Translation of "race and class" to German language:

Dictionary English-German

Class - translation :

Klasse

Race - translation :

Rennen

Race and class - translation :

Rasse und Klasse

Keywords : Klasse Unterricht Kurs Stunde Schule Rennen Rasse Wettrennen Menschheit Menschlichen

Examples (External sources, not reviewed)

Class, race, religion.	Stand, Rasse, Religion.
Class and race overlap in the US.	In den USA überschneiden sich Zugehörigkeit zu einer Bevölkerungsschicht und Hautfarbe teilweise.
Along with class, race, religion, what have you.	Zusammen mit Stand, Rasse, Religion, und was nicht allem.
The race we want to win, the race we can win is a race to the top the race for good jobs that pay well and offer middle class security.	Das Rennen dass wir gewinnen wollen, das Rennen dass wir gewinnen können, ist ein Rennen zum Ziel das Rennen um gute Arbeitsplätze, die gut zahlen und Mittelklasse Sicherheit bieten.
Indeed, national identities are mostly impoverishing abstractions, clichés, like race, class, and other ideological creations.	Nationale Identitäten sind ja meistens nichts anderes als vereinfachende Abstraktionen, Klischees, wie die von Rasse, sozialer Klasse oder anderer ideologischer Kreationen.
Recruit its voluntary members and its staff without consideration of race, sex, class, religion or political opinions.	Die Aufnahme ihrer freiwilligen Mitglieder erfolgt ohne jede Berücksichtigung von Rasse, Geschlecht, Klassenzugehörigkeit, Religion oder politischen Ansichten.
Violence against women and children takes place in all countries, regardless of class, race or level of education.	Gewalt gegen Frauen und Kinder ist in allen Ländern unabhängig von der Gesellschaftsschicht, der Rasse oder des Bildungsniveaus zu beobachten.
I'm fed up with the power that a few exert over the many through gender, income, race, and class.	Ich habe die Nase voll von der Macht, die einige über viele ausüben über Geschlecht, Einkommen, Ethnie und Klasse.
The realities of race, class and money have always been in the background of this so called Olympic ideal.	Rassen und Klassenunterschiede so wie unterschiedliche finanzielle Möglichkeiten gab es seit jeher hinter diesem sogenannten Olympischen Geist.
It makes no difference if people are destroyed in the name of a race or a class.	Dabei macht es auch keinen Unterschied, ob die Menschen im Namen einer Rasse oder einer Klasse vernichtet werden.
For Nazism, all history is the history of race struggle and, for Marxism, all history is the history of class struggle.	B. durch die so genannten Massakervergleiche , die den antisemitischen Kern von Auschwitz nicht berücksichtigten, eine Umdeutung der deutschen Geschichte statt.
Race and the US Presidential Race	Rasse und der US Präsidentschaftswahlkampf
For, Conservative colleagues, for us freedom and life are not a privilege of one race or class they are a duty and a hope.	Herr Präsident, ich glaube, es wäre der Wunsch von Kollegen aus allen Teilen des Hauses, diese Entschließung zu unterstützen, die nur eine weiterhin menschliche Behandlung dieser drei politischen Ge fangenen fordert.
So race, class, gender, ability, all of these things go into our experiences of what it means to be a woman.	Also Ethnie, Klasse, Geschlecht, Fähigkeit, all diese Sachen fließen ein in unsere Erfahrung, was es bedeutet, eine Frau zu sein.
And those who race each other in a race	dann den im Wettlauf Führenden,
And those who race each other in a race	dann bei denen (, die mit den Seelen der Gläubigen ins Paradies) eifrig voraneilen
And those who race each other in a race	den allem Vorauseilenden,
And those who race each other in a race	Und allen vorauseilen,
Results were generally consistent in subgroups according to baseline walking distance, aetiology (primary and CTD associated PAH), WHO functional class, gender, race, location, mean PAP and PVRI.	Die Therapieeffekte waren bei den verschiedenen Subgruppen vergleichbar, wobei die Subgruppen nach der Gehstrecke zu Behandlungsbeginn, der Äthiologie (primärer PAH und pulmonale Hypertonie in Verbindung mit einer Bindegewebskrankheit), den verschiedenen WHO Funktionsklassen, Geschlecht, Rasse, den geographischen Regionen, dem mittlerem Pulmonalarteriendruck und dem pulmonalen Gefäßwiderstand definiert waren.
The Social and Community Planning Research 1984 study suggested, 'a widespread public belief that Britain is far from an equal opportunity society. Race and class prejudice and discrimination	Aus der Untersuchung 1984 der Social und Community Planning Research geht hervor, daß in der Öffentlichkeit allgemein die Ansicht herrscht, daß Großbri tannien bei weitem keine Gesellschaft der gleichen Möglichkeiten ist.
Class B2ca, Cca and class Dca	Klassen B2ca, Cca und Dca
Smoking and Race	Rauchen und ethnische Zugehörigkeit
Race and Republicanism	Rasse und republikanische Gesinnung
Race and Gender	Sie wurden angewiesen, diese in der gleichen Dosierung beizubehalten.
A favorite leisure spot, they appear on Brazil s most widely recognized postcard and also offer a less than sunny portrait of the country s strained class and race relations.	Als beliebte Freizeitorte erscheinen sie auf Brasiliens meistbekannter Postkarte und bieten zudem ein Portrait der Schattenseiten der angespannten Klassen und Rassenverhältnisse.
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.	und es wurden die Werkstattkurse und die Zeichen und Kunstkurse gestrichen.
And the foremost in the race, the foremost in the race	Und (in) die Vordersten (sie) werden die Vordersten sein.
And the foremost in the race, the foremost in the race	Und die Vorausgeeilten, ja die Vorausgeeilten,
And the foremost in the race, the foremost in the race	Und die Allerersten, ja sie werden die Allerersten sein.
And the foremost in the race, the foremost in the race	Auch gibt es die den Vorsprung habenden, die den Vorsprung haben,
Any progressive news site worth following clearly and transparently includes race, gender, sexuality, class and ability throughout the entire site, not just when it's convenient for their marketing strategy.	Jede progressive Nachrichtenseite, die es wert ist, zu verfolgen, bezieht Hautfarbe, Geschlecht, Sexualität, Klasse und Behinderungen auf klare und transparente Weise über die ganze Seite hinweg mit ein, nicht nur wenn es gerade für ihre Marketingstrategie passt.
Class address, class background, class characters.	Erstklassige Wohnung, erstklassiges Auftreten, erstklassige Männer.
Gender, Race and Age	Geschlecht, Rasse und Alter
Gender, Race and Age	6.5 Art und Inhalt des Behältnisses
(information technology) and RACE	Hierbei handelt es sich insbesondere um
Gender and race Gender and race have no clinically relevant influence on exenatide pharmacokinetics.	Geschlecht und ethnische Zugehörigkeit Geschlecht und ethnische Zugehörigkeit haben keinen klinisch relevanten Einfluß auf die Pharmakokinetik von Exenatide.
To relegate sporting activities is to deny the host of benefits that sport brings it is something at which all people can succeed, regardless of class and race.	Wird der Sport ins Abseits gedrängt, können seine zahlreichen Vorzüge nicht zur Geltung kommen, denn der Sport ist eine Betätigung, bei der jeder unabhängig von seiner Klassen oder Rassenzugehörigkeit Erfolge erringen kann.
Perfect weather for the race. What race?	Allerbestes Wetter für das Rennen.
Gender and race no dosage adjustment based on gender or race is required.	Eingeschränkte Nierenfunktion
Gender and race no dosage adjustment based on gender or race is required.	Eine Dosisanpassung aufgrund von Geschlecht und ethnischer Gruppe ist nicht erforderlich.
From 2001 the ownership of the race was taken over by Volvo and Volvo Cars and the race was renamed the Volvo Ocean Race .	Die achte Durchführung (2001 02) wurde nach einem vollständigen Sponsorenwechsel erstmals unter dem neuen Namen Volvo Ocean Race durchgeführt.
These are from highest to lowest first class, upper second class (2 1), lower second class (2 2), and third class.	Der Bachelor Abschluss unterhalb der Leistungsbeurteilung third class honours wird auch non honours pass (d.h. schlechteste Leistung) bezeichnet.
Race	Ethnische Herkunft
Race	Rasse
Race	Ethnische Zugehörigkeit

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an