Translation of "put him right" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| All right, all right, put him on. | In Ordnung, in Ordnung. Stell ihn durch. |
| All right, put him on. | Ja, stellen Sie ihn durch. |
| Well, all right, put him through. | In Ordnung, stellen Sie durch. |
| All right, put him over there. | In Ordnung, legt ihn dorthin. |
| All right, put your guns away and go to work on him. | Okay, legt die Gewehre weg und knöpft ihn euch vor. |
| I'd like to put on this shoe and kick him right in the pants. | Ich möchte den Schuh anziehen und ihm in den Hosenboden treten. |
| Seated Him at His right hand, with all authority and put everything in His hand. | Er setzte Ihn zu Seiner rechten Hand mit aller Befehlsgewalt und übergab alles in Seine Hand. |
| You put the only weapons with which I could attack him right into my hands. | Du drückst mir die Waffen in die Hand, mit denen ich ihn treffen kann. |
| All right, I'll put it right there. | Na schön, ich lege ihn hier hin. |
| Put on shoes put on the right first. | Schuhe anziehen stellen auf der rechten Seite zuerst. |
| Put it right there. | Legen Sie es dort hin. |
| Put them right there. | Einfach da. |
| If I am wrong, let him put this on the record today, and if I am right let him support our amendments. | Sollte ich mich irren, dann soll er das hier offiziell erklären, falls ich Recht habe, dann sollte er unsere Änderungsanträge unterstützen. |
| If we do not put it right, no one is going to put it right. | Wenn wir es nicht tun, wird es niemand tun. |
| Put him up? | Setzen Sie ihn auf? |
| Put him down! | Setzen Sie ihn ab! |
| Put him through. | Ja ja, verbinden Sie. |
| Put him on. | Moment. |
| Some, they're just right there, right there. Put them right there. | Aber manche Sachen, die sind einfach da, genau da. Einfach da. |
| So what I did was I quickly put together a collage of all the teachers I had drawn, glorified my school principal, put him right on top, and gifted it to him. | Also stellte ich schnell eine Collage all der Lehrer, die ich gezeichnet hatte, zusammen verherrlichte meinen Schuldirektor, setzte ihn genau darüber, und schenkte es ihm. |
| All right, put it down. | Gut, lasst es runter. |
| Let's put Celsius right there. | Celsius setzen wir genau dort. |
| You put that right away. | Nehmen Sie das sofort weg! |
| All right, put Haggerty on. | Gut, geben Sie mir Haggerty. |
| Oh, put it right there. | Schon gut. |
| Right here. Put it here. | Ja, hierher. |
| We'll put you right here. | Na hier, in diesem Zimmer. |
| Someone could put it right. | Sie muss wieder festgemacht werden. |
| I'll put it right on. | Ich setze ihn sofort auf. |
| Put thy trust in him and, no matter what befalls thee here, he will make all right hereafter. | Setze dein Vertrauen in ihn und, egal was dir widerfährt, hier wird er alles in Ordnung machen |
| Put him under arrest! | Verhaftet ihn! |
| Put him behind bars. | Sperrt den Mann ein. |
| Well, put him on. | Stellen Sie ihn durch. |
| Put him in prison. | Nehmt ihn fest. Werft ihn in den Kerker. |
| Yeah. Put him on. | Ja, verbinden Sie mich. |
| Let's put him under. | Tauchen wir ihn unter. |
| Well, put him back. | Dann sperr ihn wieder ein. |
| Put him on. Hello. | Hallo? |
| Heehaw! Put him on. | Yeah, hol ihn ran. |
| Just put him down! | Setzen Sie ihn ab. |
| Put him the cell. | Sperr ihn in die Zelle. Los! |
| In Him I have put my trust. In Him let all put their trust' | Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen. |
| In Him I have put my trust. In Him let all put their trust' | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen. |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
Related searches : Put Right - Put Him Away - Put Him Down - Put Him Off - Put Him Up - Put Him Through - Put Behind Him - Put Option Right - Put That Right - Put Matters Right - Put This Right - Put Something Right - Put Me Right - Put Things Right
