Translation of "provide" to German language:
Dictionary English-German
Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I provide the genius, you provide the sand. | Letzteren habe ich, also brauche ich nur Sand. |
| If you cannot provide meditation, at least you can provide medicine. | Wenn ihr keine Meditation anbieten könnt, solltet ihr wenigstens Medizin anbieten. |
| to provide funding | aufgrund ihres finanziellen Beitrags |
| To provide advice | Beratende Tätigkeit |
| Provide PPD file | PPD Datei bereitstellen |
| Provide your nickname | Bitte geben Sie Ihren Spitznamen ein |
| a provide additionality | a Zusätzlichkeit bieten, |
| We provide opera. | Wir bieten Opern an. |
| provide deposit services, | Verwahrdienstleistungen erbringen |
| provide deposit services, | Dienstleistungen des Einlagengeschäfts erbringen |
| provide deposit services | Der Status eines Dienstleisters mit ausschließlichen Rechten kann im Hinblick auf Einlage und Überweisungsdienstleistungen eingeräumt werden, die für haushaltsfinanzierte öffentliche Einrichtungen erbracht werden. |
| Provide general information | Allgemeine Informationen. |
| Tenders shall provide | Das Angebot muss folgende Angaben enthalten |
| (provide flight number) | (Flugnummer) |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | Wir verlangen keinen Unterhalt von dir Wir Selbst sorgen für dich. |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | Wir fordern keine Versorgung von dir Wir versorgen dich. |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | Und harre du darin aus. Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir. |
| Dear Wheeler You provide the prose poems, I'll provide the war. That's fine. | Lieber Wheeler, liefern Sie mir die Gedichte... und ich liefere Ihnen den Krieg. |
| Other Parties are encouraged to provide or continue to provide such support voluntarily. | Diese Mobilisierung von Mitteln der Klimafinanzierung soll eine Steigerung gegenüber den bisherigen Bemühungen darstellen. |
| Other Parties are encouraged to provide or continue to provide such support voluntarily. | Der Finanzierungsmechanismus des Rahmenübereinkommens einschließlich seiner Aufgaben erfüllenden Einrichtungen dient als Finanzierungsmechanismus dieses Übereinkommens. |
| Freedom to provide services | Freier Dienstleistungsverkehr |
| We must provide help. | Wir müssen dort helfen. |
| Can we provide assistance? | Können wir Hilfestellung geben? |
| Provide skill improvement opportunities. | Siehe auch Jobenlargement Jobrotation |
| Unable to provide help. | Keine Hilfe vorhanden. |
| Provide main text area | Haupttextbereich erstellen |
| I'll provide for you. | Ich werde für Sie bereitstellen. |
| Tor can provide anonymity. | Tor can provide anonymity. |
| (qqqq) provide cyber security | (vvvv) Stärkung der Computer und Netzsicherheit |
| 3.9.3 They provide for | 3.9.3 Folgendes wird festgelegt |
| Age provide date hatched. | Alter Angabe des Schlupfdatums. |
| Let s provide new chances. | Neue Chancen schaffen. |
| I will also provide | Ich gebe ihnen ferner... |
| The Lord will provide. | Der Herr wird uns beistehen. |
| FREEDOM TO PROVIDE SERVICES | FREIER DIENSTLEISTUNGSVERKEHR |
| provide general policy guidelines | Es wird ein Ministerrat eingesetzt. |
| Provide dark room conditions. | Stellen Sie Dunkelkammerbedingungen her. |
| (provide licence plate number) | (Kennzeichen) |
| If so, provide details. | Falls ja, bitte Einzelheiten darlegen. |
| Please provide web address. | Bitte Web Adresse angeben. |
| Please provide the title. | Bitte Titel angeben. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir verlangen keinen Unterhalt von dir Wir Selbst sorgen für dich. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir fordern keine Versorgung von dir Wir versorgen dich. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir. Wir bescheren dir doch den Lebensunterhalt. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | WIR bitten dich nicht um Rizq. WIR gewähren dir Rizq. |
Related searches : Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee - Provide Explanation - Provide Approval - Provide Coaching - Provide Examples - Provide Space - Provide Update - Provide Focus - Provide Payment - Provide Financing
