Translation of "raise their hands" to German language:

Dictionary English-German

Hands - translation :

Hände

Raise - translation :

Erziehen

Raise their hands - translation :

Heben die Hände

Their - translation :

Ihr

Keywords : Händen Hände Finger Nimm Hoch Gehaltserhöhung Erhöhe Großziehen Großzuziehen Aufziehen Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren

Examples (External sources, not reviewed)

They raise their hands like this.	So heben sie ihre Hände.
They just have to raise their hands.	Sie müssen sich nur erheben.
All those in favor, raise their hands.	Auch wenn s mir etwas schwerfällt, ich bin gegen einen solchen Vorschlag.
Raise your hands.	Hebe deine Hände!
Raise your hands.	Heben Sie Ihre Hände!
Raise your hands.	Hebt eure Hände!
Raise your hands.	Heben Sie bitte die Hand.
Raise your hands.	Heben Sie Ihre Hände.
Raise your hands.	Heben Sie Ihre Hand.
The thing is, most colleagues do not even raise their hands.	Ich möchte Ihnen nur sa gen, daß die meisten Kollegen überhaupt nicht die Hand heben.
And they're out there! They just have to raise their hands.	Sie müssen sich nur erheben.
Please raise your hands.	Heben Sie bitte Ihre Hände.
Come on, raise your hands.	Na los melden, bitte.
Okay, kids, raise your hands!	Okay Kinder, hebt eure Hände!
Raise your hands, quickly, please.	Hände hoch, aber schnell.
All right. Raise your right hands.	hebt jetzt die rechte hand.
Those who are against, raise your hands.	Die, die dagegen sind, heben bitte ihre Hände.
All those in favor, raise your hands.	Und die, die dafür sind, heben die Hand.
If that's Shakespeare, raise your hands please.	Denken Sie, das ist Shakespeare, dann heben Sie bitte jetzt Ihre Hand.
Anti coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.	Demonstranten gegen den Putsch heben ihre Hände im Drei Finger Gruß als Symbol des Kampfes.
How many fathers in the room? Raise your hands.	Wie viele Väter gibt es im Saal? Heben Sie Ihre Hand.
Raise your hands if that thought occurred to you.	Heben Sie die Hand, wenn Sie genau das gedacht haben. Wie ich mir gedacht habe, sind das die meisten von Ihnen.
Those of you who have boys... raise your hands.	Wer einen Sohn hat, hebe seine Hand.
You mean hands up, don't you? If you want Tony for Mayor, raise your right hands.	Wer Tony will, hebt die Hand!
If you think that's hip hop, raise your hands please.	Wenn Sie denken, das ist Hip Hop, dann heben Sie bitte Ihre Hand.
How many of you think that's Buba, that's Kiki? Raise your hands.	Wer von Ihnen glaubt, das hier ist Buba und das hier Kiki? Heben Sie bitte die Hand.
How many of you think that's Kiki and that's Buba? Raise your hands.	Wer von Ihnen denkt, das hier ist Kiki und das hier Buba? Heben Sie bitte die Hand.
All right, men. Face me, raise your right hands and take the oath.	Dreht euch zu mir und hebt die rechte Hand zum Schwur.
And they didn't raise their hands, but they took me out to dinner and showed me what they could do with expense reports.	Und sie haben nicht wirklich die Hände gehoben, aber sie führten mich zum Abendessen aus und zeigten mir, was man mit Spesen alles machen kann.
The hands of God are above their hands.	ALLAH bekräftigt ihren Handschlag.
The hands of God are above their hands.	Gottes Hand liegt über ihren Händen.
And we're gonna raise our hands and sing it, if that's okay with you.	Du machst zerbrochene Leben schön
They wash their hands.	Sie waschen sich die Hände.
They're washing their hands.	Sie waschen sich die Hände.
Their hands were cold.	Ihre Hände waren kalt.
They're using their hands.	Sie benutzen ihre Hände.
They demolish their houses with their own hands and the hands of the faithful.	Sie zerstörten ihre Häuser mit ihren eigenen Händen und den Händen der Mumin.
Those of you in favor of these articles, raise your right hands and say aye!	Die, die diesen Artikeln zustimmen, heben die Hand und sagen aye !
They wrecked their homes with their own hands, and by the hands of the believers.	Sie zerstörten ihre Häuser mit ihren eigenen Händen und den Händen der Mumin.
Throw your revolver on the floor in front of you and raise your hands Sherlock Holmes.	Werfen Sie Ihren Revolver vor sich auf den Boden und Hände hoch, Sherlock Holmes!
The crowd clapped their hands.	Die Menge klatschte in die Hände.
Walking right into their hands.	Laufen ihnen direkt in die Arme.
When a certain people decided to stretch their hands against you, He restrained their hands from you.	Gedenkt der Gnade Allahs über euch, als eine Gruppe die Hände nach euch auszustrecken trachtete.
When a certain people decided to stretch their hands against you, He restrained their hands from you.	Entsinnt euch der Gabe ALLAHs euch gegenüber, als ein Volk euch Schaden zufügen wollte und ER sie von euch abgehalten hat.
In Our hands are their accounts.	dann gewiß, Uns obliegt ihre Abrechnung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an