen 1986 und die Zahl der Flüge von 2,8 auf 3 Millionen.

Die Sozialisten haben versucht, den Bericht durch Änderungsanträge annehmbar zu machen.

Mit den von uns vorgelegten Änderungsanträgen soll der Bericht stärker darauf Bezug nehmen.

Wir enthielten uns der Stimme zu den Anträgen, die anregen, im Wege von Referenden über den Verfassungsentwurf zu befinden.

Uns liegen heute einige Änderungsanträge vor, die genau das vorschlagen.

Mit den Änderungen werden die progressivsten Elemente des Kommissionsvorschlags aufgehoben.

Aus diesem Grund legen wir zwei Änderungsanträge vor, die die Dinge präzisieren.

Wir müssen unter Beweis stellen, daß das Parlament in der Lage ist, Vorschläge für eine Änderung der be stehenden Verträge zu formulieren.

Daher scheint mir die Formulierpng der Kommission richtig zu sein.

Ich möchte noch darauf hinweisen, daß der von Herrn Woltjer eingebrachte Änderungsantrag Nr. 46 dahin lautete, Artikel 3 (3) zu streichen.

In dieser Hinsicht ist die Geschäftsordnung eindeutig.

Cohen, Berichterstatter. (NL) Ich bin dagegen, Herr Präsident.

Was wir jedoch sehen, sind Änderungsanträge, einen neuen Vertrag abzuwarten oder für eine Verschiebung bis 2009.

Stattdessen schlägt der Rat vor, diese Sondermaßnahmen auslaufen zu lassen, während die Änderungsanträge des Parlaments dafür plädieren, sie noch eine Zeitlang beizubehalten.

Daher reicht der Verkehrsausschuß zwei Änderungsanträge ein, um die Vorschläge der Kommission mit einander zu vereinbaren.

Ich bin Herrn Scott Hopkins dankbar, der mir einen Vertrauensvorschuß hat zuteil werden lassen und der meine Vergangenheit als Garanten meiner Zukunft wertete, als er erklärte, daß ich gewiß bereit sei, mich voll und ganz Europa zu widmen.

Am 24. September 2002 verabschiedete das Europäische Parlament seinen Bericht3 zu diesem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates und schlug zwei Änderungen vor.

Am 24. September 2002 verabschiedete das Europäische Parlament seinen Bericht4 zu diesem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates und schlug zwei Änderungen vor.

Schön, der Rat ist für die Gesetzgebung zuständig!

Wir fordern die Kommission auf, sich die von uns hierzu vorgeschlagenen Änderungen zu eigen zu machen.

Die Änderungsanträge 39 und 40, in denen die Streichung der Möglichkeit zur Festlegung von Aktionsgrenzwerten gefordert wird, sind ebenfalls nicht akzeptabel.

Ich muß es einmal sagen die Ansichten über die Landwirtschaft erscheinen in vielerlei Hinsicht verworren, und es wird immer nur gejammert, wenn von der Landwirtschaftspolitik die Rede ist.

Unser Kollege Sturdy schlägt eine Reihe von Änderungen vor, um das Einkommen der Tierhalter besonders bei extensiver Haltung konstant zu halten.

Unsere Berichterstatterin schlägt uns, um aktuellen Entwicklungen Rechnung zu tragen, einen ziemlich umfassenden mündlichen Änderungsantrag vor, der mehrere Änderungsanträge und Ziffern ersetzen soll.

Ein solcher Bericht beinhaltet eine Folgenabschätzung für die Bereiche, in denen die Kommission die Vorlage von Änderungen zu diesem Artikel in Betracht zieht.

Ich lasse über diesen Änderungsantrag abstimmen.

Abänderungen 6, 8, 9, 10 schlagen eine Textrevision vor, um die Vereinbarkeit der jährlichen Mittelzuweisungen mit der Finanziellen Vorausschau sicherzustellen.

Anschließend an die interinstitutionelle Vereinbarung22 beabsichtigt die Kommission, diese Technik gegebenenfalls zu nutzen, wenn sie Änderungen geltender Rechtsakte vorschlägt.

An den Änderungen, die die Kommission vorsieht, gibt es bis auf ein Detail nichts auszusetzen.

Da ist es schockierend, dass die Herren Wurtz und Fondé in Änderungsanträgen Mittel für Chile, Australien, Südafrika vorschlagen.

Nun schlägt Herr Evans in zweiter Lesung sechs Änderungsanträge zum Gemeinsamen Standpunkt vor, zu denen ich jetzt Stellung nehmen möchte.

Da die Änderungsvorschläge für eine politische Umorientierung des Textes zurückgewiesen wurden, habe ich gegen die Entschließung gestimmt.

Bonaccini politischen Koordination zwischen den großen Wirtschaftsmächten USA, Europa und Japan.

Zur Minimierung der Risiken für die Anleger hat die Sozialistische Fraktion Änderungsanträge eingereicht, in denen sowohl quantitative als auch qualitative Sicherheitsklauseln vorgeschlagen werden.

Mit den Änderungen, die wir in diesem Bericht vorschlagen, wird das MEDA Programm über vereinfachte, dezentralisierte und transparente Umsetzungsverfahren verfügen.

Wir sollten das von Herrn Piecyk empfohlene Schnellverfahren befolgen, und ich werde infolgedessen meine Änderungsanträge zurückziehen.

Deshalb haben wir gleichfalls gegen die Änderungsanträge gestimmt, die vorschlugen, die Preis Gewichts Grenze auf 150 bzw. auf 50 Gramm abzusenken.

Daher kann die Kommission den Änderungsanträgen nicht zustimmen, in denen jetzt über die verbindliche zweite Stufe Zyklus im Jahre 2006 entschieden werden soll.

Die heute hier angenommenen Änderungsanträge machen jedoch deutlich, dass sich das Europäische Parlament nunmehr den Regierungen anschließt, die eine klare Kursänderung vorschlagen.

Die Änderungsanträge, die wir im Namen der Grünen vorschlagen, empfehlen die Berücksichtigung folgender Bedenken.

(k) Die Verordnung sollte internationalen Entwicklungen Rechnung tragen, indem sie gegebenenfalls geändert wird, um an internationale Vereinbarungen, vor allem der IMO, angepasst zu werden.